Manual do usuário TOSHIBA GIGAFRAME L80/81

[. . . ] Los materiales sujetos a copyright pueden reproducirse sólo para uso personal en el hogar. Toda utilización que traspase lo estipulado anteriormente (incluida la conversión a formato digital, alteración, transferencia de material copiado y su distribución en una red) sin permiso del propietario del copyright es una violación de los derechos de autor o copyright y está sujeto a multas y penas de prisión. Cumpla la legislación en materia de copyright al realizar cualquier reproducción a partir de este manual. Advertencia Este manual se ha comprobado y revisado cuidadosamente con el fin de lograr la máxima exactitud de su contenido. Las instrucciones y descripciones son las correspondientes al ordenador personal portátil TOSHIBA GIGAFRAME L80/81 en el momento de su publicación. [. . . ] * Asegúrese de que utiliza un nombre de red nuevo. LAN El ordenador cuenta con soporte incorporado para LAN Ethernet (10 megabits por segundo, 10BASE-T), LAN Fast Ethernet (100 megabits por segundo, 100BASE-TX), LAN Gigabit Ethernet (1000 megabits por segundo, 1000BASE-T) (en función del modelo adquirido). En este apartado se describe cómo conectar (con)/desconectar (de) una LAN. No instale ni extraiga un módulo de memoria opcional mientras esté activada la función de Activación mediante LAN. La función de Activación mediante LAN consume energía aunque el sistema esté apagado. Déjelo conectado si va a utilizar esta función. Conexión del cable de la LAN El ordenador debe estar correctamente configurado para conectar con una LAN. Si se conecta a una LAN mediante la configuración predeterminada del ordenador, podría fallar el funcionamiento de la LAN. Consulte al administrador de la LAN los procedimientos de configuración necesarios. Si utiliza una LAN Fast Ethernet (100 Mbit/s, 100BASE-TX), asegúrese de que establece la conexión con un cable de categoría 5, CAT5, o superior. Si utiliza una LAN Ethernet (10 Mbit/s, 10BASE-T), podrá establecer la conexión con un cable de categoría 3, CAT3, o superior. Si utiliza una Ethernet Gigabit (1000 megabits por segundo, 1000BASE-T), conecte mediante un cable de categoría 5E, CAT5E, o superior. Para conectar el cable de la LAN, siga estos pasos. No sujete el ordenador por el panel de visualización. Cierre todas las cubiertas de los puertos. Utilice el maletín de transporte para desplazar el ordenador. Cuando mueva el ordenador de sitio, sujételo firmemente para evitar que caiga o golpee cualquier objeto. No transporte el ordenador sujetándolo por las partes salientes. Refrigeración Con el fin de evitar el recalentamiento de la CPU, ésta incluye un detector interno de temperatura. Si la temperatura interna del ordenador alcanza un nivel determinado, se activa el ventilador o se reduce la velocidad de procesamiento. Seleccione si la temperatura de la CPU se puede controlar encendiendo primero el ventilador y después, si es preciso, disminuyendo la velocidad de la CPU. O primero reduzca la velocidad de la CPU y, si es preciso, encienda el ventilador. Estas funciones se controlan mediante las Opciones de energía. Cuando la temperatura de la CPU cae hasta un nivel normal, el ventilador se desactiva y el funcionamiento de la CPU recupera su velocidad estándar. Si la temperatura de la CPU alcanza un nivel inaceptablemente alto con cualquiera de estos parámetros, el sistema se apaga automáticamente para evitar daños. [. . . ] software: El conjunto de programas, procedimientos y documentación asociada a un sistema informático. En concreto, se refiere a los programas del ordenador que dirigen y controlan las actividades del sistema informático. solicitud de interrupción: Señal que proporciona a un componente acceso al procesador. subpixel: Tres elementos, uno rojo, uno verde y uno azul (RGB), que componen un píxel en la pantalla de cristal líquido en color. [. . . ]