Manual do usuário SONY MEX-DV1500U

[. . . ] 412089PT09 Multi Disc Player PT MEX-DV1500U ©2009 Sony Corporation Advertência Para prevenir incêndios ou descargas eléctricas, não exponha a unidade à humidade nem à chuva. Para prevenir descargas eléctricas não abra a unidade. Solicite assistência técnica unicamente a pessoal especializado. Tratamento de resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos em fim de vida (Aplicável na União Europeia e noutros países europeus com sistema de recolha selectiva de resíduos) Este símbolo, colocado no produto ou na sua embalagem, indica que este não deve ser tratado como lixo doméstico normal. Deve ser colocado num ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos. [. . . ] ("ATT" é a definição mais baixa). *1 Aparece apenas quando o EQ3 é activado. *2 Sempre que a saída de áudio estiver configurada para "SUB-OUT" (página 43). Para repor a curva do equalizador definida de fábrica, carregue em (SOUND) sem soltar. 5 Prima . A configuração está concluída e o ecrã regressará ao modo de recepção/reprodução normal. Sugestão É igualmente possível ajustar outros tipos de equalizadores. Com a unidade principal Carregue no controlo de volume em vez de (SOUND) e rode-o em vez de carregar em M/m. 1 Carregue várias vezes em (SOUND) durante a reprodução/recepção até o elemento pretendido ser apresentado na unidade principal. 2 3 Carregue em M/m para ajustar o nível ou seleccionar a opção pretendida. A configuração está concluída e o ecrã regressará ao modo de recepção/reprodução normal. Com a unidade principal Carregue no controlo de volume em vez de (SOUND) e rode-o em vez de carregar em M/m. 37 Definições É possível configurar várias definições nos dois menus de configuração a seguir apresentados. · Visual setup menu (Menu de configuração visual) (página 38) Permite configurar elementos relacionados com a visualização (através do monitor). · System setup menu (Menu de configuração do sistema) (página 42) Permite configurar elementos relacionados com o sistema (através da unidade principal). Por ex. , quando definir a relação de aspecto para "4:3 PAN SCAN". 1 Carregue em (VISUAL SETUP) enquanto a unidade se encontrar desligada. É apresentado o menu de configuração visual. LANGUAGE SETUP MENU : AUDIO : SUBTITLE : ENGLISH ENGLISH ENGLISH Configuração visual O menu de configuração visual inclui as seguintes categorias. LANGUAGE SETUP (página 39) Define a língua do menu, legendas, etc. DISPLAY SETUP (página 39) Ajusta as definições do monitor ligado. CUSTOM SETUP (página 40) Personaliza a reprodução de discos. AUDIO SETUP (página 41) Ajusta as definições de som de acordo com o disco utilizado. RESET (página 41) Reinicia todos os elementos definidos. 2 Carregue em M/m para seleccionar (DISPLAY SETUP) e, em seguida, carregue em (ENTER). São apresentados os elementos de configuração do ecrã. DISPLAY SETUP MONITOR TYPE : WALLPAPER : 16:9 WALLPAPER 1 3 Operação básica da configuração visual Carregue em M/m para seleccionar "MONITOR TYPE" e, em seguida, carregue em (ENTER). São apresentadas as opções. DISPLAY SETUP MONITOR TYPE : WALLPAPER : 16:9 16:9 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN VISUAL SETUP O ENTER M/m 4 Carregue em M/m para seleccionar "4:3 PAN SCAN" e, em seguida, carregue em (ENTER). A configuração está concluída. É possível seleccionar elementos no menu, procedendo da seguinte forma. Para regressar ao ecrã anterior, carregue em O. Para ocultar o menu de configuração visual, carregue em (VISUAL SETUP). 38 Configuração do idioma para o ecrã ou faixa de som Seleccione (LANGUAGE SETUP) e em seguida seleccione o elemento e opção pretendidos dos apresentados abaixo, utilizando M/m e (ENTER). Para obter mais informações acerca deste procedimento, consulte "Operação básica da configuração visual" na página 38. Elemento Finalidade MENU AUDIO SUBTITLE Alterar a língua do menu do disco. Alterar a língua da faixa de som. Alterar a língua das legendas gravadas no disco. Display setup (Configuração do ecrã) Seleccione (DISPLAY SETUP) e em seguida seleccione o elemento e opção pretendidos dos apresentados abaixo, utilizando M/m e (ENTER). Para obter mais informações acerca deste procedimento, consulte "Operação básica da configuração visual" na página 38. "z" indica a configuração original. Elemento Opção 16:9 (z) Finalidade MONITOR TYPE Selecciona a relação de aspecto adequada para o monitor ligado. Apresentar uma imagem panorâmica. [. . . ] Se necessitar de reparar a sua unidade devido a um problema de reprodução de um disco, leve consigo o disco utilizado no momento em que ocorreu o problema. 54 DVD-RW Um DVD-RW é um disco onde é possível escrever e regravar com o mesmo tamanho de um DVD VIDEO. O DVD-RW dispõe de dois modos diferentes: o modo VR e o modo Video. Os DVD-RW criados em modo Vídeo têm o mesmo formato que os DVD VIDEO, enquanto os discos criados em modo VR (Gravação de Vídeo) permitem programar ou editar os conteúdos. DVD+RW O DVD+RW (mais RW) é um disco onde é possível escrever e regravar. [. . . ]