Manual do usuário SONY PCM-M10

[. . . ] Durante este tempo, não retire nem insira pilhas e não desligue nem ligue o transformador de CA ou o cabo de ligação USB. Mesmo que não utilize o gravador PCM, as pilhas vão sendo ligeiramente consumidas. Se tenciona não utilizar o gravador PCM por um período de tempo prolongado, recomendamos que desligue o aparelho e retire as pilhas. Quando o gravador PCM se mantém ligado e no modo de paragem durante cerca de 10 minutos ou mais, o visor desliga-se automaticamente e o gravador PCM entra no modo de standby. [. . . ] A opção "Audio Out" no menu está programada para "Headphones" quando adquire o gravador PCM. Ligue os auscultadores (não fornecidos) à tomada i/LINE OUT (auscultadores/saída de linha) para um melhor som de reprodução. " Se "LINE OUT" está seleccionado, não ligue os auscultadores; o som de reprodução dos auscultadores será muito alto. A opção "Audio Out" no menu está programada para "Headphones" quando adquire o gravador PCM. O gravador PCM pára na posição actual. Parar na posição actual (função Pausa na Reprodução) voltar ao início da faixa actual voltar às faixas anteriores Carregue em X PAUSE. Para retomar a reprodução a partir desse ponto, carregue de novo em X PAUSE ou em N PLAY/ENTER. Saltar para a faixa seguinte Carregue uma vez em > FF/ v. *1 saltar para as faixas seguintes Avanço rápido (Marca de indexação) Rebobinar rapidamente (Revisão) Carregue repetidamente em > FF/ v . *2 (No modo de paragem, carregue sem soltar no botão para saltar as faixas uma a uma. *1 Quando uma marca de faixa é programada, o gravador PCM vai para trás ou para a frente da marca de faixa antes ou depois do ponto actual. *2 Estas operações só podem ser executadas se a opção "Easy Search" estiver programada para "OFF". *3 No modo de busca contínua , o gravador PCM não localiza marcas de faixa. *4 Se carregar no botão sem soltar, o gravador PCM vai lentamente para a frente ou para trás e depois, gradualmente, a uma velocidade mais alta. Depois de eliminar uma faixa não pode recuperá-la. Quando uma faixa é eliminada, as faixas restantes avançam, de modo a não existir espaço entre as faixas. Para cancelar uma eliminação a meio Seleccione "Cancel" no passo 3 de "Seleccionar uma faixa e eliminá-la" e depois carregue em N PLAY/ENTER. Use a função Divide no menu para dividir uma faixa em duas partes: uma que quer apagar e a outra que não quer apagar. Depois execute os passos 1 a 4 em "Seleccionar uma faixa e eliminá-la. Durante a gravação ou a reprodução, pode haver interferências no som se o aparelho estiver perto de uma fonte de alimentação de CA, de uma lâmpada fluorescente ou de um telemóvel. Os ruídos de funcionamento e toque podem ser gravados quando carrega no botão do gravador PCM, toca na armação ou segura no gravador PCM durante a gravação. O ruído ensurdecedor do vento, ou outros ruídos das ventoinhas eléctricas, aparelhos de ar condicionado, purificadores de ar ou ventoinhas de PC, serão também gravados. [. . . ] Isto não se deve a avaria dos auscultadores, mas devido à electricidade estática acumulada no corpo. Pode reduzir a produção de electricidade estática utilizando vestuário não sintético que evita a formação de electricidade estática. Se algum objecto sólido ou líquido cair sobre o aparelho, retire as pilhas e mande-o verificar por um técnico qualificado antes de voltar a utilizá-lo. Para limpar a parte de fora, utilize um pano macio ligeiramente humedecido em água. [. . . ]