Manual do usuário SONY ZS-S4IP

[. . . ] • DMF (Focagem Manual Directa) Depois de a câmara focar com o autofoco, pode fazer um ligeiro ajuste manualmente. [. . . ] ã¢Â€Â¢ Focagem manual O utilizador faz a focagem manualmente. Para mais detalhes sobre a definição do modo, consulte o manual de instruções fornecido com a câmara. Não a pode utilizar em câmaras que tenham uma montagem tipo A. Notas de utilização ˎˎ Quando transportar a câmara com a objectiva fixa, segure sempre tanto na câmara como na objectiva. Efeito de vinheta ˎˎ Quando utilizar a objectiva, os cantos do ecrã ficam mais escuros do que o centro. Quando montar/desmontar a tampa da objectiva com o pára-sol da objectiva instalado, utilize o método (2). • Messa a fuoco manuale Alinhe a marca branca no corpo da objectiva com a marca branca na câmara (marca de montagem) e depois instale a objectiva no encaixe da câmara e rode-a no sentido dos ponteiros do relógio até ficar encaixada. ã‹ÂŽÃ‹ÂŽ Quando montar a objectiva , não pressione o botão de libertação da objectiva na câmara. [. . . ] ã‹ÂŽÃ‹ÂŽ Quando montar a objectiva , não pressione o botão de libertação da objectiva na câmara. [. . . ]