Manual do usuário SONY TA-VA80ES

[. . . ] Para desenchufar el cable eléctrico, tire del enchufe; no tire nunca del propio cable. Se il lettore LD utilizzato ha una presa di uscita AC-3 RF, collegarla alla presa LD AC-3 RF IN dell'amplificatore come mostrato qui sotto. ) Per ruotare il comando BALANCE, premere il comando in modo da farlo fuoriuscire. Premere MUTING sul telecomando se "MUTING" appare sul display. [. . . ] É possível determinar até cinco horas. Pode verificar o tempo que falta para o amplificador desligar-se pressione SLEEP. O tempo remanescente aparece no mostrador. Não é possível gravar som de uma fonte de programa ligada ao jack LD AC-3 RF IN, COAXIAL IN ou OPTICAL IN. Ajustes de som não afectam a saída de sinal dos jacks VIDEO 1/2 AUDIO OUT. Para obter o melhor som surround possível, primeiro especifique o tipo de colunas ligado ao sistema e a localização das colunas traseiras. Utilize, então, o sinal de prova para ajustar o volume das colunas a um mesmo nível. Se uma fonte sonora Dolby Digital (indicada pelo aparecimento da indicação "DISCRETE") produzir efeito surround inadequado ou se o som for emitido com estalidos, seleccione "SMALL" para activar os circuitos de reemissão de graves Dolby Digital (AC3), de modo que as frequências baixas do canal traseiro sejam emitidas através do subwoofer e de outros altifalantes do tipo "LARGE" (grande). Note que este parâmetro não aparece quando o parâmetro REAR SP. Se uma fonte sonora Dolby Digital (indicada pelo aparecimento da indicação "DISCRETE") produzir efeito surround inadequado ou se o som for emitido com estalidos, seleccione "SMALL" para activar os circuitos de reemissão de graves Dolby Digital (AC3), de modo que as frequências baixas do canal frontal sejam emitidas através do subwoofer e de outros altifalantes do tipo "LARGE" (grande). Se ligar um subwoofer, seleccione "YES" para reproduzir o canal de LFE (extensão de baixas frequências) através do subwoofer. Dessa forma, activam-se os circuitos de reemissão de graves Dolby Digital (AC-3) e os sinais de LFE são emitidos através de outros altifalantes. Se uma fonte sonora Dolby Digital (indicada pelo aparecimento da indicação "DISCRETE") produzir efeito surround inadequado ou se o som for emitido com estalidos, seleccione "SMALL" para activar os circuitos de reemissão de graves Dolby Digital (AC3), de modo que as frequências baixas do canal central sejam emitidas através das colunas frontais, do subwoofer e de outros altifalantes do tipo "LARGE" (grande). Execute o procedimento abaixo para ajustar o tempo de retardamento das colunas central e traseiras. 1 Pressione SET UP repetidamente para seleccionar OTHER SETUP. 2 Accione os botões de controlo de processamento digital (V/v) para seleccionar CENTER DELAY ou REAR DELAY e os botões (B/b) para seleccionar o tempo de retardamento . Sentado na sua posição de escuta, utilize o telecomando para ajustar o volume de cada uma das colunas. nota Este amplificador incorpora um novo sinal de prova com frequência centralizada em 800 Hz para facilitar o ajuste do volume dos altifalantes. Para desactivar o sinal de prova Pode utilizar outros botões para ajustar o nível das colunas central e traseiras Ouve-se o sinal de prova de cada uma das colunas em sequência. Da sua posição de escuta, accione os botões de controlo de processamento digital ( / ) para seleccionar o parâmetro a ajustar e os botões ( / ) para seleccionar o ajuste, de modo que um mesmo nível de sinal de prova seja audível de todas as colunas. para ajustar O balanço das colunas traseiras o nível das colunas traseiras o nível da coluna central o nível do subwoofer activo Durante o ajuste do nível/balanço respectivo das colunas, o sinal de prova é emitido somente do(s) altifalante(s). Após o ajuste do nível do subwoofer activo, o sinal de prova desactiva-se automaticamente. [. . . ] A acústica do local de escuta afecta a forma como esses elementos sonoros são ouvidos. Esses elementos sonoros combinam-se de tal forma que pode perceber-se com realismo a dimensão e o tipo de uma sala de concertos. Em comparação com o Dolby Surround precedente, o Dolby Pro Logic Surround melhora a imagem acústica por meio da utilização de quatro canais separados: efeitos sonoros fora do écran, diálogo no écran, panorâmica da esquerda à direita e música. Esses canais manipulam o som que se ouve e aprimoram a acção à medida que a mesma acontece na tela. [. . . ]