Manual do usuário SONY ZS-M50

[. . . ] 8 ZA foi desenvolvida em conjunto pela Carl Zeiss e a Sony Corporation e destina-se a câmaras Sony com uma montagem tipo E. Esta objectiva foi fabricada de acordo com os rigorosos padrões e sistema de controlo de qualidade da Carl Zeiss. Não a pode utilizar em câmaras que tenham uma montagem tipo A. [. . . ] Não a pode utilizar em câmaras que tenham uma montagem tipo A. Para mais detalhes sobre a definição do modo, consulte o manual de instruções fornecido com a câmara. 5 Macro) Precauções ao utilizar um medidor de exposição disponível no mercado ou a função de disparo com flash manual Quando disparar próximo do motivo com a E 30mm F3. 5 Macro , a luminosidade da objectiva fica reduzida. Quando disparar no modo de exposição automático ou no modo manual medido (por exemplo, o modo AUTO da câmara), a exposição é automaticamente ajustada. Quando utilizar um medidor de exposição disponível no mercado ou quando disparar com a função de flash manual disponível em algumas unidades de flash externo, defina a exposição com um valor superior ao valor indicado. Compensazione esposizione Distanza di ripresa (m) 0, 095 +2/3 0, 098 +1/3 0, 159 0 ∞ Notas de utilização ˎˎ Quando transportar a câmara com a objectiva fixa, segure sempre tanto na câmara como na objectiva. *2 A focagem mínima é a distância entre o sensor de imagem e o motivo. *3 Velocidade do obturador (difere de acordo com as condições de disparo). *4 A função de compensação do tremor óptico não está disponível. ˎˎ Dependendo do mecanismo da objectiva, a distância focal pode mudar com qualquer alteração na distância de disparo. 8 ZA: Alinhe a linha vermelha no pára-sol da objectiva com a linha vermelha na objectiva (marca do pára-sol) e depois instale o pára-sol da objectiva no encaixe da objectiva e rode-o no sentido dos ponteiros do relógio até o ponto vermelho no pára-sol da objectiva estar alinhado com a linha vermelha na objectiva (marca do pára-sol) e o pára-sol ficar encaixado. ˎˎ Quando utilizar um flash incorporado ou um flash fornecido com a câmara, retire o pára-sol da objectiva para evitar tapar a luz do flash. ˎˎ Também pode fixar um filtro ou uma tampa da frente da objectiva no pára-sol da objectiva. [. . . ] ˎˎ Quando utilizar um flash incorporado ou um flash fornecido com a câmara, retire o pára-sol da objectiva para evitar tapar a luz do flash. ˎˎ Também pode fixar um filtro ou uma tampa da frente da objectiva no pára-sol da objectiva. Dependendo do filtro utilizado, pode fixar o pára-sol da objectiva depois de ter fixado o filtro na objectiva. [. . . ]