Manual do usuário SONY RDR-GX350

[. . . ] 3-113-758-61(1) DVD Recorder Manual de Instruções Para obter sugestões, conselhos e informações úteis sobre os produtos e serviços da Sony, visite: www. sony-europe. com/myproduct RDR-GX350 © 2007 Sony Corporation Precauções AVISO Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este aparelho à chuva ou à humidade. Para evitar choques eléctricos, não abra a caixa do aparelho. As reparações do aparelho só devem ser efectuadas por um técnico qualificado. O cabo de alimentação só pode ser substituído num serviço de assistência técnica autorizado. [. . . ] Faz inversão/avanço rápidos do disco quando premido durante a reprodução. A velocidade da pesquisa muda da seguinte forma: inversão rápida avanço rápido mRetroc ráp1*1 T t MAvanço ráp1*2 mRetroc ráp2 T T t t MAvanço ráp2 mRetroc ráp3*3 T T T t t t MAvanço ráp3*3 mRetroc ráp4*3 T T T T t t t t MAvanço ráp4*3 Quando prime e mantém premido o botão, inversão rápida/avanço rápido continua à velocidade seleccionada até soltar o botão. *1 (inversão rápida/avanço rápido) Quando prime m uma vez durante a reprodução, pode efectuar reprodução de Inversão (indisponível em VIDEO CDs/Super VIDEO CDs/ficheiros de vídeo DivX). *2 Quando prime M uma vez durante a reprodução, pode reproduzir rapidamente com som (indisponível em VIDEO CDs/Super VIDEO CDs). *3 Indisponível em VIDEO CDs/Super VIDEO CDs. Para retomar a reprodução normal, prima H. , continua 55 Botões (lento, fixar fotograma) +RW +R -RWVR -RWVideo -RVR -RVideo *1 Operações Reproduz em câmara lenta quando premido por mais de um segundo no modo de pausa. Reproduz um fotograma de cada vez quando premido brevemente no modo de pausa. Para retomar a reprodução normal, prima H. DVD VCD *1*2 DATA DVD DATA CD *1 Apenas direcção da reprodução *2 Ficheiro de vídeo DivX apenas *1*2 X (pausa) Pausa a reprodução. Para retomar a reprodução normal, prima H. b Notas · Ângulos e legendas não podem ser alterados com títulos gravados neste gravador. · Ficheiros de imagem JPEG efectuados com uma DVD camcorder podem ser reproduzidos apenas como um slideshow. Em ficheiros de vídeo com ficheiros de imagem JPEG e filmes, o gravador pode reproduzir apenas as partes de filme. Notas sobre a reprodução de DVDs com uma faixa de som DTS Os sinais de áudio DTS são produzidos apenas através da tomada DIGITAL OUT (COAXIAL). Quando reproduz um DVD com faixas de som DTS, regule "Saída DTS" para "Lig" na configuração "Saída Áudio" (página 86). 56 Reproduzir repetidamente uma parte específica (Repetir A-B) Reproduzir repetidamente (Repetir) Pode reproduzir repetidamente todos os títulos/faixas/ficheiros ou um único título/ capítulo/faixa num disco. 1 2 Prima PLAY MODE durante a reprodução. Aparece o menu "Modo de Reprodução". Seleccione "Repetir A-B" e prima ENTER. "Reg Ponto A" é seleccionado. 1 2 3 Prima PLAY MODE durante a reprodução. Aparece o menu "Modo de Reprodução". Seleccione "Repetir" e prima ENTER. Seleccione um item a ser repetido usando M/m. "Repetir Título" (em DVDs/DATA DVDs*1/DATA CDs*1): repete o actual título. "Repetir Capítulo" (em DVDs): repete o actual capítulo. "Repetir Faixa" (nos VIDEO CDs*2): repete a actual faixa. "Repetir Programa": repete o actual programa (página 58). "Repetir Disco" (nos VIDEO CDs*2/ DVD-RWs/DVD-Rs (modo VR)): repete todas as faixas num disco. *1 *2 Reprodução 3 4 Enquanto monitoriza o som, prima ENTER no ponto de início (ponto A) da parte a reproduzir repetidamente. "Reg Ponto B" é seleccionado. Continue a reprodução para localizar o ponto final (ponto B), e prima ENTER. Inicia a Repetição A-B. Ficheiro de vídeo DivX apenas Disponível apenas quando reproduzir sem funções PBC Para cancelar a Repetição A-B Prima CLEAR. Ou, regule "Repetir A-B" para "Desligado" no menu "Modo de Reprodução". z Sugestão Pode seleccionar "Repetir A-B" de "Modo de Reprodução" no Menu do Sistema. 4 Prima ENTER. Inicia a Reprodução repetida. Para cancelar a reprodução Repetida Prima CLEAR. Ou, regule "Repetir" para "Desligar Repetição" no menu "Modo de Reprodução". z Sugestão Pode seleccionar "Repetir" de "Modo de Reprodução" no Menu do Sistema. b Nota Quando reproduzir um DVD VIDEO/DVD-RW (modo Vídeo)/DVD-R (modo Vídeo), regule os pontos de início e de paragem dentro do mesmo título. b Nota Não pode seleccionar "Repetir Programa" quando não resta nenhum programa. , continua 57 Criar o seu próprio programa (Programa) -RWVideo * -RVideo * VCD 7 Prima H. Inicia a Reprodução programada. Para cancelar a Reprodução programada Prima CLEAR durante a reprodução. Ou, regule "Programa" para "Cancelar Reprodução Programada" no menu "Modo de Reprodução". * Disco finalizado apenas Pode reproduzir o conteúdo de um disco na ordem que quer organizando a ordem dos títulos/capítulos/álbuns/faixas no disco para criar o seu próprio programa. Pode fazer um programa até 24 passos. Para apagar o programa Prima CLEAR no modo de paragem. Ou, regule "Programa" para "Apagar Lista de Programa" no menu "Modo de Reprodução". z Sugestões · O programa que efectuou permanece após a Reprodução programada terminar. Para reproduzir novamente o mesmo programa, regule "Programa" para "Iniciar Reprodução Programada" no menu "Modo de Reprodução". [. . . ] ­ Ficheiros de imagem JPEG com a extensão ". jpeg" ou ". jpg". ­ Ficheiros de imagem JPEG baseline que estejam conforme o formato de ficheiros de imagem Exif 2. 2*, e Y:CB:CR é 4:4:4, 4:2:2, ou 4:2:0. ­ Ficheiros de vídeo DivX com a extensão ". avi" ou ". divx". * "Formato Permutável de Ficheiros de Imagem": O formato de ficheiro usado por câmaras digitais. z Sugestão Dado um disco com muitas árvores demorar mais a iniciar a reprodução, recomenda-se que crie álbuns que não tenham mais de duas árvores. 106 b Notas · O gravador reproduz quaisquer dados com a extensão ". mp3", ". jpeg", ". jpg", ". avi", ou ". divx" mesmo que não estejam no formato MP3, JPEG, ou DivX. [. . . ]