Manual do usuário SONY MAVICA MVC-CD400

[. . . ] Para saltar a la imagen siguiente/ anterior durante el bucle continuo La capacidad de la batería se reduce poco a poco a medida que la usa más y más, y a medida que pasa el tiempo. Para evitar incêndios ou choque eléctrico não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. Para evitar choque eléctrico não abra a caixa do aparelho. Este produto foi testado e cumpre todas as regulações das directivas EMC respeitantes aos cabos de ligação inferiores a 3 metros. [. . . ] Pode executar o processo de regulação do bloqueio AF qualquer número de vezes antes de pressionar o botão do obturador completamente para baixo. Quando filma uma imagem utilizando uma distância pré-ajustada ao motivo, ou quando filma um objecto através de um rede ou de o vidro de uma janela é difícil obter o foco adequado utilizando a função de focagem automática. A informação do ajuste do foco é aproximada e deve ser utilizada como referência. Se apontar as lentes para cima ou para baixo aumentará o erro. Pressione o botão de zoom W até que a indicação pare de piscar. O foco pré-ajustado não funciona correctamente quando tem lentes de conversão acopladas. Pressione FOCUS outra vez no passo 3 de modo a que a informação do ajuste do foco desapareça. Se o motivo estiver sob muita luz ou condições de escuridão, ou se utilizar o flash, a regulação da exposição pode não ser efectiva. Se a imagem for muito escura ou muito clara como indicado abaixo, recomendamos que regule manualmente a exposição. Quando filma um motivo com luz de fundo ou um motivo na neve, coloque a exposição para o lado + e quando filma um motivo extremamente iluminado tal como um foco contra um fundo escuro, coloque a exposição para o lado ­. Esta função permite que seleccione o modo de medidor adequado às suas condições de filmagem e fim pretendido. Isto permite-lhe regular a exposição ao motivo mesmo que o motivo tenha contraluz ou haja grande contraste entre o motivo e o fundo. Posicione o retículo do medidor do holofote no ponto que deseja filmar. A câmara julga a posição do motivo e a claridade da luz de fundo e determina uma exposição bem equilibrada. A câmara determina a exposição baseada na claridade do motivo perto do centro, de acordo com o objectivo da filmagem. O retículo do medidor do holofote desaparece do LCD e a câmara volta para o modo de medidor normal. Espere até que a câmara termine as regulações automáticas e em seguida pressione o botão do obturador completamente para baixo para gravar a imagem. Espere até que a câmara termine as regulações automáticas e em seguida pressione o botão do obturador completamente para baixo para gravar a imagem. B Escolha uma porção da imagem que tenha o valor da exposição desejado e em seguida pressione AE LOCK. Assim que pressiona AE LOCK, a exposição, acabada de captar, fica fixa. Por exemplo, esta função é conveniente para a seguinte utilização: Meça a exposição da porção desejada da imagem utilizando a função do medidor do holofote e fixe o valor da exposição pressionando AE LOCK. C Escolha o motivo que deseja filmar e pressione e mantenha pressionado o botão do obturador até ao meio. [. . . ] Recomendamos que tenha baterias sobresselentes para duas ou três vezes o tempo esperado de filmagem e filmagens experimentais antes das filmagens reais. A alimentação pode desligar-se apesar da indicação de bateria restante indicar que há alimentação suficiente para funcionar. Carregue a bateria completamente outra vez, de modo a que a indicação no indicador de bateria restante esteja correcta. Note, no entanto, que a indicação correcta da bateria nem sempre será restaurada se utilizar a câmara em altas temperaturas durante muito tempo, a deixar completamente carregada ou a utilizar muito frequentemente. [. . . ]