Manual do usuário SONY WM-EX674

[. . . ] ADVERTÊNCIA Para evitar o risco de incêndio ou de choque eléctrico, não exponha o aparelho à chuva nem à humidade. Outras operações da fita AMS uma vez/ repetidamente 9 faixas sucessivas a partir durante a reprodução do início (AMS**) Reproduzir a faixa corrente/ REW· AMS uma vez/ 8 faixas anteriores a partir do repetidamente durante a reprodução início (AMS**) Reproduzir o outro lado da cassete a partir do início (função Skip Reverse) FF· Quando AVLS (sistema de limitação automática de volume) for activado, o volume máximo será mantido limitado para proteger os seus ouvidos. Para obter o máximo desempenho recomenda-se a utilização de uma pilha alcalina Sony. [. . . ] em seguida , a reprodução muda de lado repetidamente. Quando ajustar o volume no aparelho principal Ajuste o controlo VOL no telecomando para o máximo. Quando ajustar o volume no telecomando Ajuste o controlo VOL no aparelho principal para perto do nível 6. Não transporte pilhas secas ou baterias recarregáveis junto com moedas ou outros objectos metálicos. Quando não for utilizar o Walkman por um longo intervalo de tempo, remova a pilha para evitar quaisquer avarias causadas por derrame do líquido da pilha e subsequente corrosão da mesma. Não deixe o aparelho em locais próximos de fontes de calor ou sujeitos à luz solar directa, poeira ou areia excessiva, humidade, chuva, choque mecânico, ou ainda no interior de um automóvel com as janelas fechadas. Não utilize cassetes com mais de 90 minutos de duração, excepto para reproduções longas e contínuas. Se o aparelho esteve desligado durante muito tempo, programe-o para o modo de reprodução e deixe-o aquecer durante alguns minutos, antes de voltar a utilizá-lo. Não utilize os auscultadores/auriculares durante a condução de automóveis, bicicletas ou a operação de qualquer veículo motorizado. Caso contrário, poderá pôr em risco a segurança rodoviária, além de ser ilegal em algumas regiões. Pode também ser potencialmente perigoso reproduzir com os auscultadores/ auriculares em volume muito alto enquanto caminha, especialmente nas passadeiras. Tenha muito cuidado ou interrompa a sua utilização sob condições extremamente perigosas. Parar a reprodução Avançar rapidamente a fita* Rebobinar a fita* Repetir a faixa corrente (função de repetição de uma única faixa) x FF· REPEAT por 2 segundos ou mais durante a reprodução Para Parar uma repetição única, pressione-a novamente. Se, no modo "GRV", o som estiver distorcido, baixe o volume da unidade principal ou seleccione outros modos. [. . . ] Quando si regola il volume sull'apparecchio Regolare il comando VOL del telecomando sul massimo. Quando si regola il volume sul telecomando Regolare il comando VOL dell'apparecchio su 6 circa. X due volte durante la riproduzione Per interrompere la ripetizione di un singolo brano, premere una volta Y· X sul telecomando durante l'avanzamento rapido o il riavvolgimento, il Walkman passa alla riproduzione. [. . . ]