Manual do usuário SONY VEGAS 6

[. . . ] VEGAS 6. 0 - MANUAL DO USUÁRIO www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net MANUAL DO USUÁRIO www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net TRADUZIDO PARA O PORTUGUÊS www. musicaudio. net POR www. musicaudio. net GERMANO LINS www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudi19 PARA MUSICAUDIO COPYRIGHT ® 2005 BY MUSICAUDIO WWW. MUSICAUDIO. NET 0**82 33269665 COPYRIGHT BY MUSICAUDIO www. musicaudio. net 0**82 33269665 1 of 357 VEGAS 6. 0 - MANUAL DO USUÁRIO www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudi19 COPYRIGHT BY MUSICAUDIO www. musicaudio. net 0**82 33269665 2 of 357 VEGAS 6. 0 - MANUAL DO USUÁRIO www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudi19 1 Introdução COPYRIGHT BY MUSICAUDIO www. musicaudio. net 0**82 33269665 3 of 357 VEGAS 6. 0 - MANUAL DO USUÁRIO Considerações Iniciais O Vegas® da Sony Pictures Digital é um sistema inovador e avançado de edição multi-track. Ele foi desenvolvido para criar eficientes produções de áudio/video, porém sem sacrificar a qualidade e o poder de processamento dos computadores PC compatíveis. Caso você já esteja familiarizado com os comandos de navegação Microsoft® Windows®, voce em poucos minutos estará produzindo com o Vegas. Ambientado em uma única interface esta nova ferramenta de produção é muito poderosa e flexível. Sistema requerido Para poder usufruir de todos os recursos do Vegas, seu computador deve satisfazer as mínimas especificações: · · · · · · · · · · · · Microsoft® Windows® 2000, XP Professional ou XP Home 800 MHz processor (2. 8 GHz recomendado para HDV) 200 MB de espaço livre em disco para instalação 600 MB de espaço livre em disco para instalação da biblioteca Sony Sound Series Loops & SamplesTM 256 MB RAM (512 MB RAM recomendado para HDV) OHCI compatível i. LINK® conector*/IEEE-1394DV card (para para captura DV e print-to-tape) Placa de áudio compatível Microsoft Windows Drive de CD-ROM (somente para instalação) Drive CD-R (somente para geração CD) Microsoft DirectX® 9. 0c ou superior (incluído no CD de instalação) Microsoft . NET Framework 1. 1 SP1 (incluído no CD de instalação) Microsoft Internet Explorer 5. 1 ou superiro (versão 5. 1 incluído no CD de instalação) Suporte técnico O site http://mediasoftware. sonypictures. com/support/default. asp possui suporte, informações de referência, patches updates, dicas e truques, fóruns de usuários, e base de conhecimento. Instalação do Vegas 1. [. . . ] O canal esquerdo do par Center/LFE é o canal center; o canal direito é o canal LFE. · Conecte as saídas da placa de som às entradas apropriadas do amplificador/home theater receiver. Conecte os alto-falantes front, rear, center, e LFE no amplificador. Configurando projetos surround Podemos configurar um projeto 5. 1 surround no Vegas através do diálogo Project Properties. Podemos também decidir em aplicar um filtro passa-baixas no canal LFE. Aplicando um filtro passa-baixas aproximamos-nos de um sistema bass-management com decodificação 5. 1 e nos certificamos que estamos enviando somente as baixas freqüências para o canal LFE. 1 2 3 4 No menu File, selecione Properties. Na lista Master bus mode, escolha 5. 1 surround. Para limitar o áudio enviado para o canal LFE, faça o seguinte: · Selecione a opção Enable low-pass filter on LFE e entre com um valor no campo Cutoff frequency for low-pass filter. O filtro passa-baixas isola o áudio enviado para o canal LFE limitando-o às freqüências com valores mais baixos que o valor que foi informado no campo Cutoff frequency for low-pass filter. · Escolha uma configuração na lista Low-pass filter quality para determinar a rispidez da curva rollof do filtro. www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudi19 Nota: Antes de renderizar um projeto surround, confira a documentação da sua aplicação surround authoring para determinar o que é requerido para o formato de áudio. Alguns encoders requerem uma freqüência de corte e rollof COPYRIGHT BY MUSICAUDIO www. musicaudio. net 0**82 33269665 194 of 357 VEGAS 6. 0 - MANUAL DO USUÁRIO específica, enquanto que outros encoders requerem que nenhum filtro seja aplicado antes do processo de encodificção. 5 Clique em OK. A track list e a janela Mixer comutam para o modo 5. 1 surround. O Master bus converte-se em Surround Master bus, contendo faders para cada um dos seis canais surround. Os Surround panners (posicionadores) aparecerão nos controles das trilhas e do mixer. Trilhas roteadas para os controles mixer (busses ou efeitos endereçáveis) não possuem surround panners; efetue o posicionamento destes objetos no controle do mixer. Roteando para a placa no mixer Devemos rotear o áudio surround audio para a correta saída no mixer. 1 No menu Options, selecione Preferences. 3 Na lista Audio device type, escolha o tipo de dispositivo de áudio diferente de Microsoft Sound Mapper (podendo ser o Windows Classic Wave Driver). 4 Selecione os dispositivos de reprodução para os seis canais surround: · Na lista Default Stereo and Front playback device, escolha o dispositivo apropriado para os canais frontais esquerdo e direito. · Na lista Default Rear playback device, selecione o dispositivo apropriado para os canais traseiros esquerdo e direito. · Na lista Default Center and LFE playback device, escolha o dispositivo apropriado para os canais center e LFE. Alterando o roteamento de dispositivo padrão Para configurar o roteamento de dispositivo na aba Audio do diálogo Preferences, temos a disposição um grupo de roteamentos padrão. No entanto, podemos alterar estes roteamentos padrão a qualquer momento utilizando o Surround Master bus da janela Mixer. [. . . ] Esta pasta está localizada no endereço c:\Program Files\Sony\Vegas 6. 0\Script Menu por padrão. Adicione ou delete os scripts no Script Menu para que o conteúdo do submenu seja alterado. Nota: Para prevenir duplicidades de arquivos script, devemos utilizar os atalhos da pasta Script Menu. No menu Tools, selecione Scripting, selecione Rescan Script Menu Folder para alterar o menu. www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudio. net www. musicaudi19 COPYRIGHT BY MUSICAUDIO www. musicaudio. net 0**82 33269665 356 of 357 VEGAS 6. 0 - MANUAL DO USUÁRIO Criando um script O pacote Microsoft . NET framework é utilizado para o recurso de scripting. [. . . ]