Manual do usuário SONY SAL-85F14Z

[. . . ] leia os dois documentos , antes de utilizar a objectiva. Esta objectiva destina-se ao sistema de montagem A que pode ser utilizado em câmaras Sony (modelos equipados com um sensor de imagem de tamanho APS-C). [. . . ] Não fixe a objectiva directamente na câmara com uma montagem tipo E, pois pode danificar ambas. Quando transportar a câmara com a objectiva montada, agarre na câmara e na objectiva. Não agarre em nenhuma parte saliente da objectiva quando estiver a utilizar o zoom. Quando utilizar o flash integrado na câmara, retire a protecção da objectiva e filme a uma distância de pelo menos 1m do motivo. Com certas combinações de objectivas/flash, a objectiva pode tapar parcialmente a luz do flash, provocando sombras na parte inferior da imagem. Quando utilizar o flash integrado na câmara, os cantos do ecrã podem ficar mais escuros na posição de grande angular. O cálculo da distância focal tem por base a objectiva focada no infinito. Itens incluídos: Objectiva (1), Tampa da objectiva frontal (1), Tampa da objectiva traseira (1), Protecção da objectiva (1), Documentos impressos O design e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. uma marca comercial da Sony Corporation. Os nomes das companhias e os nomes dos produtos das companhias são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respectivas companhias. Caso contrário, a protecção pode interferir no efeito desejado ou aparecer nas fotografias. Quando guardar a objectiva, volte a protecção ao contrário e coloque-a na objectiva virada para trás. [. . . ] Quando utilizar a focagem automática, a câmara foca automaticamente a objectiva. Mesmo que tenha activado a focagem automática, o anel de focagem pode rodar se lhe tocar sem querer. [. . . ]