Manual do usuário SONY RDR-HX1010

[. . . ] 2-635-893-61(3) DVD Recorder Manual de Instruções RDR-HX1010 © 2005 Sony Corporation Precauções AVISO Para evitar o risco de incêndio ou choques eléctricos, não exponha o aparelho à chuva ou à humidade. Para evitar choques eléctricos, não abra a caixa do aparelho. As reparações do aparelho só devem ser efectuadas por um técnico qualificado. O cabo de alimentação só pode ser substituído num serviço de assistência técnica autorizado. · Esta unidade opera a 220 ­ 240 V CA, 50/60 Hz. [. . . ] Para mudar a página, prima LISTA TÍTULOS 6 Zoo z Sugestões · Se reproduzir um DATA CD com ficheiros MP3 e JPEG, pode alternar entre álbuns de fotografias e de música usando os botões </, quando a lista de álbum for mostrada. · Pode rodar uma imagem JPEG usando os botões </ , quando a imagem for mostrada. · Prima DISPLAY repetidamente para mostrar a informação acerca do álbum JPEG ou imagem no seu ecrã de TV. Depois prima TIME/TEXT para alternar entre o actual número de imagem seleccionada e número álbum. Reprodução / . b Notas · Se o disco DVD, tal como um disco de uma câmara de vídeo DVD, tiver imagens de vídeo e JPEG, apenas se pode reproduzir o vídeo. · Alguns ficheiros JPEG, especialmente ficheiros de três milhões de pixéis ou mais, podem prolongar o intervalo de slideshow. · As imagens JPEG rodadas não serão guardadas quando prime x ou muda para outra pasta. · As imagens maiores que 720 × 480 serão reduzidas para 720 × 480 quando mostradas. · Não se podem visualizar imagens com mais de 4 MB. · Não se podem visualizar imagens JPEG progressivas. · Quando tenta reproduzir um ficheiro partido ou um ficheiro que não satisfaz as condições de reprodução, aparece mas o gravador não consegue reproduzir o ficheiro. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DSC00029 25. 11. 2005 15:50 4 Seleccione uma imagem, e prima ENTER. "Ver Imagem": Mostra a imagem em todo o ecrã. "Slideshow": Mostra as imagens no álbum como um slideshow. "Dados Imagem": Mostra os dados de quando a imagem foi tirada. Para parar a visualização da imagem JPEG Prima x. Para ver a imagem anterior ou seguinte Prima . /> enquanto a imagem é mostrada. Para rodar uma imagem Prima TOOLS enquanto a imagem for mostrada para seleccionar "Rodar para a direita" ou "Rodar para esquerda", e prima ENTER. , continua 63 Sobre ficheiros de áudio MP3 e ficheiros de imagem JPEG MP3 é uma tecnologia de compressão áudio que satisfaz determinados regulamentos ISO/MPEG. JPEG é uma tecnologia de compressão de imagem. Pode reproduzir faixas de áudio em formato MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) e ficheiros de imagem JPEG em DATA CDs (CD-ROMs/CD-Rs/CDRWs) ou ficheiros de imagem JPEG em DATA DVDs (DVD-ROMs/DVD+RWs/DVD+Rs/ DVD-RWs/DVD-Rs). Os discos de DATA CDs devem ser gravados segundo ISO9660 Nível 1, Nível 2 ou formato Joliet para o gravador reconhecer as faixas MP3. Os DATA DVDs devem ser gravados no Universal Disc Format (UDF). Pode também reproduzir discos gravados em MultiSessão. Veja as instruções fornecidas com as unidades de CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW e o software de gravação (não fornecido) para detalhes sobre o formato de gravação. Faixas de áudio MP3 ou ficheiros de imagem JPEG que o gravador pode reproduzir O gravador pode reproduzir as seguintes faixas e ficheiros: ­ Faixas de áudio MP3 com a extensão ". MP3", ". mp3", ou ". Mp3". ­ Ficheiros de imagem JPEG com a extensão ". JPEG", ". jpg", ". JPG", ". Jpg", ". jpeg", ou ". Jpeg". ­ Ficheiros de imagem JPEG conformes o formato de ficheiro de imagem DCF*. * "Regra de design para o sistema de Ficheiro de Câmara": Normas de imagem para câmaras digitais reguladas pela JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association -- Associação Japonesa das Indústrias de Tecnologia de Informação e Electrónica). Nota sobre discos Multi-Sessão/Multi-Border Se as faixas de áudio MP3 ou ficheiros de imagem JPEG forem gravados na primeira sessão/border, o gravador reproduz também faixas de áudio MP3 ou ficheiros de imagem JPEG nas outras sessões/ borders. Se as faixas de áudio e imagens no formato de CD de Música ou formato de CD de Vídeo forem gravados na primeira sessão/border, apenas se reproduz a primeira sessão/border. b Notas · O gravador reproduz quaisquer dados com a extensão ". MP3", ". mp3", ". Mp3", ". JPEG", ". jpg", ". JPG", ". Jpg", ". jpeg", ou ". Jpeg" mesmo que não estejam no formato MP3 ou JPEG. A reprodução destes dados pode gerar ruídos estrondosos que podem danificar o seu sistema de altifalantes. [. . . ] A capacidade de dados de um DVD de camada dupla e lado único é de 8, 5 GB, um DVD de camada única e lado duplo é de 9, 4 GB, e um DVD de camada dupla e lado duplo é de 17 GB. Os dados de imagem usam o formato MPEG 2, que é uma norma mundial de tecnologia de compressão digital. Os dados de imagem são comprimidos para cerca de 1/40 (média) do tamanho original. O DVD também usa tecnologia de codificação de taxa variável que altera os dados a atribuir de acordo com o estado da imagem. [. . . ]