Manual do usuário SONY ZS-PS20CP

[. . . ] Consulte “Sobre o manuseamento deste produto” (p.  94).  Itens do menu, visor electrónico e objectiva    Quando uma opção de menu aparece esbatida, significa que não está disponível nas actuais condições de gravação ou reprodução. O visor electrónico é fabricado com tecnologia de precisão extremamente elevada, pelo que mais de 99, 99% dos pixels são para utilização efectiva. No entanto, podem existir em permanência pequenos pontos pretos e/ou brilhantes (brancos, vermelhos, azuis ou verdes) no visor electrónico. Estes pontos resultam naturalmente do processo de fabrico e não afectam, de forma alguma, a gravação. [. . . ]  Deslig Ajusta a exposição automaticamente. DIAFRAGMA Pode fotografar no modo de prioridade à abertura do DIAFRAGMA. Se ajustar o DIAFRAGMA, pode aumentar a nitidez do motivo ficando o plano de fundo desfocado ou dar nitidez a toda a imagem.  Auto Ajusta o DIAFRAGMA automaticamente. Ligado (Numeral e EV ajustados) Ajusta a exposição manualmente. para gravar uma imagem Seleccione para mais luminosa, ou seleccione gravar uma imagem mais escurecida e prima Enter para ajustar a exposição.   Índice Manual Ajusta o DIAFRAGMA manualmente.   Sugestões Também pode regular manualmente utilizando a coroa selectora MANUAL (p.  33).  Sugestões Pode ajustar automaticamente o nível de exposição para mais luminoso ou menos luminoso quando a [Exposição] é definida como [Auto]. Também pode regular manualmente utilizando a coroa selectora MANUAL (p.  33). 61 PT Alteraç. Branco Pode ajustar o equilíbrio de brancos manualmente.  Deslig Ajusta automaticamente o equilíbrio de brancos.  Notas  Ligado ( e numeral ajustado) Ajusta manualmente o equilíbrio de brancos.    Sugestões Quando o equilíbrio de brancos é ajustado para um valor mais baixo, a imagens aparecem azuladas e quando é ajustado para um valor mais elevado as imagens aparecem avermelhadas. Também pode regular manualmente utilizando a coroa selectora MANUAL (p.  33). Utilize [Ajuste Lent.  Quando achar que os filmes em 3D não parecem estar do modo que pretende que estejam  Quando não faz há algum tempo a regulação das objectivas 3D  Quando este produto foi sujeito a um impacto mecânico forte  Quando utiliza este produto em local muito quente ou muito frio Sugestão Se aparece a indicação [Não pôde ajustar. ] enquanto executa o zoom de afastamento, seleccione [Ex. Novam. ]. Índice   Listas de menus Selecção de cena Pode gravar imagens eficazmente em diversas situações.  (Auto) Ajusta a qualidade de imagem automaticamente. Low Lux Pode gravar imagens de cores vivas, mesmo em ambientes com pouca luz. SteadyShot] para [Deslig] Defina [ ( ) quando utilizar um tripé (vendido separadamente), para que a imagem fique natural.  Ligado A função SteadyShot é utilizada. Deslig Não ajusta a exposição para motivos em contraluz. Programação Selec. Pode seleccionar um item que pretende definir para o atribuir à coroa selectora MANUAL. Para mais informações, consulte a página 33. Deslig ( ) A função SteadyShot não é utilizada. Detecção de Cara Pode definir este produto para detectar automaticamente um rosto. Ajusta, automaticamente, a focagem/ cor/exposição para o rosto do motivo seleccionado. Índice 64 PT Auto Detecta rostos sem distinção entre adultos e crianças. Prioridade Criança( Prioridade Adulto( ) ) Nível Referência Mic. (Nível de referência de microfone) Índice Dá prioridade aos rostos das crianças Dá prioridade aos rostos dos adultos Pode seleccionar o nível do microfone para a gravação do som.  Normal Grava sons ambiente, convertendo-os num nível apropriado.  Deslig ( ) Não detecta rostos. Baixo ( ) Grava fielmente o som ambiente. Seleccione [Baixo] se quiser gravar um som incrível e poderoso numa sala de concertos, etc. (Esta definição não é adequada para gravar conversas. )  Notas  A moldura não aparece nos rostos, mesmo que este produto detecte os rostos.  Os rostos podem não ser detectados, dependendo das condições de gravação, do motivo e das definições deste produto.  [Detecção de Cara] pode não funcionar correctamente, dependendo das condições de gravação. Neste caso, defina [Detecção de Cara] para [Deslig].   Tempo Saída Áudio Ao gravar filmes, pode definir a sincronização da saída de áudio a ser utilizada. [. . . ] Branco. . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Apagar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Artigos fornecidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Auto. intelig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 AVCHD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Configuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Configuração de GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 CONTROLE HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Coordenadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Cópia Directa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Copiar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Copiar um disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Coroa selectora MANUAL. . . . . . . . . 33 Criar um disco AVCHD. . . . . . . . . . . . . 43 Criar um disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Cronômetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Gravar Disco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Guardar imagens em suportes externos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Guia Enquadrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Índice H Hora Verão. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 HQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 I Indicadores no ecrã. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Índice de eventos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Informação Bateria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Informação do GPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Informação Media. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Interior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ÍRIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 D Dados Câmara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Data & Hora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Defin. [. . . ]