Manual do usuário SONY NP-FH50

[. . . ] Não exponha a bateria recarregável a nenhum choque ou força como, por exemplo, martelamento, queda ou pisada. [. . . ] Considere o tempo de carga restante na bateria como um tempo de filmagem aproximado. Repita este procedimento de carga e descarga uma vez por ano para conservar a função da bateria recarregável. Se o tempo de carga restante ficar consideravelmente encurtado, significa que a bateria está a chegar ao fim da vida útil. A vida útil da bateria varia de acordo com a forma de armazenamento, as condições de funcionamento e o ambiente de utilização de cada bateria recarregável. Não oferecemos compensações pelo conteúdo da filmagem, se a filmagem ou a reprodução não for possível devido a uma avaria da bateria recarregável ou de outros dispositivos. O design e especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Considerare l'indicazione di tempo rimanente del blocco batteria come tempo di registrazione approssimativo. É uma bateria recarregável de iões de lítio, capaz de trocar dados com dispositivos electrónicos compatíveis acerca do seu consumo. [. . . ] Nunca exponha a bateria recarregável a uma temperatura superior a 60 °C como, por exemplo, à luz solar directa ou dentro de um automóvel estacionado ao sol. [. . . ]