Manual do usuário SONY MZ-NF810

[. . . ] 3-254-336-81(1) FM/AM Portable MiniDisc Recorder MZ-NF810 FM/AM Portable MiniDisc Recorder Manual de instruções página 11 Operações do gravador ___________________________ página 92 Operação do software ____________________________ "WALKMAN" é uma marca registada da Sony Corporation em representação dos produtos Headphone Stereo. uma marca comercial da Sony Corporation. é MZ-NF810 ©2003 Sony Corporation CUIDADO Para evitar riscos de incêndio ou de descargas eléctricas, não exponha o aparelho à chuva ou à humidade. Não instale o aparelho num espaço fechado, como por exemplo, uma estante ou um armário. [. . . ] Aceda ao menu e seleccione "EDIT" - "Erase" - " : Erase". "AllErase?" e "PushENTER" aparecem alternadamente no visor. Carregue no botão rotativo para introduzir a selecção. Exemplo: Quando o grupo 1 (GP01) é movido para o grupo 2 (GP02) Para obter mais informações sobre esta função e o funcionamento do gravador, consulte a página 52. Para obter mais informações sobre esta função e o funcionamento do gravador, consulte a página 46. Para apagar um grupo 1 Seleccione um grupo que pretenda apagar e verifique o seu conteúdo (consulte "Para avançar para o início de um grupo (Group Skip)" (página 48)). Prima x para parar. continua 2 65 3 4 Aceda ao menu e seleccione "EDIT" - "Erase" - " : Erase". "GP Erase?" e "PushENTER" aparecem alternadamente no visor. Carregue no botão rotativo para introduzir a selecção. Desactivar uma programação de grupo 1 Para obter mais informações sobre esta função e o funcionamento do gravador, consulte a página 54. Seleccione um grupo que pretende desactivar e verifique o conteúdo (consulte "Para avançar para o início de um grupo (Group Skip)" (página 48)). Aceda ao menu e seleccione "EDIT" - " : Release". "Release?" e "PushENTER" aparecem alternadamente no visor. Carregue no botão rotativo para introduzir a selecção. Registar faixas ou grupos como um novo grupo (Group Setting) 2 3 4 1 2 Aceda ao menu e seleccione "EDIT" -" : Set". Rode várias vezes o botão rotativo até o número da primeira faixa pretendida aparecer no visor. De seguida, carregue no botão rotativo. Para obter mais informações sobre esta função e o funcionamento do gravador, consulte a página 51. 3 4 Rode várias vezes o botão rotativo até o número da última faixa pretendida aparecer no visor. De seguida, carregue no botão rotativo. Identificar um grupo (consulte "Identificar grupos gravados" (página 52)). Para obter mais informações sobre esta função e o funcionamento do gravador, consulte a página 50. 66 Lista de menus Menus no gravador As funções do "Menu 1" são seleccionáveis quando premir o botão MENU. As funções do "Menu 2" são seleccionáveis quando se selecciona uma função no Menu 1. As funções do "Menu 3" são seleccionáveis quando se selecciona uma função no Menu 2. Nota Podem ser visualizadas indicações diferentes consoante as condições de funcionamento e as programações. Menu 1 EDIT Menu 2 Name : Set : Release Move Erase Menu 3 : Name y -- -- : Move y : Erase y -- -- : Move : Erase y : Erase : Name y : Name DISPLAY LapTime RecRemain (durante a gravação e a paragem)/1 Remain (durante a reprodução) GP Remain AllRemain Sound -- -- -- RepeatOFF (programação de fábrica) y RepeatON PLAY MODE Normal 1 Track TrPLAY Shuffle Program :Normal : Shuffle :Program SOUND SOUND OFF V-SUR SOUND EQ -- STUDIO y LIVE y CLUB y ARENA HEAVY y POPS y JAZZ y UNIQUE y CUSTOM1 y CUSTOM2 continua 67 Menu 1 REC SET Menu 2 REC MODE RecVolume TIME MARK MIC SENS : REC SYNC REC Menu 3 SP (programação de fábrica) y LP2 y LP4 y MONO Auto REC (programação de fábrica) y ManualREC OFF (programação de fábrica) y ON SENS HIGH (programação de fábrica) y SENS LOW : REC ON y fábrica) : REC OFF (programação de SYNC OFF (programação de fábrica) y SYNC ON AVLS OFF (programação de fábrica) y AVLS ON BEEP OFF y BEEP ON (programação de fábrica) From Here (programação de fábrica) y From End NORMAL (programação de fábrica) y QUICK OPTION AVLS BEEP REC-Posi PowerMode No telecomando Menu 1 EDIT Menu 2 Name : Set : Release Move Erase OPTION AVLS BEEP PowerMode -- -- : Move y : Erase y : Move : Erase y : Erase Funções : Name y : Name y : Name AVLS OFF (programação de fábrica) y AVLS ON BEEP OFF y BEEP ON (programação de fábrica) NORMAL (programação de fábrica) y QUICK 68 Várias formas de utilizar o rádio Memorizar estações de rádio Pode memorizar um máximo de 40 estações de rádio (30 de FM e 10 de AM). RADIO ON/OFF P-MODE/ Ouvir estações de rádio programadas Basta seleccionar o número programado para sintonizar a estação pretendida. RADIO ON/OFF P-MODE/ Botão rotativo (BAND, TUNE ­, TUNE +) Botão rotativo (BAND, TUNE ­, TUNE +) 1 Prima RADIO ON/OFF para ligar o rádio. Se aparecer a indicação "PRESET", prima P-MODE/ para deixar de ser exibida no visor. Prima várias vezes o botão rotativo para seleccionar "FM" ou "AM". Rode várias vezes o botão rotativo na direcção de TUNE + ou TUNE ­ para sintonizar a estação de rádio pretendida. Prima, sem largar, o botão rotativo até "M" e o número programado piscarem no visor. 1 2 3 4 Prima RADIO ON/OFF para ligar o rádio. Prima várias vezes o botão rotativo para seleccionar "FM" ou "AM". para "PRESET" 2 3 4 Rode várias vezes o botão rotativo na direcção de TUNE + ou TUNE ­ até o número programado pretendido aparecer no visor. Nota Quando o número memorizado tem dois dígitos, a banda será exibida no visor pela letra "F" (FM) ou "A" (AM). 5 6 Rode várias vezes o botão rotativo na direcção de TUNE + ou TUNE ­ até o número programado pretendido aparecer no visor. Carregue no botão rotativo para introduzir a selecção. [. . . ] A taxa é expressa em bps (bits por segundo). No SonicStage, a taxa de bit pode ser seleccionada para gravar um CD áudio ou converter ficheiros de áudio no formato MP3 ou WAV para o formato ATRAC3. Para esse efeitos, pode escolher-se uma de três taxas: 132 kbps, 105 kbps ou 66 kbps. No caso da taxa de 105 kbps, isso significa o processamento de 105. 000 bits de informação por segundo. [. . . ]