Manual do usuário VDO DAYTON MS 2010

[. . . ] MS 2010 MS 2110 Traffic Quick Start Guide Erste Schritte und wichtige Hinweise First Steps and Important Notes Premiers pas et instructions importantes Primeros pasos y advertencia importante Primi passi e avviso importante Primeiros passos e avisos importantes Aan de slag en belangrijke aanwijzingen Komma igång och viktiga anvisningar Kom i gang og viktige anvisningar Portable Navigation Device © 05/2006 Siemens VDO Trading GmbH Dansk Svenska Nederlands Português Italiano Español Français English Deutsch Conteúdo · Instruções gerais Conteúdo 101 Instruções gerais . 101 Manutenção e cuidados . 103 Elementos operacionais e conexões . 104 Montagem e colocação em funcionamento . [. . . ] Além disso, o ajustamento do sinal de GPS pode durar mais tempo também no caso de o senhor sair dum parque ou outro edifício com o bloque dos sinais de GPS. A recepção do sinal de GPS pode ser controlada deste modo Controle o Estatuto de GPS (GPS Status) na linha de estatuto. Se a linha de estatuto não demostrar o estatuto de GPS, toque o elemento estatuto de GPS na linha e escolha-o no listado Estatuto de GPS (GPS Status) . Aparecerá o número dos satélites seguidos de GPS. A qualidade do sinal de GPS indica-se pela forma e cor da marca: Vermelha Amarela Amarela Verde Sem sinal Activação ou qualidade insuficiente do sinal, o número dos satélites encontrados é menor de 3 A qualidade suficiente do sinal, mas não muito exacta A boa qualidade do sinal GPS e CIT/TMC Estado e qualidade de CIT (só na versão de tráfico do produto) 111 O uso de CIT oferece a função da eliminação dinâmica de engarrafamentos. Durante a navegação o sistema em intervalos regulares apresenta as informações mais novas do tráfico de CIT se as informações estiver à disposição n região correspondente. A recepção dos dados de CIT indica-se na linha do estado. A recepção de CIT pode ser ligada ou desligada (On ou Off) fazendo um toc no Ajustamento (Settings) e depois no CIT (TMC). Os dados do tráfico dependem de várias condições, por exemplo, do CIT ligado (On), das informações de tráfico conhecidas e da possibilidade de recebe-las. Se o senhor ligar o CIT (On) e não houver sinal, aparece a marca vermelha. Apenas o senhor receber o CIT, o nome do providor aparece verde na linha de estatuto. Se o CIT estiver desligado (Off), não aparece o providor e aparece uma linha estreita. Se o CIT está ligado (On) e os dados do tráfico foram recebidos, na linha de estatuto aparece também o tempo do atraso ocasionado por engarrafamentos ou trabalhos na rua. Indica-se pela cor da ampulheta: Vermelha Verde Cinzento Os dados de CIT foram recebidos com um atraso Os dados de CIT foram recebidos sem atraso Os dados de CIT não estão à disposição ou a sua recepção fica desligada (só na versão de tráfico do produto) Se o CIT estiver ligado (On) e na suo roteiro houver um engarrafamento, na parte esquerda no ecrã aparece um icono operativo. Ao tocar o icono aparece o resume de dados detalhados. Antena CIT (TMC-antenna) Para a recepção das informações de CIT o dispositivo tem uma antena que se liga com a versão de tráfico do sistema. A antena fixa-se no párabrisa na posição fixa através de ventosas. 112 Navegação Navegação O fim do sistema de navegação e guiar o senhor do ponto de saída até o destino requerido. A função de navegação através do sinal de GPS determina automaticamente a sua posição actual. O único que o senhor deve fazer é introduzir o destino no sistema e o sistema de navegação activa-se e começa a emitir instruções de voz e imagem. Todos os passos a fazer desde a introdução do endereço até o destino explicam-se na parte seguinte. Introduza o destino Primeiro, escolha o destino. Toque o Destino (Destination) no Menu principal (Main menu). No menu principal há 4 opciões: Endereço (Address), Lista de endereços (Address book), História (History) e Ponto de interesse ­ PI (Point of interest ­ POI). Para a sua comodidade, as funções Casa (Home) e Trabalho (Work) são acessíveis do menu principal. Ao fazer um toc no botão Casa (Home) e Trabalho (Work) no formato do ecrã o senhor será navegado até estes destinos. [. . . ] (disponível no comércio de acessórios, Article-no. MA2010/00) Não há recepção GPS Má recepção GPS Verifique se a antena GPS no lado superior do sistema de navegação não está encoberta por algum objecto. Mantenha o sistema de navegação sempre na posição vertical. Se necessário, a antena GPS poderá ser direccionada para cima para uma recepção melhor. O sistema de navegação já Se o sistema de navegação já não reage aos seus comandos, não reage ao toque ou já não pode-se premir o botão de "reset" no lado inferior (p. [. . . ]