Manual do usuário SONY MSAC-US5

[. . . ] Retire o «Memory Stick» deste aparelho ou desactive os outros dispositivos para «Memory Stick». Certifique-se de ligar este aparelho à porta USB no computador pessoal. A operação não será garantida se o aparelho for ligado à tomada USB no teclado ou na boca de ligações. A operação não será garantida quando dois ou mais dispositivos USB forem ligados a um único computador pessoal, e uma boca de ligações for utilizada. [. . . ] Quando o ratinho estiver desligado do computador pessoal, a operação será executada através do teclado. consulte o manual de instruções quanto ao teclado. ­Para Windows 2000­ O acesso deve ser efectuado por meio dos privilégios do administrador. Não ligue este aparelho ao computador pessoal neste momento. Após a instalação do software do driver USB, reinicie o seu computador pessoal. Após ter reiniciado o seu computador pessoal, remova o CDROM. Caso ligue a porta USB do computador pessoal a este aparelho com um «Memory Stick» inserido, a instalação do software do driver para «Memory Stick» na página 12 será executada após se completar a instalação do software do driver para ratinho. Ligue a porta USB do computador pessoal a este aparelho. Ligue o conector deste aparelho ao computador pessoal sem inserir um «Memory Stick». «Add New Hardware Wizard» (Assistente para adicionar novo hardware) inicia-se duas vezes porque dois drivers estão instalados. (Recommended)» (Buscar o melhor driver para o seu aparelho (recomendado) e dê um clique em «Next» (Prosseguir). Certifique-se de que outros aparelhos USB não estejam ligados ao computador pessoal. Quando o utente for instalar o software do driver para «Memory Stick», poderá aparecer no écran uma mensagem não descrita neste manual. Antes de desligar este aparelho (com o «Memory Stick» inserido) do computador pessoal ou de remover o «Memory Stick» após a instalação no Windows® 2000 ter-se completado, dê um clique no ícone «Disconnect or remove hardware» (Desligar ou remover hardware) na barra de rolamento do computador pessoal, e clique «Stop Sony Peripheral drive (ex: [G:])» (Parar drive periférico Sony (ex. Na utilização do Macintosh, ligue o conector deste aparelho após o seu Macintosh ter sido accionado. Ligue o conector deste aparelho à porta USB no computador pessoal. faça duplo clique no ícone do drive para CD-ROM. Faça duplo clique no ícone do disco rígido a conter System Folder (Pasta do Sistema) para abrir a janela do disco rígido. Arraste os seguintes dois ficheiros do driver Mac na janela aberta no passo 4 para a Pasta do Sistema na janela aberta no passo 5. Quando for activar o seu computador, certifique-se de que o «Memory Stick» não esteja inserido neste aparelho. Se o «Memory Stick» estiver neste aparelho, poderá não ser possível activar o seu computador. Neste caso, reaccione o seu computador após remover o «Memory Stick» deste aparelho. [. . . ] A ligação entre o computador pessoal e este aparelho não está correcta. A ligação entre o computador pessoal e este aparelho não está correcta. Um outro dispositivo que não este aparelho está ligado à porta USB no computador pessoal. T Remova o «Memory Stick» deste aparelho uma vez e então volte a inseri-lo. [. . . ]