Manual do usuário SONY PCLK-MD1

[. . . ] Alla presa CONTROL A1 sul pannello anteriore o sul pannello posteriore Alla porta seriale (RS-232C) del computer Collegare la porta seriale (RS-232C) del computer alla presa CONTROL A1 della piastra. Quando il computer e la piastra MD sono separati da una certa distanza 6 Display del tempo 7 Numero di pista, nome della pista, display del tempo Duplicação de qualquer parte deste programa e manual de instruções ou o empréstimo do mesmo a terceiros sem a permissão expressa do proprietário dos direitos de autor é estritamente proibida pelas leis dos direitos de autor. Sony não pode ser considerada responsável de que maneira for por percas monetárias, de lucros ou por queixas de terceiros originadas pela utilização deste programa. Se existirem alguns defeitos de produção, a responsabilidade da Sony limita-se à substituição da mercadoria defeituosa. [. . . ] Deslize a lingueta de protecção de gravação para que a gravação seja possível. São os seguintes os simbolos que pode introduzir. Pode introduzir nomes copiando um grupo de caracteres que introduziu e colando-os em seguida no local desejado. Para utilizar os dados em texto introduzidos por outra aplicação (Função FLOW) Se introduzir anteriormente os nomes das pistas e disco utilizando outro programa de edição de texto, pode atribuir todos os nomes com uma operação de cópia e colagem. Introduza os nomes das pistas e do disco utilizando outros programas de edição de texto. divida cada nome pressionando a tecla Enter na teclado do computador. (exemplo) nome do disco <enter> nome da pista 1 <enter> nome da pista 2 <enter> : nome da pista n <enter> Clique na afixação do nome do disco ou nome da primeira pista para colocar o modo de edição. selecciona "Paste" no menu de edição. O texto é atribuído em ordem a partir do ponto onde colocou o modo de edição. No ecrã de operação do MD, clique no número da pista que deseja mudar. A cor do nome da pista em que fez clique muda. Não pode mudar mais do que uma pista. clique em no painel de operação. 2 Logo que a caixa de diálogo MOVE aparecer, execute as operações nos passos 3 e 4 acima. Se houver outra pista seleccionada durante a reprodução, essa pista será mudada. Para mudar uma pista fazendo "drag" Durante a reprodução, clique em no painel de operação no ponto em que deseja dividir a pista. A reprodução de ensaio começa no ponto em que fez clique e aparece a caixa de diálogo DIVIDE. Pode alterar o ponto de divisão num passo de aproximadamente 0, 06 segundos de incremento. A reprodução de ensaio começa no ponto alterado. Também pode "drag" o lado esquerdo ou direito de para ajuste. Clique "OK" quando a reprodução do ponto de divisão estiver correcta. No ecrã de operação do MD, clique no número de pista das pistas que deseja combinar. [. . . ] a lista de pistas de um disco com 10 pistas ou menos será impressa como uma coluna e a lista para um disco com 11 a 20 pistas será impressa em 2 colunas. Antes da impressão certifique-se de que está uma impressora ligada ao seu computador. A caixa de dialogo de impressão aparece. Não é possivel a impressão nas eqtiquetas incluidas com os discos. [. . . ]