Manual do usuário SONY SCD-XA5400ES

[. . . ] 4-000-691-61(1) Super Audio CD Player Instruções de Operação SCD-XA5400ES ©2008 Sony Corporation ADVERTÊNCIA Para evitar o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. Não instale o aparelho em espaços fechados, tais como estantes ou arquivos. Para evitar incêndio, não cubra as ventilações do aparelho com jornais, toalhas, cortinas, etc. E não coloque velas acesas sobre o aparelho. Para evitar incêndio ou choque eléctrico não coloque em cima do aparelho objectos com água, tal como jarras. [. . . ] É suposto o cabo ser ligado deste modo. Quando se liga o cabo de alimentação, pode ouvir-se, durante um curto espaço de tempo, um ruído de accionamento de relé vindo do interior do leitor, mesmo se este não estiver ligado. Isto acontece porque o leitor executa um teste ao seu próprio estado interno. Não se trata de uma avaria. Nota Instale este sistema de tal modo que o cabo de alimentação possa ser imediatamente desligado da tomada eléctrica de parede na eventualidade de haver um problema. Para o conector de entrada óptica digital CD num equipamento MD, etc. Nota Apenas os sinais de áudio dos CDs convencionais podem emitir a partir do conector de saída DIGITAL OUT (CD) OPTICAL. Os sinais áudio dos Super Audio CDs não podem emitir a partir desse conector. Ligação do cabo de alimentação CA Ligue o cabo de alimentação CA fornecido à respectiva tomada AC IN no leitor e à tomada de corrente. 14PT Definição do sinal de saída Definição do sinal de saída HDMI Pode definir se o sinal de áudio é ou não emitido a partir do conector HDMI OUT. HDMI Definição do sinal digital de saída de CDs Como Começar Pode definir se o sinal de áudio é ou não emitido a partir do conector de saída DIGITAL OUT (CD). Esta definição fica activa no modo HDMI OFF. No modo HDMI ON, não existe emissão de áudio a partir dos conectores de saída DIGITAL OUT (CD), independentemente da posição do comutador DIGITAL OUT (CD). DIGITAL OUT (CD) Prima HDMI. De cada vez que prime o botão HDMI, o modo HDMI é activado ou desactivado. Modo HDMI OFF: O conector HDMI OUT não emite sinais de áudio. A indicação "HDMI OFF" aparece no visor. Sinais áudio são emitidos a partir dos conectores ANALOG OUT, conector de PHONES, e dos conectores DIGITAL OUT (CD) (predefinição). Modo HDMI ON: O conector de saída HDMI OUT emite sinais de áudio. O botão HDMI acende na cor verde, e a indicação "HDMI ON" aparece no visor. Nota Defina a posição do comutador DIGITAL OUT (CD) para ON ou OFF. ON: Os conectores de saída DIGITAL OUT (CD) emitem sinais áudio (predefinição). OFF: Os conectores de saída DIGITAL OUT (CD) não emitem sinais áudio. São emitidos sinais áudio a partir dos conectores de saída ANALOG OUT, e PHONES. Nota Se mudar a posição do comutador DIGITAL OUT (CD) durante a reprodução, a emissão de áudio através dos conectores de saída ANALOG OUT será suspensa durante aproximadamente 3 segundos. · Funcione com o botão HDMI durante a paragem da reprodução. · Funcione com o botão HDMI quando o tabuleiro do disco está fechado. continua 15PT Sinais de saída Os sinais emitidos por cada conector de saída variam de acordo com a posição do botão HDMI e do comutador DIGITAL OUT (CD) no painel posterior do leitor. Áudio estereofónico (2 canais) dos Super Audio CDs e CDs a: Emite sinais áudio. ­: Não emite sinais áudio. Conectores de saída Posição do botão HDMI Posição do comutador DIGITAL OUT (CD) ANALOG OUT PHONES (face anterior) a a ­ DIGITAL OUT (CD) HDMI OUT OFF ON OFF a a ­ CD: a Super Audio CD: ­ ­ ­ ­ a ON ON OFF Áudio multicanal de Super Audio CDs a: Emite sinais áudio. ­: Não emite sinais áudio. Conectores de saída Posição do botão HDMI ANALOG OUT ­* ­ PHONES (face anterior) ­* ­ DIGITAL OUT (CD) HDMI OUT OFF ON ­* ­ ­* a * O leitor não reproduz uma zona multicanal. 16PT Definição da zona de reprodução à qual é dada prioridade no Super Audio CDs Quando uma zona estereofónica (2 canais) e uma zona multicanal são gravadas numa camada de um Super Audio CD, e o sinal áudio é emitido através de HDMI, pode definir a zona de leitura a qual é automaticamente seleccionada para reprodução. Esta definição fica activa no modo HDMI ON. PRIORITY Como Começar Posicione o comutador de PRIORITY. 2CH: É dada prioridade na leitura a uma zona estereofónica (2 canais) (predefinição). MULTI: É dada prioridade na leitura a uma zona Multicanal. 17PT 5 Ouvir os Discos Prima N. Ouvir um Disco O funcionamento básico é explicado a seguir. ?/1 HDMI AN X x A reprodução começa a partir da primeira faixa. Para começar a reproduzir a partir de uma faixa específica, prima . AMS > para seleccionar o número da faixa e depois prima N. 6 Regule o volume de som no amplificador. Funcionamento básico durante a reprodução Para . AMS > Faça o seguinte: Parar a reprodução Pausa na reprodução Prima x. Prima X. Z ?/1 HDMI Retomar a Prima X ou N. [. . . ] · Se ligar um componente HDMI, tal como uma TV, a um conector de saída do amplificador enquanto o leitor estiver a reproduzir através da ligação HDMI, a emissão de som pode ser perdida momentaneamente. Dependendo do componente que está ligado, a emissão de som pode parar. Não se trata de uma avaria do leitor. Nenhum sinal áudio é emitido a partir dos conectores de saída HDMI OUT. [. . . ]