Manual do usuário SONY STR-VA555ES

[. . . ] 4-235-284-12(3) FM Stereo FM-AM Receiver Manual de Instruções STR-VA555ES © 2001 Sony Corporation ADVERTÊNCIA Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não exponha o aparelho a chuva ou humidade. Para evitar incêndios, não cubra as aberturas de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc. Ademais, não coloque velas acesas sobre o aparelho. Para evitar riscos de incêndio ou choque eléctrico, não coloque objectos contendo líquidos, tais como vasos, sobre o aparelho. Encaminhe-as devidamente como lixo nocivo. Observações · Neste manual de instruções, os modelos do código de área CEL são utilizados para propósitos de ilustração. [. . . ] c) Mensagens de texto enviadas pela estação RDS. 46 Descrição dos tipos de programa Indicação do tipo Descrição de programa Indicação do tipo Descrição de programa Leisure & Hobby Programas sobre atividades recreativas, tais como jardinagem, pescaria, culinária, etc. Jazz Music Country Music National Music Oldies Music Folk Music Documentary None Programas de jazz Programas de música regional Programas que apresentam música popular do país ou região Programas de música antiga Programas de música folclórica Apresentações com investigação Qualquer programa não definido acima News Current Affairs Information Programas de notícias Programas tópicos que expandem as notícias correntes Programas com informativos sobre uma amplo espectro de assuntos, incluindo interesses do consumidor e conselhos médicos Programas desportivos Programas educacionais, tais como «como fazer» e programas de aconselhamento Novelas e seriados de rádio Programas sobre cultura nacional ou regional, tal como idiomas e problemas sociais Programas sobre ciências naturais e tecnologia Outros tipos de programas, tais como entrevistas com celebridades, jogos de painel e comédia Programas de música popular Programas de música rock Música Middle of the Road (música comercial) Execuções de orquestras maiores, música de câmara, ópera, etc. Músicas que não se encaixem em nenhuma das categorias acima, tais como Rítmos & Blues, e Reggae Reportagens do mercado de acção e negociações, etc. Programas sobre o povo e assuntos relativos Programas religiosos Programas onde membros do público expressam suas opiniões por telefone ou forum público Sport Education Recepção de transmissões Drama Cultures Science Varied Speech Pop Music Rock Music M. o. R Music Light Classics M Música instrumental, vocal e coral Serious Classics Other Music Weather & Metr Informação meteorológica Finance Children's Progs Programas infantis Social Affairs Religion Phone In Travel & Touring Programas sobre viagens. Não para anúncios localizados por TP/TA. 47 Outras operações 3 Crie um nome de índex utilizando o Intitulação de estações programadas e fontes de programa Pode-se introduzir um nome de até 8 caracteres para estações programadas e fontes de programa. Tais nomes (por exemplo, «VHS») aparecerão no mostrador do receptor quando uma estação ou fonte de programa for seleccionada. Note que não se pode introduzir mais que um nome para cada estação programada ou fonte de programa. Esta função é útil para a diferenciação de componentes do mesmo tipo. Por exemplo, dois videogravadores podem ser especificados como «VHS» e «8mm», respectivamente. É também útil para a identificação de componentes ligados às tomadas destinadas a outro tipo de componente, por exemplo, um segundo leitor de CDs ligado às tomadas MD/DAT. Ademais, os nomes dos campos acústicos podem ser alterados até 18 caracteres. anel de avanço/retrocesso e as teclas cursoras: Rode o anel de avanço/retrocesso para seleccionar um caracter, e então carregue em para deslocar o cursor até a próxima posição. Para inserir um espaço Rode o anel de avanço/retrocesso até que um espaço em branco apareça no mostrador. Caso cometa um erro Carregue em ou repetidamente até que o caracter a ser corrigido passe a cintilar, e então rode o anel de avanço/retrocesso para seleccionar o caracter correcto. 4 Carregue em ENTER. 5 Repita os passos de 2 a 4 para designar um nome de índex a uma outra estação ou fonte de programa. Nota (Somente modelos do código de área CEL) Não é possível mudar o nome de uma estação RDS. Gravação Antes de começar, certifique-se de que todos os componentes estejam ligados adequadamente. 1 Para indexar uma estação programada Rode FUNCTION para seleccionar TUNER, e então sintonize a estação programada para a qual deseja criar um nome de índex. Gravação em cassete de áudio ou minidisco Pode-se gravar numa fita cassete ou num minidisco utilizando-se o receptor. Consulte o manual de instruções do seu deck de cassetes ou deck de MDs, caso precise de ajuda. A última estação recebida é sintonizada. Se não estiver familiarizado com o procedimento de sintonização de estações programadas, consulte «Sintonização de estações programadas» na página 45. Para indexar uma fonte de programa Seleccione a fonte de programa (componente) a ser intitulada. Para alterar o nome do campo acústico Seleccione o campo acústico cujo nome queira alterar. 1 Seleccione o componente a ser gravado. 2 Prepare o componente para reprodução. Por exemplo, insira um CD no leitor de CDs. 3 Insira uma cassete em branco ou MD no deck de gravação e ajuste o nível de gravação, se necessário. 2 Carregue em NAME uma vez para indexar estações programadas e fontes de programa; carregue em NAME duas vezes para alterar o nome do campo acústico. 4 Accione a gravação no deck de gravação, e então accione a reprodução no componente de reprodução. 48 Notas Observação · Não é possível gravar um sinal de áudio digital usando-se um componente ligado às tomadas TAPE OUT ou MD/DAT OUT analógicas. Para gravar um sinal de áudio digital, ligue um componente digital às tomadas DIGITAL MD/DAT OUT. · Ajustamentos no som não afectam a saída de sinal das tomadas TAPE OUT ou MD/DAT OUT. · Os sinais de áudio analógico da função corrente são exteriorizados através das tomadas REC OUT. Quando for utilizar AUDIO SPLIT para designar uma entrada de áudio digital (por exemplo, MD/ DAT OPTICAL), os sinais de áudio analógico do som designado (por exemplo, MD/DAT ANALOG) são exteriorizados. · Os sinais introduzidos nas tomadas MULTI CH IN não serão exteriorizados pelas tomadas REC OUT mesmo quando MULTI/2CH ANALOG DIRECT for definido como MULTI CH 1 ou 2 DIRECT. Os sinais de áudio analógico da função correcta serão exteriorizados. · Nenhum sinal sairá pelas tomadas DIGITAL OUT (MD/DAT OPT OUT) quando se definir MULTI/ 2CH ANALOG DIRECT como 2CH DIRECT. [. . . ] 5) Rede ponderada, nível de entrada. Entradas (Digitais) CD/SACD, DVD/LD (Coaxial) Resposta em frequência 30 Hz ­ 15 kHz, +0, 5/­2 dB Sensibilidade: ­ Impedância: 75 ohms Relação sinal/ruído: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Sensibilidade: ­ Impedância: ­ Relação sinal/ruído: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Selectividade 60 dB a 400 kHz DVD/LD, TV/SAT, MD/DAT (Óptica) 80 Secção do sintonizador AM Gama de sintonização Modelos do código de área E Com escala de sintonização de 10 kHz: 530 ­ 1610 kHz6) Com escala de sintonização de 9 kHz: 531 ­ 1602 kHz6) Modelos dos códigos de área CN, CEL Com escala de sintonização de 9 kHz: 531 ­ 1602 kHz Antena Antena de quadro Generalidades Requisitos alimentares Código de área Requisitos alimentares CEL CN E 230 V CA, 50/60 Hz 220 ­ 230 V CA, 50/60 Hz 120/220/240 V CA, 50/60 Hz Consumo de alimentação Código de área Consumo Sensibilidade utilizável 50 dB/m (a 1. 000 kHz ou 999 kHz) Relação sinal/ruído Distorção harmónica Selectividade A 9 kHz: A 10 kHz: 54 dB (a 50 mV/m) 0, 5 % (50 mV/m, 400 Hz) 35 dB 40 dB CN, CEL E 390 W 400 W Consumo de alimentação (durante o modo de espera) 1W Saídas CA Código de área Saídas CA CEL E Dimensões 1 chaveada, 100 W MÁX 2 chaveadas, 100 W MÁX 430 × 175 × 465 mm, incluindo controlos e partes salientes 6) Pode-se alterar a escala de sintonização AM a 9 kHz ou 10 kHz. Após sintonizar qualquer estação AM, desactive o receptor. Mantendo premida TUNING +, carregue em ?/1. [. . . ]