Manual do usuário TRENDNET TEW-424UB QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Configuração Wireless . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem TEW-424UB CD-ROM de Utilitários e Driver Guia de Instalação Rápida Requisitos do Sistema Porta USB: 2. 0 ou 1. 1 Drive de CD-ROM CPU: Intel Pentium 300 Mhz ou superior Memória: 32 MB RAM ou superior Windows XP/2000/ME/98SE Aplicação Workstation com Adaptador USB 2. 0 54 Mbps (TEW-424UB) Roteador Firewall Wireless 802. 11g 54 Mbps (TEW-432BRP) Modem Cabo/DSL Workstation com Placa PCI Wireless (TEW-423PI) Notebook com PC Card Wireless (TEW-421PC) 1 Português 2. [. . . ] Clique Finish (Finalizar). 4 Português Windows 2000 11. Conecte o adaptador wireless a uma porta USB disponível em seu computador. 5 Português 14. Selecione o domínio no seu país de origem - country domain - e então clique OK. 16. Clique Yes (Sim). Sua instalação agora está completa. Para informações detalhadas sobre a configuração e protocolos avançados do TEW-424UB, favor recorrer ao Guia do Usuário incluído no CD-ROM de Utilitários e Driver ou ao website da TRENDnet em www. trendnet. com 6 6 Português 3. Configuração Wireless 1. No canto inferior direito de sua tela, faça um duplo clique no ícone de wireless client utility (utilitário de cliente wireless) 2. Clique em Network (Rede), clique no SSID que que esteja coerente com o SSID do seu ponto de acesso wireless e então clique Connect (Conectar). Sua Configuração Wireless agora está completa. complete. Para informações detalhadas sobre a configuração e protocolos avançados do TEW-424UB, favor recorrer ao Guia do Usuário incluído no CD-ROM de Utilitários e Driver ou ao website da TRENDnet em www. trendnet. com 7 Português Troubleshooting P1: Eu inseri o CD-ROM de Utilitários e Driver no Drive de CD-ROM do meu computador, mas o menu de instalação não and apareceu automaticamente. R1: Se a janela não aparecer automaticamente, clique Start, clique Run e digite D:\autorun onde "D" em D:\autorun. exe" é a letra designada ao Drive de CD-ROM e então pressione a tecla ENTER no seu teclado. P2: Eu completei todos os passos do Guia de Instalação Rápida, mas meu Adaptador USB Wireless não está conectando ao meu ponto de acesso. R2: Primeiro, verifique se o SSID (Nome da Rede) está coerente com o SSID do seu roteador wireless ou ponto de acesso wireless. Segundo, verifique seus protocolos TCP/IP para assegurar que está selecionado "Obtain an IP address automatically" (Obtenha endereço IP automaticamente). Terceiro, abra o ícone Wireless Client Utility (Utilitário de Cliente Wireless), clique em na aba Network (Rede) e então clique Scan para verificar se existe alguma rede wireless disponível listada. P3: O Windows não foi capaz de reconhecer meu hardware. R3: Certifique-se de que seu computador atende aos requisitos mínimos como especificado na Seção 1 deste Guia de Instalação Rápida. Também, você deve completar a instalação do utilitário de configuração wireless (como descrito na Seção 2) antes de conectar o Adaptador USB Wireless ao seu computador. Por último, transfira o Adaptador USB Wireless para uma outra porta USB do seu computador. P4: Eu não consigo abrir o utilitário de configuração wireless. [. . . ] Favor reciclar onde há disponibilidade. Verifique com sua Autoridade Local ou Revendedor para obter informações sobre reciclagem. CÓDIGO DE BARRAS (01)07898431242570 NÚMERO DO CERTIFICADO 0872-05-2375 NOTA: O FABRICANTE NÃO É RESPONSÁVEL POR QUALQUER INTERFERÊNCIA DE RÁDIO OU TV CAUSADA POR MODIFICAÇÕES NÃO AUTORIZADAS NESTE EQUIPAMENTO. TAIS MODIFICAÇÕES PODEM VIOLAR A AUTORIDADE DO USUÁRIO DE OPERAR O EQUIPAMENTO. ADVERTENCIA En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de alimentacón necesario para su funcionamiento. [. . . ]