Manual do usuário SONY RCD-W500C

[. . . ] 4-247-861-22(1) Compact Disc Recorder Manual de instruções RCD-W500C/W100 ©2003 Sony Corporation ADVERTÊNCIA Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não exponha o aparelho a chuva ou humidade. Para evitar incêndios, não cubra as aberturas de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Ademais, não coloque velas acesas sobre o aparelho. Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não coloque objectos contendo líquidos, tais como vasos, sobre o aparelho. Este aparelho está classificado como produto CLASSE LASER 1. [. . . ] ­ Não se pode ajustar o nível de gravação. · A duração mínima do CD-DA é de 4 segundos. Portanto, o número de faixas criadas pela Gravação Sincronizada pode diferir do disco original. · Quando se realiza uma gravação do deck A para o deck B, os tempos de reprodução e gravação indicados no mostrador podem ser diferentes. Isto não afectará a gravação. · CD-Rs de áudio são graváveis somente uma única vez. CD-RWs de áudio são graváveis múltiplas vezes. Consulte a página 7 quanto aos pormenores. Acerca da finalização · Finalização é um processo de edição final que possibilita a reprodução de CD-Rs e CD-RWs gravados em outros leitores. · Uma vez que um CD-R tenha sido finalizado, o material gravado não poderá mais ser alterado. O material gravado num CD-RW pode ser alterado, mesmo após a sua finalização. Consulte a página 29 quanto aos pormenores. · Discos não-finalizados podem ser reproduzidos somente no deck B deste aparelho. Consulte a página 7 quanto aos pormenores. Conversão automática das taxas de amostragem digital Um conversor de taxa de amostragem incorporado irá converter automaticamente a frequência de amostragem de várias fontes digitais à taxa de amostragem de 44, 1 kHz. Isto permite monitorizar e gravar fontes tais como transmissões por satélite ou fitas DAT de 32 kHz ou 48 kHz. Acerca do Sistema de Gestão de Cópias em Série · O Sistema de Gestão de Cópias em Série possibilita realizar somente uma única cópia de uma fonte digitalmente gravada. Este aparelho está em conformidade com o Sistema de Gestão de Cópias em Série. · Não é possível executar uma gravação digital a partir de um CD-R ou CD-RW digitalmente gravado. Neste caso, realize a gravação analógica. 20PT Tipos de gravação Os tipos de gravação a seguir são possíveis, dependendo da fonte de áudio. Quanto aos pormenores acerca de cada operação, consulte as páginas de referência. Finalização Gravação automática adicional Em gravações a partir do deck A Cópia CD-TEXT Nível de gravação Gravação Sincronizada de Disco Feito*1 (Make Disc On) Grava todas as faixas do disco seleccionado na ordem original. Gravação Sincronizada em Alta Velocidade*2 (página 23) Grava em alta velocidade. Não se pode escutar o som durante a gravação. Gravação Sincronizada à Velocidade Normal (página 24) Grava à velocidade normal durante a monitorização do som. Gravação Sincronizada em Alta Velocidade*2 Gravação/Edição a ×3 a Gravação Sincronizada (Make Disc Off) Grava faixas de um disco (ou vários discos com o RCD-W500C) na ordem desejada. Pode-se também gravar numa ordem programada. Mesmo do original Gravação Sincronizada à Velocidade Normal × a × Gravação Manual (página 25) Grava pela selecção ou edição das faixas manualmente. × a × Ajustável com a operação do menu Ajustável com a operação do menu Ajustável com REC LEVEL Em gravações a partir do componente ligado à tomada DIGITAL OPTICAL IN Gravação Manual (página 25) × Em gravações a partir do componente ligado à tomada ANALOG IN Gravação Manual (página 25) a × × a × *1 Ajuste "Make Disc" no Menu de Configuração a "On" de antemão (página 35). *2 Mesmo que se tenha seleccionado a Gravação Sincronizada em Alta Velocidade, a velocidade de gravação mudará automaticamente para a velocidade normal nos casos a seguir. [. . . ] · Ficheiros não são armazenados no formato MP3. Ficheiros MP3 levam mais tempo para a reprodução do que outros. · Os discos a seguir levam mais tempo para iniciar a reprodução. ­ Um disco gravado com estrutura de tronco complicada. ­ Um disco gravado em Múltipla Sessão. ­ Um disco em que dados podem ser adicionados (disco não-finalizado). 38PT DECK B (a secção de gravação de CD-R e CD-RW) O aparelho não opera, ou opera insatisfatoriamente. Outros Ausência de saída de som. · O CD-R ou CD-RW pode estar avariado. [. . . ]