Manual do usuário SONY TA-FE310R

[. . . ] · Se algum objecto sólido ou líquido penetrar neste aparelho, desligue-o da corrente e submeta-o a uma averiguação técnica por pessoal qualificado antes de voltar a utilizá-lo. As instruções neste manual destinam-se aos modelos TA-FE570 e TA-FE310R. Verifique o número do seu modelo no painel posterior do seu amplificador. Neste manual, o TA-FE570 é o modelo utilizado para propósitos de ilustração, salvo quando expresso o contrário. Quaisquer diferenças de operação estão claramente apontadas no texto, por exemplo com a indicação "somente no TA-FE570". Tipos de diferença Características FE570 FE370 Acerca das fontes de alimentação · Antes de operar este amplificador, verifique se a voltagem de funcionamento do mesmo é idêntica à tensão da rede eléctrica local. [. . . ] 5 Introdução às ligações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Ligações dos componentes de áudio . . . . . 6 Ligações do sistema de altifalantes . . . . . . . 7 Ligação do cabo de alimentação . . . . . . . . . . . 7 Operações básicas Audição de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Gravação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Informações adicionais Resolução de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Descrição dos botões do telecomando . . 11 3 Identificação das partes Os itens estão arranjados em ordem alfabética. Consulte as páginas indicadas entre parênteses ( ) quanto aos pormenores. Aparelho principal 123 4 5 qf qd qs qa 0 9 8 7 6 BALANCE 8 (8) BASS 0 (8) EON LINK (somente no TA-FE570) qd (8) INPUT SELECTOR 4 (8, 9) LOUDNESS 6 (8) PHONES (tomada para auscultadores) qf (8) SOURCE DIRECT 7 (8) SPEAKERS (selector de altifalantes) qa (8) STANDBY (indicador de modo de prontidão) 1 TAPE1 MONITOR (somente no TA-FE570) qs (9) TREBLE 9 (8) VOLUME (controlo de volume) 5 (8) ?/1 (alimentação) 2 (8, 9) (sensor de telecomando) 3 (5) 4 Preparativos iniciais Desempacotamento Certifique-se de ter recebido todos os itens fornecidos: · Telecomando (remoto) RM-S325 (1) · Pilhas Sony R6 (tamanho AA) (2) Introdução às ligações Este amplificador possibilita-lhe ligar e controlar os seguintes componentes de áudio. Caso o seu amplificador seja ligado a um sintonizador Sony com o sistema EON CONTROL, o amplificador comutará para alguma transmissão EON, que seja recebida em sua área EON. Uma vez terminada a transmissão, o amplificador comutará para a última fonte de programa seleccionada. discos analógicos transmissões do rádio CDs a fonte ligada a AUX a fonte ligada a: ­ TAPE1/DAT ­ TAPE2/MD PHONO TUNER CD AUX TAPE1/DAT TAPE2/MD 1 Assegure-se de que o amplificador e o sintonizador estejam ligados através dos terminais EON CONTROL (consulte a página 6). 4 Accione a fonte sonora. 5 Ajuste o volume girando o controlo VOLUME. Para Pressione ou gire 2 Pressione EON LINK para que o indicador se ilumine. ajustar os graves ajustar os agudos ajustar o balanço reforçar graves e agudos em baixo volume de audição BASS TREBLE BALANCE LOUDNESS Sempre que uma transmissão EON tiver início na frequência de rádio a que estiver ajustado o sintonizador, a mesma será recebida. Para cancelar a recepção EON Pressione EON LINK novamente para que o indicador se apague. Notas Conselhos · Caso ?/1 esteja pressionado, pode-se activar e desactivar o amplificador, mediante o pressionamento de ?/1 no telecomando. · Para a audição com os auscultadores, ligue os auscultadores a PHONES e ajuste SPEAKERS para OFF. · Para a audição directa do sinal de entrada, pressione o botão SOURCE DIRECT para que a luz do indicador se ilumine. Visto que os circuitos dos controlos TONE e BALANCE e dos botões LOUDNESS são desviados, não é possível ajustar os graves, os agudos ou o balanço, nem reforçar graves e agudos, durante a audição directa de uma fonte. Nota · Caso seleccione uma outra fonte sonora durante a audição de uma transmissão EON, a recepção EON termina. Entretanto, enquanto o indicador EON LINK permanecer iluminado, será possível receber automaticamente as transmissões EON. · Certifique-se de cancelar a recepção EON antes de iniciar alguma gravação, visto que as transmissões EON podem interferir com a gravação. · Se activar a função de monitorização de cassete (consulte a página 9) enquanto o indicador EON LINK estiver iluminado, o indicador apagar-se-á e tornar-se-á impossível receber transmissões EON. Desligue o amplificador e examine os componentes ligados e os altifalantes. Especificações Secção do amplificador Potência de saída DIN TA-FE570: 110 W + 110 W (4 ohms a 1 kHz) TA-FE310R: 70 W + 70 W (4 ohms a 1 kHz) Resposta em frequência PHONO (20 Hz - 20 kHz): Curva de equalização RIAA ±1, 0 dB TUNER, CD, AUX, TAPE1/DAT, TAPE2/MD: 7 Hz - 70 kHz +0 dB ­3 Relação sinal/ruído (rede A) PHONO: 80 dB TUNER, CD, AUX, TAPE1/DAT, TAPE2/MD: 105 dB Voltagem/impedância de saída RECOUT: 200 mV, 1 kohm PHONES: 5 mW (a 8 ohms) Impedância dos altifalantes 4 - 16 ohms Factor de amortecimento 80 (8 ohms, 1 kHz) · Gire o controlo BALANCE para ajustar o balanço. · Verifique as ligações dos altifalantes e de entrada do canal silencioso. Graves ou agudos fracos. · Ajuste os controlos TONE. [. . . ] Aumente a distância entre o televisor e o amplificador, ou desligue o televisor. 10 Geral Sistema Amplificador de potência com todos os estágios directamente conjugados Pré-amplificador: Amplificador equalizador de baixo ruído Alimentação Consumo TA-FE570: TA-FE310R: 230 V AC, 50/60 Hz 190 W 160 W 0, 6 W (no modo de espera) Descrição dos botões do telecomando Pode-se utilizar o telecomando fornecido para controlar outros componentes de áudio Sony (sensor de que tenham a marca telecomando). Botão(ões) Componente Função Informações adicionais ?/1 Amplificador Activa e desactiva o amplificador. Dimensões (aprox. ) (l/a/p) 430 x 135 x 310 mm incluindo controlos e partes salientes Peso (aprox. ) TA-FE570: TA-FE310R: 6, 5 kg 5, 5 kg FUNCTION CD Amplificador Selecciona o sinal de entrada das tomadas CD. TUNER PHONO Amplificador Selecciona o sinal de entrada das tomadas TUNER. Amplificador Selecciona o sinal de entrada das tomadas PHONO. Acessórios fornecidos Telecomando (remoto) RM-S325 (1) Pilhas Sony R6 (tamanho AA) (2) Design e especificações sujeitos a alterações sem aviso prévio. TAPE1/DAT Amplificador Selecciona o sinal de entrada das tomadas TAPE1/DAT. TAPE2/MD Amplificador Selecciona o sinal de entrada das tomadas TAPE2/MD. [. . . ]