Manual do usuário SONY VCL-HGE08G

[. . . ] Ώ Se existirem gotas de água ou outras substâncias estranhas na lente, não será possível gravar imagens nítidas. Ώ Não fixe a lente de conversão na câmara quando existirem substâncias estranhas, como areia, na lente de conversão. estas poderão riscar a câmara ou a lente de conversão. [. . . ] O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Português Esta lente de conversão para limite de grande angular destina-se às câmaras de vídeo digital HD HDR-GWP88/GW66* da Sony (referidas abaixo como “câmara”). ADVERTÊNCIA Não olhe directamente para o sol através desta lente de conversão. Se o fizer, pode ferir os olhos ou perder a visão. Precaução na utilização Tenha cuidado para não se magoar se deixar cair a objectiva de conversão. As questões relativas à conformidade dos produtos com base na legislação da União Europeia devem ser dirigidas ao representante autorizado, Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemanha. Para quaisquer assuntos de serviço ou garantia, consulte os endereços fornecidos nos documentos de serviço ou de garantia. Preparar a lente de conversão (ver Ilustração ) Fixe a lente de conversão na correia da câmara com o fio fornecido, para evitar deixar cair a lente de conversão. Ώ Poderá danificar a lente de conversão se tentar instalar a lente de conversão na objectiva da câmara na vertical. Ώ Poderá danificar a lente de conversão se tentar instalar a parte superior da lente de conversão sobre a objectiva da câmara antes de instalar a parte inferior. Definir a câmara Certifique-se de que define a opção de disparo/gravação (Lente conversão) da câmara depois de ter fixo a lente de conversão. Para fazer esta definição, consulte o manual de instruções fornecido com a sua câmara. Se deslizar o controlo do zoom para T (teleobjectiva), não consegue focar.  Retire a lente de conversão quando transportar a câmara. Ώ Tenha cuidado para não sujeitar a lente de conversão a choque mecânico enquanto estiver fixa. Ώ Quando não estiver a utilizar a lente de conversão, guarde-a sempre na bolsa de transporte fornecida. [. . . ] Ώ Não pode focar quando o foco da câmara estiver definido como infinito. Ώ Não segure a câmara apenas pela lente de conversão fixa. Restrições de utilização Não pode utilizar o flash incorporado da sua câmara quando esta lente de conversão estiver encaixada. [. . . ]