Manual do usuário SONY MDS-JE480

[. . . ] 4-238-553-42(1) MiniDisc Deck Instruções de operação MDS-JE480 ©2002 Sony Corporation ADVERTÊNCIA Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. Para evitar incêndio, não cubra as ventilações do aparelho com jornais, toalhas, cortinas, etc. E não coloque velas acesas sobre aparelho. Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não coloque objectos cheios de líquidos, tal como vasos em cima do aparelho. Não instale o aparelho num espaço fechado, tal como estante de livros ou armário embutido. [. . . ] "TOC" ou "TOC Writing" começa a piscar. O TOC é actualizado e a gravação está terminada. Antes de desligar o cabo de alimentação CA A edição do MD termina quando o conteúdo do MD (TOC) é actualizado. O TOC é actualizado quando retira o MD ou pressiona ?/1 para desligar o deck. Não desligue o cabo de alimentação CA antes de actualizar o TOC (enquanto "TOC" está aceso) ou enquanto actualiza o TOC (enquanto "TOC Writing" está a piscar) para assegurar uma edição completa. 17PT Apagamento de gravações -- Função de apagamento O deck MD permite-lhe apagar rápida e facilmente faixas não desejadas. As três opções para apagamento de gravações são: · Apagamento de uma única faixa (Função de apagamento de faixa) · Apagamento de todas as faixas (Função de apagamento completo) · Apagamento de uma porção de uma faixa (Função de apagamento A-B) Apagamento de todas as faixas -- Função de apagamento completo Execute o procedimento abaixo para apagar todas as faixas, nomes de faixa e nome do disco ao mesmo tempo. 1 Enquanto o deck está parado, em leitura ou em pausa pressione MENU/ NO. "Edit Menu" aparece no visor. 2 Rode AMS (ou pressione . /> repetidamente) até que "All Erase?" apareça e em seguida pressione PUSH ENTER ou YES. Apagamento de uma única faixa -- Função de apagamento de faixa Pode apagar uma faixa seleccionando simplesmente o seu número de faixa. Quando apaga uma faixa, o número total de faixas no MD diminui de um e todas as faixas a seguir à apagada são renumeradas. Exemplo: Apagamento da faixa 2. Apagar a faixa 2 Número de faixa 1 2 3 4 Faixas A B C D originais "All Erase??" aparece no visor. 3 Pressione PUSH ENTER ou YES. Aparece "Complete!". Apagamento de uma porção de uma faixa -- Função de apagamento A-B Pode especificar uma porção dentro de uma faixa e apagar facilmente essa porção. Pode mudar a porção desejada em intervalos de quadro1), minuto ou segundo. 1) 1 quadro é 1/86 segundo. Exemplo: Apagamento de uma porção da faixa 2. Ponto A Número de faixa Faixas originais Ponto B 1 Depois de ERASE 2 3 A C D 1 Enquanto o deck está parado, em leitura ou em pausa pressione MENU/ NO. 1 2 3 "Edit Menu" aparece no visor. 2 Rode AMS (ou pressione . /> repetidamente) até que "Tr Erase?" apareça e em seguida pressione PUSH ENTER ou YES. Depois de A-B ERASE 1 2 3 O deck começa a ler a faixa indicada pelo número no visor. 1 Enquanto o deck está parado, em leitura ou em pausa pressione MENU/ NO. 3 Rode AMS (ou pressione . /> repetidamente) até que o número da faixa que deseja apagar apareça. "Edit Menu" aparece no visor. 4 Pressione PUSH ENTER ou YES. Aparece "Complete!". A faixa a seguir à apagada começa a ser lida. Se a faixa apagada for a última do MD, começa a leitura da faixa anterior à apagada. 2 Rode AMS (ou carregue várias vezes em . />), até aparecer "A-B Erase?"; em seguida, carregue em PUSH ENTER ou YES. A reprodução é iniciada. 18PT 3 Rode AMS (ou carregue várias vezes em . />), até aparecer o número da faixa que contém a parte a apagar. Conselho 4 Enquanto estiver a regular o som, carregue em PUSH ENTER ou YES, no ponto inicial da parte a apagar (ponto A). Nos passos 5 e 7, se quiser mudar o número de segundos ou minutos do ponto A ou do ponto B, carregue várias vezes em m/M. Pode alterar a unidade de avanço do contador, rodando AMS (ou carregue várias vezes em . /> ) . Nota "-Rehearsal-" e "Point A ok?" alternam no visor e o deck reproduz repetitivamente a faixa durante alguns segundos, antes do ponto A. Se "Impossible" aparecer no visor, não pode apagar uma porção de uma faixa. Isto acontece quando editou a mesma faixa muitas vezes. Deve-se a uma limitação técnica do sistema MD e não é um erro mecânico. Edição de MDs gravados 5 Se o ponto A estiver correcto, carregue em PUSH ENTER ou YES novamente. "Point B ok?" aparece no visor e inicia-se a reprodução para definir o ponto final da parte a apagar (ponto B). Se o ponto A não estiver correcto, regule o ponto A, rodando AMS (ou carregue várias vezes em . /> ) , enquanto regula o som; em seguida, carregue em PUSH ENTER ou YES quando localizar o ponto inicial pretendido. Pode mudar o ponto em intervalos de 1 fotograma1) (1 fotograma = 1/86 segundos). Divisão de faixas gravadas -- Função de divisão Pode utilizar esta função para marcar números de faixa depois da gravação. O número total de faixas aumenta de um e todas as faixas a seguir às divididas são renumeradas. Exemplo: Divisão da faixa 2 em duas faixas. Número de faixa 1 Faixas originais 2 3 6 Continue a reproduzir a faixa ou carregue em M para localizar o ponto final da parte a apagar (ponto B); em seguida, carregue em AMS ou YES. A 2 B 3 C D "A-B Ers" e "Point B ok?" alternam no visor e a faixa é reproduzida várias vezes durante alguns segundos, antes do ponto A e depois do ponto B. Depois de DIVIDE 1 Divisão da faixa 2 nas faixas B e C 4 A B C D 7 Se o ponto B estiver correcto, carregue em PUSH ENTER ou YES novamente. Divisão de uma faixa depois de a seleccionar 1 Enquanto o deck está parado, em leitura ou em pausa pressione MENU/ NO. "Complete!" aparece no visor durante alguns segundos e a parte entre o ponto A e o ponto B é apagada. Se o ponto B não estiver correcto, regule-o, rodando AMS (ou carregue várias vezes em . /> ), enquanto regula o som; em seguida, carregue em PUSH ENTER ou YES quando localizar o ponto final pretendido. Pode mudar o ponto em intervalos de 1 fotograma1) (1 fotograma = 1/86 segundos). 2) Pode mudar o ponto em intervalos de 2 fotogramas, na faixa gravada no modo Mono ou no modo Estéreo LP2, e em intervalos de 4 fotogramas, na faixa gravada no modo Estéreo LP4. "Edit Menu" aparece no visor. 2 Rode AMS (ou carregue várias vezes em . />), até aparecer "Divide?"; em seguida, carregue em PUSH ENTER ou YES. A reprodução é iniciada. 3 Rode AMS (ou carregue várias vezes em . />), até aparecer o número da faixa que quer dividir. continua 19PT Divisão de faixas gravadas (continuação) Exemplo: Combinação da faixa 3 com a faixa 1. Número de faixa Faixas originais 4 Enquanto estiver a regular o som, carregue em PUSH ENTER ou YES no ponto de divisão. 1 2 3 4 A 1 B 2 C 3 D "-Rehearsal-" aparece no visor e o deck reproduz várias vezes a faixa durante alguns segundos, antes do ponto de divisão. Depois de COMBINE A C B D 5 Se o ponto de divisão estiver correcto, carregue em PUSH ENTER ou YES novamente. Exemplo: Combinação da faixa 1 com a faixa 4. [. . . ] · O MD colocado está sujo (com manchas, dedadas, etc. ), riscado, ou não está em boas condições. , Substitua o disco e repita o procedimento de gravação. C13/Read Error , Retire o MD e volte a colocá-lo. C14/TOC Error , Coloque outro disco. , Se possível, apague todas as faixas no MD (página 18). C41/Cannot Copy O telecomando fornecido com o deck MD não está regulado correctamente. Volte a regular o telecomando. · A fonte de som é uma cópia de software de música existente no mercado ou tentou gravar um CD-R (CD gravável). [. . . ]