Manual do usuário SONY STR-DB790

[. . . ] 4-247-240-11(2) FM Stereo FM/AM Receiver Manual de instruções STR-DA1000ES STR-DB790 ©2003 Sony Corporation ADVERTÊNCIA Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não exponha o aparelho a chuva ou humidade. Para evitar incêndios, não cubra as aberturas de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Ademais, não coloque velas acesas sobre o aparelho. Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não coloque objectos contendo líquidos, tais como vasos, sobre o aparelho. Não instale o aparelho num espaço fechado, tal como estante de livros ou armário embutido. [. . . ] Mediante a descodificação do sinal perimétrico traseiro do software DVD (etc. ) gravado no formato Dolby Digital EX, DTS-ES Matrix, DTS-ES Discrete 6. 1, etc. , será possível desfrutar do som perimétrico pretendido pelos directores de cinema. Carregue em SURR BACK DECODING repetidamente para seleccionar o modo de descodificação perimétrica traseira. Os campos acústicos não funcionam para sinais PCM de 96 kHz. Quanto aos pormenores, consulte "Como seleccionar o modo de descodificação perimétrica traseira" na página 39. Observação É possível seleccionar o modo de descodificação perimétrica traseira utilizando "SB XXXX" no menu CUSTOMIZE (página 43). Nota É possível seleccionar o modo de descodificação perimétrica traseira somente quando o modo A. F. D. estiver seleccionado. 38PT Como seleccionar o modo de descodificação perimétrica traseira É possível seleccionar o modo de descodificação perimétrica traseira pretendido, de acordo com o fluxo de entrada. Quando seleccionar "SB AUTO" Quando o fluxo de entrada contém um emblema de descodificação de 6, 1 canaisa), será aplicado o descodificador apropriado para descodificar o sinal perimétrico traseiro. Fluxo de entrada Canal de saída Descodificador perimétrico traseiro aplicado Desfruto do som perimétrico Dolby Digital 5. 1 Dolby Digital EXb) DTS 5. 1 DTS-ES Matrix 6. 1c) DTS-ES Discrete 6. 1d) 5. 1e) 6. 1e) 5. 1e) 6. 1e) 6. 1e) -- Descodificador de matriz em conformidade com Dolby Digital EX -- Descodificador de matriz DTS Descodificador discreto DTS Quando seleccionar "SB MTRX" Dolby Digital EX será aplicado para descodificar o sinal perimétrico traseiro independentemente do emblema de descodificação de 6, 1 canaisa) no fluxo de entrada. Este descodificador está em conformidade com Dolby Digital EX e funciona da mesma forma que os descodificadoresf) utilizados nas salas de cinema. Fluxo de entrada Canal de saída Descodificador perimétrico traseiro aplicado Dolby Digital 5. 1 Dolby Digital EXb) DTS 5. 1 DTS-ES Matrix 6. 1c) DTS-ES Discrete 6. 1d) 6. 1e) 6. 1e) 6. 1e) 6. 1e) 6. 1e) Descodificador de matriz em conformidade com Dolby Digital EX Descodificador de matriz em conformidade com Dolby Digital EX Descodificador de matriz em conformidade com Dolby Digital EX Descodificador de matriz em conformidade com Dolby Digital EX Descodificador de matriz em conformidade com Dolby Digital EX Quando seleccionar "SB OFF" A descodificação perimétrica traseira não será executada. a) b) c) d) e) f) O emblema de descodificação de 6, 1 canais é a informação gravada em softwares como DVDs. DVD Dolby Digital que inclui um emblema Surround EX. A página da web da Dolby Corporation poderá ajudálo a distinguir os filmes Surround EX. Softwares codificados com um emblema para indicar que possui tanto sinais Surround EX como sinais de 5, 1 canais. Softwares codificados com ambos, sinais de 5, 1 canais e um fluxo de extensão destinado para retornar aqueles sinais aos 6, 1 canais discretos. Os sinais de 6, 1 canais discretos são sinais característicos de DVD e não utilizados nas salas de cinema. Quando dois altifalantes perimétricos traseiros forem ligados, o canal de saída será de 7, 1 canais (somente STRDA1000ES). Este descodificador pode ser utilizado para todos os formatos 6, 1 (Dolby Digital EX, DTS-ES Matrix 6. 1, DTSES Discrete 6. 1). Nota Pode ser que nenhum som seja emitido do altifalante perimétrico traseiro no modo Dolby Digital EX. Alguns discos não possuem emblemas Dolby Digital EX, embora seus respectivos pacotes possuam logotipos Dolby Digital EX. Neste caso, seleccione "SB MTRX". 39PT Ajustamentos e Definições Avançados Comutação do modo de entrada de áudio para componentes digitais -- INPUT MODE É possível comutar o modo de entrada de áudio para componentes que possuem tomadas de entrada de áudio digital. Personalização dos campos acústicos Mediante o ajuste do menu LEVEL, será possível personalizar os campos acústicos de acordo com a sua situação de audição em particular. Nota acerca dos parâmetros exibidos 1 2 Rode INPUT SELECTOR para seleccionar a entrada. Carregue em INPUT MODE repetidamente para seleccionar o modo de entrada de áudio. Os parâmetros de configuração que podem ser ajustados em cada menu variam conforme o campo acústico. Certos parâmetros de configuração podem aparecer obscurecidos no mostrador. Isto significa que o parâmetro seleccionado não está disponível ou é fixo e não pode ser alterado. Ajuste do menu LEVEL É possível ajustar o balanço e o nível de cada altifalante. Tais definições foram aplicadas em todos os campos acústicos. O modo de entrada de áudio seleccionado aparece no mostrador. Modos de entrada de áudio · AUTO IN Dá prioridade à entrada de sinais de áudio analógico introduzidos pelas tomadas AUDIO IN (L/R) quando não houver nenhum sinal de áudio digital. · COAX IN Especifica os sinais de áudio digital introduzidos na tomada de entrada DIGITAL COAXIAL. · OPT IN Especifica os sinais de áudio digital introduzidos nas tomadas de entrada DIGITAL OPTICAL. · ANALOG Especifica os sinais de áudio analógico introduzidos nas tomadas AUDIO IN (L/R). 1 2 3 Accione a reprodução de uma fonte codificada com efeitos perimétricos de multicanais (DVD, etc. ). Carregue em MAIN MENU repetidamente para seleccionar "LEVEL". Rode MENU para seleccionar o parâmetro. Quanto aos pormenores, consulte "Parâmetros do menu LEVEL" abaixo. 4 5 Durante a monitorização do som, rode ­/+ para ajustar o parâmetro seleccionado. Repita os passos 3 e 4 para ajustar os outros parâmetros. Parâmetros do menu LEVEL x T. TONE (Sinal de teste) Predefinição inicial: OFF Permite-lhe emitir o sinal de teste sequencialmente a partir de cada altifalante. [. . . ] Cada vez que se carrega em ?/1, o modo de comando comutar-se-á entre "C. MODE. (A predefinição inicial é "C. MODE. AV2". ) · Certifique-se de seleccionar a entrada correcta no telecomando. * Somente modelos dos códigos de área CEL e CEK. Informações adicionais Mensagens de erro Se ocorrer algum mau funcionamento, o mostrador exibirá um código de dois números e uma mensagem. [. . . ]