Manual do usuário SONY NEX-3NL

[. . . ] Informação adicional sobre este produto e respostas a perguntas frequentes podem ser encontradas no Website do Apoio ao Cliente. Para resolver cualquier asunto relacionado con el soporte técnico o la garantía, consulte las direcciones que se indican en los documentos de soporte técnico y garantía suministrados por separado. El uso de productos de otros fabricantes puede impedir que la cámara funcione de manera óptima o puede provocar accidentes y un mal funcionamiento de la cámara. ES 23 Encendido de la cámara y ajuste de la fecha Al encender la cámara por primera vez aparece la pantalla para ajustar la fecha y la hora. [. . . ] Prima repetidamente a lateral esquerda do selector de controlo para seleccionar (imagem fixa) ou (filme), e prima o centro do selector. Não é possível apresentar imagens fixas e filmes no mesmo ecrã de índice. PT 48 Visualização de imagens na TV Para visualizar numa TV as imagens gravadas pela câmara, são necessários um cabo HDMI (vendido separadamente) e uma TV HD equipada com uma porta HDMI. 1 Ligue a câmara à TV através de uma cabo HDMI (vendido separadamente). Para a porta HDMI da TV cabo HDMI Para a porta HDMI da câmara Utilização das funções de reprodução Nota • Utilize uma mini ficha HDMI numa extremidade (do lado da câmara), e do outro lado, uma ficha apropriada para ligação à TV. Z Utilização da câmara no estrangeiro NEX-5: Para ver filmes numa TV que foram feitos por esta câmara, a câmara e a TV devem utilizar o mesmo sistema de cor para televisão. NEX-3: A câmara detecta automaticamente o sistema de cor para ajustá-lo ao da TV a que está ligada. Pode estabelecer as definições para várias funções em cada item. O itens que não podem ser definidos nesse contexto são exibidos a cinzento. Permite seleccionar um modo de fotografia, tal como o modo de exposição, fotografia panorâmica, Selecção de cena. auto inteligente Selecção de cena A câmara avalia o motivo e estabelece as definições adequadas. Fotografa com base em predefinições de acordo com o motivo ou o ambiente envolvente. (Retrato/Paisagem/Macro/Acção desportiva/Pôr do sol/Retrato nocturno/Vista nocturna/Crepúsculo sem Tripé) Reduz a vibração da câmara quando se fotografa em interiores ligeiramente escuros ou com uma teleobjectiva. Regula a velocidade do obturador para exprimir a sensação de movimento do motivo. Detecta automaticamente os rostos das pessoas, e regula a focagem e a exposição para se adequarem aos rostos. Adulto) Cada vez que a câmara detecta um sorriso no motivo, a câmara dispara automaticamente. (Sorriso Grande/Sorriso Normal/Sorriso Ligeiro) Selecciona o sentido de varrimento da câmara quando são fotografadas imagens panorâmicas. Precisão Detecção de cara Verificação das funções disponíveis Obturador de sorriso Detecção sorriso Direcção panorama Lista dicas fotografia Ver conteúdo * Apenas no modelo NEX-5 51 x Tamanho de imagem Permite que defina o tamanho e o formato da imagem, etc. Imagem fixa Tamanho de imagem Selecciona o tamanho da imagem. Rácio aspecto Qualidade Panorama Tamanho de imagem Filme Formato ficheiro* Tamanho de imagem * Apenas no modelo NEX-5 x Luminosidade /Cor Permite-lhe estabelecer as definições de medição de luz tais como o modo de medição, e as definições da cor tais como o equilíbrio de brancos. (ISO AUTO/200 - 12800) Ajusta as tonalidades da cor de acordo com as condições da luz ambiente. (Modo de imagem fixa: Repetir/Intervalo) (Modo de filme: Repetir/Tipo de filme) Selecciona a reprodução de uma imagem fixa ou de um filme. [. . . ] Os leitores ou gravadores de DVD não podem reproduzir discos com qualidade de imagem HD, dado que são incompatíveis com o formato As imagens utilizadas neste manual As fotografias utilizadas como exemplos neste manual são imagens reproduzidas e não são imagens fotografadas com esta câmara. Sobre as informações das características técnicas descritas neste manual Exceptuando a informação descrita neste manual, os dados sobre desempenho e sobre características técnicas são definidos sob as condições indicadas a seguir: a uma temperatura ambiente normal de 25ºC, e utilizando um pack de baterias que é carregado durante uma hora depois do indicador luminoso CHARGE apagar. Características técnicas Câmara [Sistema] Tipo de câmara: Camara Digital de Objectivas intercambiáveis Objectiva: Objectiva tipo Montagem tipo E [Obturador] Tipo: Controlado electronicamente, de deslocamento vertical-transversal, de plano focal Amplitude de velocidades: 1/4000 segundo a 30 segundos, BULB, (passo de 1/3 EV) Velocidade de sincronização do flash: 1/160 segundo [Suporte de gravação] “Memory Stick PRO Duo”, cartão SD [Sensor de imagem] Sensor de imagem: Sensor de imagem CMOS (formato APS-C) de 23, 4 × 15, 6 mm Número total de píxeis do sensor de imagem: Aprox. 14 600 000 píxeis Número efectivo de píxeis da câmara: Aprox. [. . . ]