Manual do usuário SONY VFA-49R1

[. . . ] 12 g Itens incluídos Adaptador de filtros (1), Anel de base (1), Anel guia (1), Tira-anéis (1), Documentos impressos O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. Antes de utilizar o produto, leia este manual até ao fim e guarde-o para consultas futuras. [. . . ] ˎˎNão levante nem mova o corpo principal da câmara pelo adaptador de filtros. ˎˎNão monte outro acessório que não um filtro no adaptador de filtros. ˎˎTenha cuidado para não aplicar força excessiva na extremidade do adaptador de filtros ou pode afastar-se da objectiva. ˎˎSe a corrente da câmara for desligada com o adaptador de filtros fixo, a objetiva da câmara retrai-se. Tenha cuidado para não entalar os dedos entre o adaptador de filtros e a câmara. 2 Desligue a câmara e, em seguida, coloque o anel guia na parte da objectiva da câmara. (Consulte a ilustração -2) 3 Retire o papel de libertação do anel de base. Instale o anel de base no orifício central do anel guia. (Consulte a ilustração -3) 4 Retire o anel guia. 5 Pressione a superfície do anel de base com o dedo para montá-la firmemente. [. . . ] O anel de base retirado não pode ser reutilizado porque a sua força adesiva é reduzida. Před provozováním výrobku si důkladně přečtěte tento manuál, který uchovejte pro budoucí referenci. [. . . ]