Manual do usuário SOUNDCRAFT SM20 V1

[. . . ] GUIA DO USUÁRIO SM 20 Conteúdo © Indústrias Harman International Ltda. , 1998. Todos os direitos reservados Peças do design deste produto podem ser protegidas pelas patentes mundiais. ZM0226 Edição 1 A Soundcraft é uma divisão comercial das Indústrias Harman International Ltda. Informações contidas neste manual estão sujeitas a mudança sem aviso e não representam um comprometimento da parte do vendedor. [. . . ] (préEQ, post-EQ e post-fader) dando um aviso de que o sinal está dentro de 3dB de saturar. SM20 Descrição Funcional 4. 3 18 Tarefa Mute Group Cada canal de entrada pode ser determinado para qualquer combinação dos 8 mute groups, usando o banco de interruptor escondido próximo ao fader. Os botões mute master correspondentes estão localizados no módulo master. Saída Direta Uma saída direta balanceada está disponível em um XLR macho no painel traseiro. Esta é alimentada de um sinal pré-fade que pode ser ligado para ser pré ou post-EQ, e pré ou post-mute, ou pode ser selecionado como post-fade. Mic Split Uma saída mic split passiva está disponível em um XLR macho no painel traseiro, para alimentar sinais de entrada para o console FHO em aplicações onde um divisor de estágios separados não está disponível. O interruptor de levantar pino 1 permite que o pino 1 deste XLR seja desconectado do terra dos chassis do console. Painel Traseiro As conexões no painel traseiro são como seguem: INPUT XLR & MIC SPLIT Pino 1 Gnd (Proteção) Pino 2 Hot (sinal na fase) Pino 3 Cold(sinal fora de fase) DIRECT OUT (Ground Compensated) Pino 1 Gnd (Screen) Pino 2 Sinal Pino 3 Ground Sense INSERT SEND (Ground Compensated) Tip Signal Ring Ground Sense Sleeve Gnd (Screen) INSERT RETURN Tip Ring Sleeve Módulo de Saida. (Balanced option) Gnd (Proteção) Hot (sinal na fase) Cold(sinal fora de fase) (Balanced option) Hot (sinal na fase) Cold(sinal fora de fase) Gnd (Proteção) Hot (sinal na fase) Cold(sinal fora de fase) Gnd (Proteção) SM20 Descrição Funcional 4. 4 Cada um dos seis Módulos de Saída tem duas seções: As seções inferiores são saídas mono, e as seções superiores são organizadas como 6 pares de controles com um interruptor Global Mode que permite que cada par seja configurado como duas monos ou uma saída estéreo. Saídas Mono 1-6 1 EXT IN O controle de nível EXT IN ajusta o nível de uma entrada externa que pode ser trazido via uma XLR balanceada para somar às saídas bus. A entrada é ativada quando o interruptor ON associado é pressionado. 2 FADER O fader de 100mm controla o nível final da saída eletronicamente balanceada. 3 MUTE A saída é mutada quando o interruptor é pressionado, e o LED integral acende para mostrar que o MUTE está ativado. 4 METER Um LED medidor gráfico de 16 segmentos mostra o nível da saída depois do ponto de injeção Talkback/Oscillator. Uma ponte medidora VU opcional pode também ser apropriada. 5 AFL A fonte AFL (After-Fade Listen) está depois do ponto insert. O sinal AFL através de ambas buses AFL L e AFL R pelo interruptor AFL. Um LED pisca quando AFL estiver ativada. O AFL pode ser desligado pressionando o interruptor AFL novamente, ou pelo sistema Solo logic que é controlado do Módulo Master. 6 AFL TRIM AFL TRIM ajusta o nível do sinal AFL para +/-10dB. 7 GRP TO L/R Os interruptores internamente iluminados L e R direcionam o sinal de saída post-mute, post-fade para o último par de busses de saída (determinada L e R) para subgrupos, permitindo que o SM20 seja usado como um mixer Front-of-House se necessário. 8 INS (OUT) O Ponto Insert consiste de jacks Send e Return separados no painel traseiro. O interruptor OUT desativa o Ponto Insert quando pressionado, mas deixa o sinal de saída pré-fade no Jack Send para alimentar equipamentos externos se necessário. [. . . ] Os solos AFL de saídas tem seus próprios controles individuais trim em seus respectivos módulos de saída. 30 INPUT PRIORITY O interruptor INPUT PRIORITY (ON), quando selecionado, permite um solo de entrada (PFL) para anular temporariamente qualquer solo (AFL) de saída que possa estar presente. Quando o solo de entrada estiver solto, a saída solo original reaparecerá nos monitores. Se AUTOCNACEL (ver abaixo) também estiver ON, PFLs de entrada ainda tem prioridade, mas PFLs somente cancelarão outros PFLs, e AFLs somente cancelarão outros AFLs. 31 AUTO CANCEL O botão AUTOCANCEL (ON), quando selecionado, permite que qualquer botão solo selecionado cancele o solo anterior. [. . . ]