Manual do usuário SONY SCD-XE800

[. . . ] Este aparelho está classificado como produto CLASSE LASER 1. Esta etiqueta está localizada na parte externa posterior. Não deite fora a bateria com o lixo doméstico; descarte-a correctamente como resíduo químico. 2PT Índice Características do leitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tipos de discos compatíveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Acerca do CD Super Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Para começar Inserir as pilhas no telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ligar os componentes de áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ouvir discos Reproduzir um disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Utilizar o visor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Substituir discos durante a reprodução de um disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 -- Ex-Change Localizar um determinado ponto numa faixa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Reproduzir faixas repetidamente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 -- Reprodução repetitiva Reproduzir faixas por ordem aleatória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 -- Reprodução Aleatória Criar o seu próprio programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 -- Reprodução Programada Desfrutar do CD Super Audio multicanais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 -- Função de gestão multicanal Informações adicionais Precauções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Notas sobre os discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Índice das peças e controlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 3PT Características do leitor Este leitor foi concebido para reproduzir CDs Super Audio de 2 canais e multicanais, bem como CDs convencionais, e proporciona as seguintes características: · Equipado com uma Cabeça de Leitura Óptica a Laser Duplo Discreto, com capacidade para ler um CD Super Audio ou um CD convencional, dependendo do comprimento de onda exclusivo. · Desempenho mais rápido no acesso às faixas proporcionado por um servo-mecanismo avançado. [. . . ] Prima H. "; aparece enquanto o leitor está a "baralhar"+ as faixas. O leitor pára depois de ter reproduzido todas as faixas uma vez. O número do disco seleccionado aparece no visor. Também pode seleccionar o número do disco desejado premindo DISC SKIP (ou DISC SKIP +/­ no telecomando) repetidamente. Para programar todas as faixas num disco de uma só vez, passe ao passo 4 com "AL" visualizado. 3 Reprodução aleatória num disco Pode reproduzir todas as faixas num disco específico aleatoriamente. Rode l AMS L (ou prima . /> várias vezes no telecomando) para seleccionar o número da faixa desejado. Prima l AMS L (ou ENTER no telecomando). Se indicou o número de faixa errado 4 1 2 Prima PLAY MODE (ou SHUFFLE no telecomando) repetidamente no modo de paragem até que "1DISC" e "SHUF"apareça no visor. Prima DISC 1-5 no leitor. Prima CLEAR no telecomando. De seguida, repita os passos e 4 para introduzir a número da faixa correcto. "; aparece enquanto o leitor está a "baralhar"+ as faixas. O leitor pára depois de ter reproduzido todas as faixas uma vez. 5 Repita os passos 2 a 4 para introduzir outras faixas. Sempre que introduzir um número de faixa, o tempo total do programa surge no visor. Para retomar a reprodução contínua Prima PLAY MODE várias vezes (ou CONTINUE no telecomando) no modo de paragem até que "SHUF" e "PGM" apareçam no visor. Nota 6 Prima H. Inicia-se a Reprodução Programada. Para retomar a reprodução contínua Prima PLAY MODE várias vezes (ou CONTINUE no telecomando) no modo de paragem até que "SHUF" e "PGM" apareçam no visor. continua O leitor não volta às faixas que já tenham sido reproduzidas. 15PT Sugestão O programa fica na memória mesmo depois de terminada a Reprodução Programada. Prima H para reproduzir o programa novamente, desde o início. O programa fica na memória mesmo que o utilizador pare a reprodução. Notas Desfrutar do CD Super Audio multicanais -- Função de gestão multicanal Este leitor está equipado com uma função de gestão multicanal que define o modo de reprodução do CD Super Audio pelo formato DSD-DSP (incorporado no leitor), de acordo com a disposição ou o tamanho das colunas. Colunas frontais · Se desligar o leitor, desligar o cabo de alimentação, premir A OPEN/CLOSE no leitor ou activar a camada ou área de reprodução, o programa é apagado. Exemplo: Quando selecciona "SURR BAL" durante o modo de paragem, o tom de teste é emitido pelas colunas frontais e pelas colunas surround. · Alguns ajustes podem não funcionar, dependendo do modo multicanais seleccionado. · Não pode ajustar o nível das colunas quando "Mch DIRECT" está seleccionado. 8 Rode l AMS L para ajustar o nível de saída. Para ajustar o equilíbrio do nível de saída no painel da frente do leitor Pode ajustar o equilíbrio do nível de saída de cada coluna ouvindo o som durante a reprodução. Também o pode ajustar ouvindo o tom de teste durante o modo de paragem. Nota 1 2 3 4 5 O equilíbrio do nível de saída pode ser ajustado até 24 passos. Uma vez que podem ser efectuados ajustes finos, poderá ser difícil obsevar o movimento da agulha. Prima MENU. Rode l AMS L até aparecer "LEVEL ADJ" no visor. Prima l AMS L. 9 Prima l AMS L. O estado do leitor volta ao passo 6. Repita os passos 6 a 9 para efectuar mais ajustes. Durante a reprodução, avance para o passo 6. Rode l AMS L até aparecer "TONE ON" no visor. Prima l AMS L. 10 Terminado os ajustes, prima MENU. Regressa o visor normal. Para ajustar o nível de saída do telecomando Pode ajustar o nível de saída de cada coluna a partir da sua posição de audição utilizando o telecomando fornecido. O tom de teste é emitido pelas colunas em sequência com o tipo de coluna que aparece no visor. 6 Rode l AMS L até que a opção pretendida apareça no visor. 1 Prima LEVEL ADJ no modo de reprodução ou de paragem. Seleccione a opção de entre "SURR BAL", "CNTR BAL", ou "SW BAL". Durante a reprodução, avance para o passo 4. 18PT 2 3 Prima . /> repetidamente até aparecer "TONE ON" no visor. Prima ENTER. Ajustar a distância das colunas Pode ajustar a distância das colunas quando o amplificador ligado não tiver um menu de definição para a distância das colunas. Caso o amplificador tenha esta função, recomendamos que defina a distância das colunas no amplificador. Esta definição só está disponível para o CD Super Audio multicanais. Nota O tom de teste é emitido pelas colunas em sequência com o tipo de coluna que aparece no visor. Ouvir discos 4 Prima . /> repetidamente até que a opção pretendida surja no visor. Seleccione a opção de entre "SURR BAL", "CNTR BAL", ou "SW BAL". Nota Quando definir o subwoofer para "­­" no modo multicanais (página 17), "SW BAL" não pode ser ajustado (aparece "NOT IN USE"). [. . . ] · Antes de reproduzir o disco, limpe-o com um pano de limpeza. Limpe o disco do centro para fora. · Limpe o disco com um pano suave ligeiramente humedecido com água e depois remova a humidade com um pano seco. · Não utilize dissolventes, como o benzeno, líquido de limpeza de discos ou pulverizador antiestático. 22PT Não consegue ejectar o disco e a indicação "LOCKED" aparece no painel frontal. · Entre em contacto com o agente ou com o serviço de assistência técnica autorizado da Sony. [. . . ]