Manual do usuário TRENDNET TFM-PCIV92A QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Verificar Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antes de Iniciar Conteúdo da Embalagem TFM-PCIV92A CD-ROM de Driver Guia de Instalação Rápida 1 Cabo RJ-11 Requisitos do Sistema Computador com Slot PCI Versão 2. 2 disponível CPU: Intel Pentium III Processador 260 Mhz ou superior Memória: 32 MB ou superior Espaço Hard Drive: 4 MB ou superior Windows 2003 server/XP/2000/ME/98(SE) Aplicação Workstation with 56K High Speed Internal PCI Data/Fax/Voice Modem (TFM-PCIV92A) Phone Jack Telephone or Fax Machine 1 Português 2. [. . . ] Ligue seu computador e aguarde até aparecer o desktop (área de trabalho) do Windows. Sua instalação agora está completa. Para informações detalhadas referentes à configuração do TFM-PCIV92A, favor recorrer ao Guia do Usuário incluído no CD-ROM de Utilitários ou ao website da TRENDnet em www. trendnet. com 4 English 3. Verificar Instalação Windows 2000/XP 1. Clique com o botão direito em My Computer (Meu Computador) e clique em Properties (Propriedades). Abaixo da aba Hardware, clique em Device Manager (Gerenciador de Dispositivo). 2. Expandir o título "Modems" para verificar se o Agere Systems PCI Soft Modem foi instalado e se não aparece nenhum ponto de interrogação ou exclamação. 5 English Troubleshooting P1: Instalei o modem no slot PCI do meu computador e meu computador não detectou o modem. R1: Certifique-se que seu computador atende aos requisitos mínimos de sistema e que o modem está propriamente inserido no slot PCI. Você também pode tentar instalar o modem em um slot PCI. P2: O modem se conecta a placa de som do seu computador através de um cabo interno?R2: O TFM-PCIV92A não requer um cabo interno de áudio/microfone. P3: Depois de instalar com sucesso o TFM-PCIV92A, eu tentei conectar a internet, mas não consigo tom de discagem. R3. 1: Desconecte o fio do telefone do computador e cheque se há tom de discagem conectando o fio do telefone diretamente na tomada da parede a um telefone. Se não houver tom de discagem, então o problema é no cabo do seu telefone ou em seu sistema de telefonia. Ligue para seu serviço de telefonia para assistência. Se tiver som de discagem, reconecte os cabos ao modem e verifique se o cabo de telefone está seguramente conectado no modem e no jack do telefone. P3. 2: O TFM-PCIV92A não possui alto-falante interno. Certifique-se de que sua placa de som está instalada adequadamente e que seus alto-falantes estão ligados. [. . . ] El uso de un adaptador distinto al mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo conectado. El adaptador de alimentación debe operar con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria existente en el pais o zona de instalación. TRENDnet Technical Support US . Canada Toll Free Telephone: 1(866) 845-3673 24/7 Tech Support Europe (Germany . [. . . ]