Manual do usuário SONY RDR-HX510

[. . . ] 2-590-808-62(2) DVD Recorder Manual de Instruções RDR-HX510 RDR-HX710/HX910 © 2005 Sony Corporation Precauções AVISO Para evitar o risco de incêndio ou choques eléctricos, não exponha o aparelho à chuva ou à humidade. Para evitar choques eléctricos, não abra a caixa do aparelho. As reparações do aparelho só devem ser efectuadas por um técnico qualificado. O cabo de alimentação só pode ser substituído num serviço de assistência técnica autorizado. · Esta unidade opera a 220 ­ 240 V CA, 50/60 Hz. [. . . ] "Reprod Início": Reproduz o início da faixa. "Dados Faixa": Mostra dados acerca da faixa como nome do artista e do álbum. 1 2 Inserir um disco. Veja "Inserir um Disco" na página 31. Para parar a reprodução Prima x. Prima H. Nos discos de MP3, a reprodução inicia-se a partir da primeira faixa de áudio MP3 no disco. Nos ficheiros JPEG, começa um slideshow das imagens no disco. Se o DATA CD tiver faixas de áudio MP3 e ficheiros de imagem JPEG, a reprodução inicia dos ficheiros de imagem JPEG a primeira vez que H for premido. Para avanço rápido ou rever uma faixa Prima m/M durante a reprodução. Para ir para a faixa de áudio MP3 seguinte ou anterior Prima . ou > durante a gravação. ou >, avança para o álbum seguinte ou anterior. Para ir para o álbum seguinte ou anterior Prima / durante a reprodução. (áudio) para comutar faixas de áudio , continua z Sugestão Prima o botão estéreo ou mono. 63 Selecção de um álbum ou imagem JPEG Para mudar a velocidade do slideshow Prima TOOLS enquanto a lista de álbum ou lista de imagem for mostrada para seleccionar "Velocidade Slideshow", e prima ENTER. Depois seleccione a velocidade de "Rápida" (rápida), "Normal e "Lenta". 1 Prima TITLE LIST. Aparece a lista de álbum. Para mudar a página, prima LISTA TÍTULOS Álbum de Fotografias 1 2 3 4 5 6 7 8 Flowers Aquarium Festival Hiking Tennis match Zoo Consert Party ROOT Summer Summer Summer Summer Summer Winter Winter / . Para ir para o álbum seguinte ou anterior Prima / mostrada. enquanto a imagem JPEG for 2 3 Seleccione um álbum, e prima ENTER. Aparece o sub-menu. Seleccione "Ver Álbum", e prima ENTER. Aparece a lista de imagens. Para mudar a página, prima LISTA TÍTULOS 6 Zoo z Sugestões · Se reproduzir um DATA CD com ficheiros MP3 e JPEG, pode alternar entre álbuns de fotografias e de música usando os botões </, quando a lista de álbum for mostrada. · Pode rodar uma imagem JPEG usando os botões </ , quando a imagem for mostrada. · Prima DISPLAY repetidamente para mostrar a informação acerca do álbum JPEG ou imagem no seu ecrã de TV. Depois prima TIME/TEXT para alternar entre o actual número de imagem seleccionada e número álbum. / . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DSC00029 25. 11. 2005 15:50 4 Seleccione uma imagem, e prima ENTER. "Ver Imagem": Mostra a imagem em todo o ecrã. "Slideshow": Mostra as imagens no álbum como um slideshow. "Dados Imagem": Mostra os dados de quando a imagem foi tirada. b Notas · Se o disco DVD, tal como um disco de uma câmara de vídeo DVD, tiver imagens de vídeo e JPEG, apenas se pode reproduzir o vídeo. · Alguns ficheiros JPEG, especialmente ficheiros de três milhões de pixéis ou mais, podem prolongar o intervalo de slideshow. · As imagens JPEG rodadas não serão guardadas quando prime x ou muda para outra pasta. · As imagens maiores que 720 × 480 serão reduzidas para 720 × 480 quando mostradas. · Não se podem visualizar imagens com mais de 4 MB. · Não se podem visualizar imagens JPEG progressivas. · Quando tenta reproduzir um ficheiro partido ou um ficheiro que não satisfaz as condições de reprodução, aparece mas o gravador não consegue reproduzir o ficheiro. Para parar a visualização da imagem JPEG Prima x. Para ver a imagem seguinte ou anterior Prima . /> enquanto a imagem é mostrada. Para rodar uma imagem Prima TOOLS enquanto a imagem for mostrada para seleccionar "Rodar para a direita" ou "Rodar para esquerda", e prima ENTER. 64 Sobre ficheiros de áudio MP3 e ficheiros de imagem JPEG MP3 é uma tecnologia de compressão áudio que satisfaz determinados regulamentos ISO/MPEG. JPEG é uma tecnologia de compressão de imagem. [. . . ] É realizada boa separação de canais porque todos os dados do canal são gravados com discrição e ocorre pouca deterioração porque o processamento de todos os dados do canal é digital. DVD VIDEO (página 12) Um disco que contém até oito horas de imagens em movimento ou um disco com o mesmo diâmetro de um CD. A capacidade de dados de um DVD de camada única e lado único é de 4, 7 GB (Giga Byte), que é 7 vezes a de um CD. A capacidade de dados de um DVD de camada dupla e lado único é de 8, 5 GB, um DVD de camada única e lado duplo é de 9, 4 GB, e um DVD de camada dupla e lado duplo é de 17 GB. Os dados de imagem usam o formato MPEG 2, que é uma norma mundial de tecnologia de compressão digital. [. . . ]