Manual do usuário SONY SRS-Z100

[. . . ] , o som pode ser emanado somente pela coluna esquerda. As instruções deste manual destinam-se aos modelos SRS-Z100 e SRS-Z100PC. Para prevenir incêndios ou descargas eléctricas, não exponha o aparelho a chuva ou humidade. [. . . ] Para evitar choques eléctricos, não abra o corpo do aparelho. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado. Para ligar a uma tomada para auscultadores do tipo universal estéreo Ligação com uma estação MD (veja a fig. b) Utilize a tomada INPUT 1 (tomada INPUT para o SRS-Z100) no altifalante esquerdo quando ligar a uma estação MD. Este sistema pode ser ligado a um Discman, um par de auscultadores estéreo WALKMAN*, uma estação MD, etc. Ligação com um segundo equipamento (somente SRS-Z100PC) (consulte a fig. c) Utilize a tomada INPUT 2 na coluna de altifalantes esquerda quando da ligação a um outro equipamento fonte. Portanto, certifique-se de desligar o equipamento que não quiser usar. Após a audição, gire o interruptor POWER para desligar o sistema. Apesar deste sistema ser magneticamente blindado, a imagem em certos televisores/ computadores pessoais pode vir a sofrer distorções em decorrência do campo magnético. Nesses casos, desligue uma vez a alimentação do televisor/computador pessoal e, passados de 15 a 30 minutos, volte a ligá-la. Quanto ao computador pessoal, tome as medidas cabíveis, tais como armazenar os dados antes de desligá-lo. Caso não obtenha melhoras, aumente a distância entre o sistema e o televisor ou computador pessoal. Além disso, certifique-se de não colocar objectos que utilizem ou contenham ímans, tais como estantes de áudio, suportes de televisor, brinquedos, etc. [. . . ] Caso não obtenha melhoras, aumente a distância entre o sistema e o televisor ou computador pessoal. Além disso, certifique-se de não colocar objectos que utilizem ou contenham ímans, tais como estantes de áudio, suportes de televisor, brinquedos, etc. , nas proximidades do televisor ou computador pessoal. [. . . ]