Manual do usuário TRENDNET TEW-P1PG QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Como Instalar Nota: Favor DESLIGAR todas as impressoras antes de conectá-las ao servidor de impressão. Conecte um cabo de rede RJ-45 de um Switch/Roteador à porta LAN do Servidor de Impressão. 2. Conecte o Adaptador de Tensão AC ao Servidor de Impressão e em seguida a uma tomada de energia. 4. Conecte a Impressora Paralela à porta Paralela do Servidor de Impressão 5. [. . . ] Selecione o SSID apropriado e então clique Save (Salvar). (Habilite e entre a chave de criptografia se sua rede wireless está criptografada. Favor contatar seu Administrador de rede para a chave de criptografia). 8. Desconecte o cabo Ethernet e o adaptador de tensão do servidor de impressão. Aguarde 15 segundos e então conecte o adaptador de tensão novamente. A configuração do Servidor de Impressão agora está completa. Registre Seu Produto Para garantir o alto nível do service e suporte ao consumidor, por favor tire um minuto para registra seu produto Online em: www. trendnet. com/register Agradecemos por ter escolhido TRENDnet 5 Português 4. Adicione a Impressora ao seu PC Nota: Para instruções de Impressão para Windows ME e 98SE, favor consultar o Guia do Usuário incluído no CD-ROM de Utilitários. Windows Vista/2003 Server/XP/2000 1. Clique PS Wizard (Assistente PS) e então clique Windows Win 2000/XP/Vista. 2. Selecione o servidor de impressão, selecione a porta desejada e então clique Add Printer (Adicionar impressora). 3. Clique Select from manufacturer list (Selecionar da lista do fabricante). Selecione o driver apropriado para sua impressora e então clique Next (Próximo). 6 Português 4. Clique Print Test Page (Imprimir página teste). 6. Repita os passos de 1 a 7 para adicionar a impressora a outros computadores da rede. Adicione a Impressora de Rede agora está completo. Para informações detalhadas sobre esta e outras configurações avançadas do TEW-P1PG, favor recorrer ao Guia do Usuário incluído no CD-ROM de Utilitários e Driver ou ao website da TRENDnet em www. trendnet. com 7 Português Troubleshooting P1. O Assistente PS / Utilitário PS não consegue ver meu servidor de impressão. Primeiro, verifique novamente suas conexões de hardware; certifique-se de que o servidor de impressão e a impressora estão ligados e propriamente conectados. Terceiro, desabilite qualquer programa de firewall (ex. : ZoneAlarm). Se seu computador está rodando Windows XP ou Vista, desabilite o programa de firewall embutido. Eu adicionei uma impressora de rede ao meu computador com sucesso e consegui imprimir uma página teste, mas eu não consigo imprimir nada no Microsoft Word ou outros aplicativos. Certifique-se de que sua nova impressora de rede está instalada como impressora default (padrão). Clique Start (Iniciar) e em seguida clique Printers & Faxes (Impressoras & Faxes), verifique se o ícone da sua impressora está selecionado com um "tick". Eu configurei meu servidor de impressão para receber automaticamente um Endereço IP de um servidor DHCP e agora eu não consigo entrar no utilitário web do servidor de impressão. [. . . ] Favor reciclar onde há disponibilidade. Verifique com sua Autoridade Local ou Revendedor para obter informações sobre reciclagem. NOTA: O FABRICANTE NÃO É RESPONSÁVEL POR QUALQUER INTERFERÊNCIA DE RÁDIO OU TV CAUSADA POR MODIFICAÇÕES NÃO AUTORIZADAS NESTE EQUIPAMENTO. TAIS MODIFICAÇÕES PODEM VIOLAR A AUTORIDADE DO USUÁRIO DE OPERAR O EQUIPAMENTO. ADVERTENCIA En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de alimentacón necesario para su funcionamiento. [. . . ]