Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] Osdispositivossemfioseconectamàredequelhesforneceomelhordesempenhoe compatibilidade, eaAirPortExtremecomparteasuaconexãodebandalargaàInternet comcomputadoresedispositivosnasuarede. ComasuaAirPortExtremevocêpode:
 Criarumarededomésticasemfioprotegidaporsenhaedepoisconectá-laàInternet
ecompartilharaconexãocomoutroscomputadoresedispositivosWi-Fi, comoo iPhone, oiPodtoucheaAppleTV. Vocêtambémpodecompartilhararquivosentre computadoresqueestejamconectadosàrede.
 Criarumarededeconvidadosprotegidaounãoprotegidaporsenha, parafornecer
acessosomenteàInternetaosdispositivossemfio, comocomputadores, iPad, iPhone, iPodtoucheAppleTV.
5
 ConectarsuaAirPortExtremeàsuaredeEthernet. OscomputadoresMacintosh
equipadoscomdispositivossemfio, computadorescomWindowsXP, WindowsVistaou Windows7podemteracessototalàredesemterqueconectar-seatravésdeumcabo.
 ConectaraumdispositivoUSBcompatível, comoumaimpressoraouumscanner,
paraàsuaAirPortExtreme. Todososcomputadorescompatíveisqueestiveremna redeAirPort, semecomfio, podemacessarodispositivo.
 ConectarumdiscorígidoUSBasuaAirPortExtreme. Todososcomputadorescompatíveis
daredeAirPort, semecomfio, podemacessarasinformaçõesdodiscorígido.
 ConectarumhubUSBasuaAirPortExtreme, edepoisconectarváriosdispositivos
USB, comoimpressorasoudiscosrígidos. Todososcomputadoresdaredepossuem acessoaestesdispositivos. Importante: UtilizeoUtilitárioAirPortparaconfiguraraestaçãobaseAirPortExtreme deduasbandassimultâneas. AsversõesanterioresdoAssistenteConfiguraçãoAirPorte doUtilitárioAdministraçãoAirPortnãosãocompatíveiscomestaestaçãobase. OUtilitárioAirPort, estáinstaladonapastaUtilitários, dentrodapastaAplicativosem umcomputadorusandoMacOSXeemIniciar>Todososprogramas>AirPortem umcomputadorusandoWindows. SeoUtilitárioAirPortnãoestiverinstaladonoseu computador, vocêpodetransferi-loapartirdositewww. apple. com/br/support/airport. [. . . ] OnomepadrãodaredeparaumaestaçãobaseAppleéRedeAirPortXXXXXX, onde XXXXXXésubstituídopelosúltimosseisdígitosdoIDdaAirPort, tambémconhecido comoendereçoMACouMediaAccessControl. OIDdaAirPortestáimpressonaparte inferiordaAirPortExtreme. 2 AbraoUtilitárioAirPort, localizadonapastaUtilitários, dentrodapastaAplicativosem umcomputadorusandoMacOSX, ouemIniciar>Todososprogramas>AirPortem umcomputadorusandoWindows. 3 SelecioneasuaestaçãobaseecliqueemContinuar. 4 SigaasinstruçõesnatelaparaconfigurarecompartilharoacessoàInternetnasua AirPortExtreme. UsaroUtilitárioAirPortéumamaneirarápidaefácildeconfigurarsuaestaçãobasee suarede. Sedesejarconfiguraropçõesadicionaisparaasuarede, comoporexemplo restringiroacessoàredeouconfiguraropçõesdeDHCPavançadas, vocêpode escolherAjusteManualnomenuEstaçãoBasedoUtilitárioAirPort.
24 Capítulo 3 Como configurar a Airport Extreme
Como configurar as opções avançadas
Paraajustarasopçõesavançadas, vocêpodeusaroUtilitárioAirPortparaconfigurar suaAirPortExtrememanualmente. Vocêpodeconfigurarosajustesavançadosda estaçãobase, comoasopçõessesegurançaavançadas, redesfechadas, tempode cessãodeDHCP, controledeacesso, controlesdeenergia, contasdeusuáriosemais. Para ajustar as opções avançadas: 1 Escolhaaredesemfioquedesejaalterar. EmumMac, useomenudeestadodaAirPort nabarrademenus. EmumcomputadorusandoWindows, mantenhaoindicadorsobre oíconedaconexãosemfioatéveronomedaredeAirPort(SSID), eescolha-odalista casoexistamváriasredesdisponíveis. OnomepadrãodaredeparaumaestaçãobaseAppleéRedeAirPortXXXXXX, onde XXXXXXésubstituídopelosúltimosseisdígitosdoIDdaAirPort, tambémconhecido comoendereçoMACouMediaAccessControl. OIDdaAirPortestáimpressonaparte inferiordaAirPortExtreme. 2 AbraoUtilitárioAirPort(napastaUtilitários, dentrodapastaAplicativosemumMacou emIniciar>Todososprogramas>AirPortemumcomputadorusandoWindows). 3 Sehouvermaisqueumaestaçãobasenalista, selecioneaquedesejaconfigurar. Caso nãovejaaestaçãobasequedesejaconfigurar, cliqueemReexaminarparabuscaras estaçõesbasedisponíveise, emseguida, selecioneaestaçãobasequedeseja. 4 EscolhaConfiguraçãoManualnomenuEstaçãoBase. Seforsolicitadoainseriruma senha, digite-a. Paraobtermaisinformaçõeseinstruçõesdetalhadassobreautilizaçãodosrecursos deconfiguraçãomanualnoUtilitárioAirPort, consulteodocumento"RedesAirPortda Apple"localizadoemwww. apple. com/br/support/airport. Certifique-sedequesuaAirPortExtremeestejaconectadadiretamenteaomodemcom umcaboEthernetantesdereconectaromodemàfontedealimentação. Paraobtermaisinformaçõessobreporquepiscaoindicadorluminoso, abraoUtilitário AirPort, selecioneasuaestaçãobaseeescolhaAjusteManualnomenuEstaçãoBase. CliqueemEstadodaEstaçãoBaseparaexibirasinformaçõessobreoindicadorluminoso. Vocêtambémpodeselecionaracaixa"Monitorarestaçãobaseemcasodeproblemas" naspreferênciasAirPort. Seaestaçãobasetiverproblemas, oUtilitárioAirPortseabre eoguiaatravésdasoluçãodeproblemas.
30
Capítulo 4 Dicas e solução de problemas
Se a impressora não estiver respondendo
SevocêconectouumaimpressoraàportaUSBdasuaAirPortExtremeeoscomputadores daredeAirPortnãopodemimprimir, tenteoseguinte: 1 Certifique-sedequeaimpressoraestejaconectadaeligada. 2 Certifique-sedequeoscabosestejamconectadosfirmementeàimpressoraeàporta USBdaAirPortExtreme. 3 Certifique-sedequeaimpressoraestejaselecionadanajanelaListadeImpressorasnos computadoresclientes. Em um Mac usando Mac OS X v10. 5 ou posterior:
 EscolhaApple>PreferênciasdoSistemaecliqueemImpressãoeFax.  CliqueemAdicionar(+)eselecioneasuaimpressoradalista.  CliquenobotãoAdicionar.
Em um Mac usando Mac OS X v10. 2. 7 ou posterior: Â AbraoUtilitárioConfiguraçãodeImpressora, localizadonapastaUtilitários, dentroda pastaAplicativos.
 Seaimpressoranãoestivernalista, cliqueemAdicionar.  SelecioneaimpressoraecliqueemAdicionar.
Em um computador usando Windows: Â Abra"ImpressoraseFaxes"nomenuIniciar.
 Selecioneaimpressora. Seaimpressoranãoestivernalista, cliqueemAdicionar
Impressorae, emseguida, sigaasinstruçõesnatela.
Capítulo 4 Dicas e solução de problemas
31
 SeoBonjourparaWindowsestiverinstalado, cliquenaimpressoradoBonjour, clique
noAssistentedeImpressãodoBonjournaáreadetrabalhoesigaasinstruçõesda telaparaconfigurarumaimpressora. 4 Desligueaimpressora, aguardealgunssegundosedepoisligue-anovamente.
Como atualizar o software AirPort
AAppleatualizaperiodicamenteosoftwareAirPort. Érecomendávelquevocêatualize suaAirPortExtremeparausaraúltimaversãodosoftware. [. . . ] WLAN Access Point 1999/5/. Français Par la présente Apple Inc. déclare que l'appareil WLAN Access Point est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. lýsir því hér með yfir að þetta tæki WLAN Access Point fullnægir lágmarkskröfum og öðrum viðeigandi ákvæðum Evróputilskipunar 1999/5/EC. [. . . ]