Manual do usuário SONY SRS-NWGU50

[. . . ] Para evitar incêndio, não cubra as aberturas de ventilação do aparelho com jornais, toalhas, cortinas, etc. e não coloque velas acesas sobre o aparelho. [. . . ] Para evitar incêndios ou choques eléctricos, não coloque objectos com líquidos como, por exemplo, copos, em cima do aparelho. Não instale o aparelho num espaço fechado, como por exemplo, uma estante ou um armário. Não instale as colunas numa posição inclinada. Não coloque as colunas numa posição em que possam cair. não coloque objectos de valor junto das colunas. Se a imagem dum televisor ou dum monitor de computador estiver distorcida magneticamente Embora este sistema seja blindado magneticamente, há casos em que a imagem em televisores ou computadores pessoais fica distorcida magneticamente. Não coloque o sistema nas cercanias de fontes de calor, em locais expostos directamente aos raios solares, muito pó, humidade, chuva ou choques mecânicos. Se qualquer objecto sólido ou um liquido penetrar no interior do sistema, remova as pilhas e submeta o sistema a uma inspecção por técnicos especializados antes de utilizá-lo novamente. Não utilize álcool, benzina nem diluentes para limpar o sistema. Embora este sistema seja blindado magneticamente, não deixe cassetes gravadas, relógios, cartões de crédito pessoais ou discos flexíveis de computador que empregam codificação magnética em frente ao sistema durante um longo periodo de tempo. Quando as pilhas enfraquecerem, o indicador POWER começa a oscilar e diminui de intensidade, ou o som de reprodução fica distorcido ou instável. Quando il sistema è collegato ad una presa monofonica di una radio, ecc. [. . . ] Quando il sistema è collegato ad una presa monofonica di una radio, ecc. Se o sistema for ligado a uma tomada monofónica de um rádio, etc. [. . . ]