Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] Como o cabo de alimentação é empregado para desligar o aparelho da rede eléctrica, ligue o aparelho a uma tomada de parede CA de fácil acesso. Caso note alguma anomalia no aparelho, desligue imediatamente a ficha do cabo de alimentação CA da tomada da parede. Não instale o aparelho num espaço fechado, como por exemplo, numa estante ou num armário. Não exponha pilhas ou aparelhos com baterias instaladas ao calor excessivo, tais como luzes solares, lume ou outros. [. . . ] Caso desligue o sistema durante o modo de reprodução aleatória, o sistema retorna ao modo de reprodução normal.
30PT
· O sistema pode reproduzir os seguintes formatos de ficheiros de áudio: MP3 com extensão de ficheiro ". mp3". AAC com extensão de ficheiro ". m4a", ". 3gp", ". mp4". Windows Media Audio (WMA) com extensão de ficheiro ". wma". Se os ficheiros de áudio possuírem as extensões de ficheiro acima mencionadas, mas se não estiverem nos respectivos formatos, o sistema poderá produzir ruídos ou ocorrerá um mau funcionamento. · Não se garante a compatibilidade de todos os softwares de codificação/gravação MP3, AAC ou WMA, dispositivos e médias de gravação. Dispositivos USB incompatíveis poderão produzir ruídos ou áudios com interrupções, ou mesmo não se reproduzirem. · Não é possível apagar ficheiros de áudio e pastas, nem no modo de reprodução aleatório e nem no modo de reprodução programada. · Se a pasta a ser apagada não contiver ficheiros MP3/AAC/WMA ou contenha sub-pastas, estas não serão apagadas.
Reprodução de iPod
É possível, com este sistema, realizar a audição dos conteúdos de áudio armazenados no iPod.
1 Ligue o iPod à porta
B.
A ou
Operações Básicas
2 Pressione USB A ou USB B.
"iPod" acende-se no mostrador.
1 USB Z-GROOVE 1 2 USB A 3
3 Pressione N. 4 Gire MASTER VOLUME (ou
VOLUME +/ no telecomando) para regular o volume.
Notas
· Ao ligar o iPod à unidade, o iPod é automaticamente activado, se o sistema estiver ligado. · Antes de desligar o iPod, pause a reprodução. · Para regular o nível do volume, empregue VOLUME +/. Melhore a qualidade sonora do ficheiro de áudio2) Pressione OPTIONS e gire OPERATION DIAL para seleccionar "MP3 BOOSTER+", e então pressione ENTER. Gire OPERATION DIAL para seleccionar "AUTO", e então pressione ENTER. 3)
5 Gire MASTER VOLUME (ou
VOLUME +/ no telecomando) para regular o volume.
1)
O volume passa para o modo potência, e altera-se a curva de equalização. 2) Esta funcionalidade apenas está disponível durante a função USB e CD. 3) Acende-se "BOOSTER" no mostrador, quando o efeito MP3 BOOSTER+ for activado.
Continuação l
33PT
Para ligar o subwoofer (somente MHC-GTZ5, MHC-GTZ4 / GTZ4i, MHC-GTZ3 / GTZ3i e LBT-GTZ4i)
Pressione SUBWOOFER repetidamente até acender o indicador SUBWOOFER no aparelho. Caso desligue mais tarde o subwoofer, repita o procedimento até desligar o indicador SUBWOOFER. O volume do subwoofer está concatenado com os altifalantes frontais.
Alteração do mostrador 1 Pressione OPTIONS. 2 Gire OPERATION DIAL para
seleccionar o item desejado.
ILLUM
Alterar a configuração do iluminador de potência em torno de MASTER VOLUME.
M-BACKLIGHT (Retroiluminação do Medidor)
Alterar a configuração da Retroiluminação do Medidor.
MTR POINTER (Ponteiro do Medidor)
Alterar a configuração do Ponteiro do Medidor.
DISPLAY (Mostrador do painel frontal)
Alterar a configuração do mostrador do painel frontal.
3 Pressione ENTER. 4 Gire OPERATION DIAL para
seleccionar a configuração desejada, e então pressione ENTER.
5 Repita os passos de 2 a 4 para
realizar outras configurações.
Para sair do menu OPTIONS
Pressione OPTIONS novamente.
Para retornar à indicação anterior
Pressione RETURN.
34PT
Alteração do modo de indicação
Pressione DISPLAY repetidamente enquanto o sistema estiver desligado.
Demonstração
Notas acerca da informação no mostrador
· Os caracteres que não podem ser visualizados aparecerão como "_". · Os itens a seguir não são visualizados correctamente: tempo decorrido de reprodução de um ficheiro de áudio codificado com VBR (taxa de bit variável). nomes de pasta e ficheiro que não seguem o formato de expansão ISO9660 Nível 1, Nível 2 ou Joliet. · A informação da etiqueta ID3 para ficheiros MP3 é visualizada quando as etiquetas ID3 das versões 1(1. 0/1. 1) e versões 2(2. 2/2. 3) forem utilizadas (a informação da etiqueta ID3 versão 2 possui prioridade, quando ambas as versões forem utilizadas num único ficheiro MP3).
Operações Básicas
Altera-se o mostrador e o indicador pisca mesmo quando o sistema estiver desligado.
Nenhuma indicação (Modo de Economia de Energia)
O mostrador é desactivado para economizar energia. [. . . ] · Não toque no gabinete caso tenha sido utilizado de forma contínua a um volume alto, pois o mesmo poderá aquecer-se. · Não obstrua os orifícios de ventilação.
Especificações
Secção do amplificador
MHC-GTZ5 Os valores a seguir foram mensurados a Modelo para México: 127 V CA, 60 Hz Modelo para a Europa: 230 V CA, 50 Hz Outros modelos: 120, 220, 240 V CA, 50/60 Hz Altifalante frontal Potência de saída (nominal): 110 W + 110 W (a 6 , 1 kHz, 1% DHT) Potência de saída RMS (referência): 200 W + 200 W (por canal a 6 , 1 kHz, 10% DHT) Subwoofer Potência de saída RMS (referência): 200 W (a 6 , 100 Hz, 10% DHT) MHC-GTZ4 / GTZ4i Somente no modelo para o Brasil Os valores a seguir foram mensurados a 127 ou 220 V CA, 60 Hz Altifalante frontal Potência de saída RMS (referência): 125 W + 125 W (a 6 , 1 kHz, 10% DHT) Subwoofer Potência de saída RMS (referência): 150 W (a 6 , 100 Hz, 10% DHT)
Acerca do sistema de altifalantes
Este sistema de altifalantes não possui blindagem anti-magnética, e a imagem da TV nas proximidades, podem distorcer-se magneticamente. Nesta situação, desligue a TV, aguarde de 15 a 30 minutos, e ligue a novamente. Caso não haja melhora, afaste os altifalantes da TV.
Limpeza da superfície externa do aparelho
Limpe este sistema com um pano macio, levemente humedecido com uma solução de detergente suave. [. . . ]