Manual do usuário SONY SAL-2875 PRECAUTIONS BEFORE USING

[. . . ] bloqueio de Zoom Esta função evita que o cilindro da objectiva se estenda devido ao peso da objectiva, enquanto esta é transportada. faça deslizar o interruptor de bloqueio de zoom para bloquear. Para desbloquear, faça deslizar o interruptor de bloqueio de zoom novamente para a posição anterior. [. . . ] Esta objectiva destina-se a câmaras com um sistema de montagem Sony (modelos equipados com um sensor de imagem de tamanho APS-C). Quando utilizar esta objectiva com uma câmara que tenha uma montagem tipo E, fixe um adaptador para montagem vendido à parte. Não fixe a objectiva directamente na câmara com uma montagem tipo E, pois pode danificar ambas. Quando transportar a câmara com a objectiva montada, agarre na câmara e na objectiva. Não agarre em nenhuma parte saliente da objectiva quando estiver a utilizar o zoom ou a focagem. Quando utilizar a focagem automática, a câmara foca automaticamente a objectiva. Durante a focagem automática, não toque no anel de focagem enquanto estiver a rodar. Não pode rodar o anel de focagem sem ter activado a focagem manual pois, se o fizer, pode provocar uma avaria. Rode a protecção no sentido dos ponteiros do relógio até a marca vermelha da objectiva ficar alinhada com o ponto vermelho da protecção e esta encaixar com um estalido. Quando utilizar o flash integrado na câmara, retire a protecção da objectiva para não tapar a luz do flash. coloque a protecção da objectiva de forma correcta. Caso contrário, a protecção pode interferir no efeito desejado ou aparecer nas fotografias. Quando guardar a objectiva, volte a protecção ao contrário e coloque-a na objectiva virada para trás. * Os valores para uma distância focal equivalente ao formato de 35mm e o ângulo de visão baseiam-se nas câmaras digitais SLR (Single Lens Reflex) equipadas com um sensor de imagem de tamanho APS-C. *2 A focagem mínima é a distância mais curta que vai do sensor de imagem até ao motivo. esta objectiva está equipada com um detector de distância. [. . . ] *2 A focagem mínima é a distância mais curta que vai do sensor de imagem até ao motivo. esta objectiva está equipada com um detector de distância. O detector de distância permite uma medição mais precisa (ADI) utilizando um flash para ADI. [. . . ]