Manual do usuário SONY XS-GTX121LD INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Nota para os clientes: as seguintes informações aplicam-se apenas ao equipamento comercializado nos países que aplicam as Directivas da UE O fabricante deste produto é a Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japão. [. . . ] a reciclagem dos materiais contribuirá para a conservação dos recursos naturais. Para obter informação mais detalhada sobre a reciclagem deste produto, por favor contacte o município onde reside, os serviços de recolha de resíduos da sua área ou a loja onde adquiriu o produto. 200 W*2 Potência nominal 350 W*2 Impedância nominal 4+4 Nível de pressão acústica de saída 84, 5±2 dB (1 W, 1 m) *2 Nível de pressão acústica de saída no interior do carro 94 dB (1 W, no banco do condutor)*3 Amplitude de frequência efectiva 30 ­ 1. Não utilize o sistema de altifalantes continuamente além da capacidade de potência de pico. guarde as cassetes gravadas , os relógios , os cartões de crédito , etc. Com código magnético longe dos altifalantes para evitar os danos provocados pelos ímanes dos altifalantes. [. . . ] When making a serial connection (Speaker impedance is 8 ) Connexion en série (impédance du haut-parleur 8 ) Al realizar una conexión en serie (la impedancia del altavoz es de 8 ) Bei Serienschaltung (Lautsprecherimpedanz 8 ) Vid seriekoppling (Högtalarimpedansen blir 8 ) Aansluiten in serie (luidsprekerimpedantie 8 ) Ao fazer uma ligação em série (a impedância do altifalante é de 8 ) Quando si effettua un collegamento seriale (impedenza diffusore 8 ) Przy podlczeniu szeregowym (impedancja glonika wynosi 8 ) ( 8 ) ' ( 8 ) [. . . ]