Manual do usuário SONY MSA-4A

[. . . ] Una volta decisa la cartella per l'installazione, fare clic sul pulsante [Next]. Una volta decisa la cartella per l'installazione, fare clic sul pulsante [Next]. Collegare la presa USB di questa unità alla presa USB del computer usando il cavo USB speciale in dotazione. La posizione della presa USB sul computer differisce da un computer all'altro. [. . . ] Não elimine outros dispositivos, além de [?4 Reinicie o seu computador após desligar este aparelho do computador. Instale o driver de dispositivo novamente, executando o procedimento a partir do passo 1, descrito na página 15. Caso elimine outros dispositivos, além de [?MSA-4A], o seu computador poderá não funcionar mais normalmente. Não será necessário instalar "SonicStage" novamente se a sua instalação já tiver sido completada. Após completar a instalação do driver, reinicie o seu computador antes de ligar este aparelho ao computador. Se utilizar o procedimento descrito no passo 2 e perceber que [?MSA-4A] é mostrado sob "Other devices" (Outros dispositivos), isto significa que um driver de dispositivo já foi instalado separadamente. efectue o seguinte procedimento para eliminar este driver. Não elimine outros dispositivos além de [?Pode-se utilizar este aparelho sem instalar o driver, simplesmente ligando o aparelho ao seu computador. Ligue a alimentação do seu computador. Insira o "Memory Stick" neste aparelho e ligue a tomada USB deste aparelho com uma tomada USB da unidade principal do computador utilizando o cabo USB especial fornecido. Consulte a página 23 quanto aos procedimentos de como ligar este aparelho ao seu computador. Quando a instalação do driver for completada, aparecerá um ícone de unidade de disco magnético deste aparelho no desktop e, a partir de então, este aparelho poderá ser utilizado. O ícone de unidade de disco magnético deste aparelho não será exibido no desktop se não houver nenhum "Memory Stick" inserido neste aparelho. Remoção deste aparelho do seu computador ou remoção do "Memory Stick" deste aparelho Arraste o ícone de unidade de disco magnético deste aparelho para o ícone do lixo. Alternativamente, coloque o ícone de unidade de disco magnético deste aparelho no estado seleccionado e então seleccione "Eject" (Ejectar) do menu "Special" (Especial), situado no canto superior esquerdo do écran. Remova este aparelho do seu computador ou remova o "Memory Stick" deste aparelho. Não remova o "Memory Stick" deste aparelho enquanto a lâmpada de acesso estiver a piscar. Os dados do "Memory Stick" podem ser corrompidos. [. . . ] Os dados de música não podem mais ser utilizados no computador Remova qualquer substância estranha e insira o "Memory Stick" novamente. T Quando tiver efectuado a cópia de segurança dos dados, restaure os dados de segurança para o computador. Quanto aos procedimentos de como utilizar a ferramenta reserva, consulte o manual de Ajuda online de "SonicStage". Restrições impostas pela protecção de direitos de autor Restrições impostas pela tecnologia de protecção de direitos de autor "OpenMG" O software "SonicStage" utiliza a tecnologia de protecção de direitos de autor "OpenMG" desenvolvida pela Sony para proteger os direitos de autor do conteúdo musical. [. . . ]