Manual do usuário VIEWSONIC PJ258D

[. . . ] Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. CE Conformidade para Países Europeus Este dispositivo está de acordo com as exigências da diretiva EEC 89/336/EEC corrigida pela 92/31/EEC e 93/68/EEC Art. 5 com relação à "Compatibilidade Electromagnética", e 73/23/EEC conforme correção pela 93/68/EEC Art. 13 com relação à "Segurança". As informações a seguir são somente para os países membros da UE: A marca mostrada no lado direito está de acordo com a Diretiva 2002/96/EC (WEEE) para Descarte de Equipamento Eléctrico e Electrônico. A marca indica a exigência para NÃO descartar o equipamento como rejeito municipal não seleccionado, mas usar os sistemas de retorno e coleta de acordo com as leis locais. ViewSonic PJ258D i Instruções Importantes de Segurança 1. Preste atenção a todos os avisos. Não use esta unidade próximo da água. [. . . ] 14. ViewSonic PJ258D ii Declaração de Conformidade RoHS Este producto foi desenhado e fabricado de acordo com a Diretiva 2002/95/EC do Parlamento Europeu e do Conselho sobre restrição do uso de determinadas substâncias químicas em equipamentos eléctricos e electrônicos (Diretiva RoHS) e deverá estar em conformidade com os valores de concentração máxima publicados pelo Comitê Europeu de Adaptação Técnica (TAC) como mostrado abaixo: Concentração Máxima Proposta 0, 1% 0, 1% 0, 01% 0, 1% 0, 1% 0, 1% Substância Chumbo (Pb) Mercúrio (Hg) Cádmio (Cd) Cromo Hexavalente (Cr6+) Bifenil Polibrominado (PBB) Éteres difenil polibromados (PBDE) Concentração Efectiva < 0, 1% < 0, 1% < 0, 01% < 0, 1% < 0, 1% < 0, 1% Certos componentes de productos, como acima mencionado, estão liberados de acordo com o Anexo da Diretiva RoHS conforme observado abaixo: Exemplos de componentes liberados: peças de cerâmica electrônica (por exemplo, dispositivos. Chumbo em soldas de alta temperatura (por exemplo, ligas à base de chumbo contendo 85% ou mais em peso de chumbo). Chumbo como elemento conductor no aço contendo até 0, 35% em peso de chumbo, alumínio contendo até 0, 4% em peso de chumbo e uma liga de cobre que contenha até 4% em peso de chumbo. ViewSonic PJ258D iii Informação de Copyright Copyright ViewSonic Corporation, 2007. Macintosh e Power Macintosh são marcas comerciais registradas da Apple Computer, Inc. Microsoft, Windows, Windows NT e o logotipo Windows são marcas comerciais registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países. ViewSonic, o logotipo com três pássaros, OnView, ViewMatch e ViewMeter são marcas comerciais registradas da ViewSonic Corporation. VESA é uma marca comercial registrada da Video Electronics Standards Association. DPMS e DDC são marcas comerciais da VESA. PS/2, VGA e XGA são marcas comerciais registradas da International Business Machines Corporation. Isenção de Responsabilidade: A ViewSonic Corporation não se responsabiliza por erros técnicos ou de edição, ou omissões aqui contidas, nem por danos incidentais ou consequenciais resultantes do fornecimento deste material ou do desempenho ou da utilização deste producto. No interesse do contínuo desenvolvimento do producto, a ViewSonic Corporation se reserva o documento podem ser alteradas sem prévio aviso. Nenhuma parte deste documento pode ser copiada, reproduzida ou transmitida por qualquer meio © © Registro do Producto Para que possamos atender a suas necessidades futuras e enviar-lhe informações adicionais sobre o producto, quando estiverem disponíveis, por favor registre a garantia de seu producto na Internet no site: www. viewsonic. com. O CD-ROM do Assistente ViewSonic® também permite a impressão do formulário de registro, que pode ser enviado por fax ou correio para a ViewSonic. Para os seus Registros Nome do Producto: PJ258D ViewDock DLP Projector Número do Modelo: Número do Documento: Número de Série: Data da Compra: VS11542 PJ258D_UG_PTG Rev. 1C 06-07-07 _____________________________________ _____________________________________ A lâmpada neste producto contém mercúrio. Por favor, descarte de acordo com as leis locais, estaduais ou federais. ViewSonic PJ258D iv CONTEÚDO Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Recursos do Projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Observações sobre o Cabo de Alimentação CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Conteúdo doPacote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Visão Geral do Projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Uso do Produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Painel de Controle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Portas de Conexão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Controle Remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Instalação das Pilhas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Operação do ControleRemoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Conexão do Projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ligação/Desligamento do Projetor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ajuste do Projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Operação do Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Projecção ViewDock com iPod® com vídeo. . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Limpeza da Lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Limpeza da carcaça do projetor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Troca da lâmpada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Apêndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Mensagens do LED Indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Modos de Compatibilidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Resolução de Problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Outras Informações. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Assistência ao Cliente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Garantia Limitada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Introdução Recursos do Projetor O projetor integra a projeção do mecanismo óptico de alto desempenho e um projeto ® ® Macintosh NOTA Observações sobre o Cabo de Alimentação CA ViewSonic PJ258D 1 Conteúdo do Pacote tampa da lente controle remoto NOTA ViewSonic PJ258D Visão Geral do Projetor Vista frontal ViewSonic PJ258D 3 Visão traseira Visão Inferior NOTA ViewSonic PJ258D Painel de Controle LED Lamp Temp. Função dos Botões MENU Source Auto (Distorção) ViewSonic PJ258D Portas de Conexão SERVICE Video S-Video Computer IN Audio (Entrada/Saída de Áudio) ViewSonic PJ258D Controle Remoto Power MENU Laser Resync Hide 4:3/16:9 Source Volume - / Volume + 11 Freeze ViewSonic PJ258D Instalação das Pilhas NOTA ViewSonic PJ258D Operação do Controle Remoto NOTA ViewSonic PJ258D 9 Conexão do Projetor NOTA ViewSonic PJ258D Ligação/Desl do Projetor Ligação do Projetor: Source Advertência: Desligamento do Projetor: Advertência: ViewSonic PJ258D 11 Ajuste do Projetor Ajuste da Altura do Projetor NOTA ViewSonic PJ258D Ajuste do Foco e do Zoom do Projetor Ajuste do Tamanho da Imagem de Projeção Distância de Projeção (metros) 1. 6 2 3 5 10 12 NOTA Tamanho da Tela (polegadas) Amplitude Tele 41 34 51 43 77 65 128 108 256 217 307 260 ViewSonic PJ258D 13 Como operar MENU MENU MENU Todas as Imagens (Modo Computador/Video) Brilho Contraste Distorção Prop Imag ViewSonic PJ258D Modo de Vídeo Intensidade de Branco Degamma Imagem do Computador (Modo Computador) Freqüência Tracking Posição Hor. (Posição Horizontal) Posição Ver. Productos para reposição ou peças podem incluir peças ou componentes remanufaturados ou recondicionados. Por quanto tempo a garantia é válida: América do Norte e América do Sul: 3 anos para todas as peças, exceto a lâmpada, 3 anos para mão-de-obra, 1 ano para a lâmpada original contando da data da primeira compra. Europa: 3 anos para todas as peças, exceto a lâmpada, 3 anos para mão-de-obra, 1 ano para a lâmpada original contando da data da primeira compra. Outras regiões ou países: Consulte o seu revendedor local ou entre em contato com o escritório da ViewSonic para as informações de garantia. apenas à lâmpada instalada pelo fabricante. Todas as lâmpadas de reposição adquiridas separadamente são garantidas por 90 dias. [. . . ] A ViewSonic não deverá ser responsável por: 1. Danos a outras propriedades causados por quaisquer defeitos no producto, danos baseados em inconvenientes, privação do uso do producto, perda de tempo, perda de lucros, perda de oportunidade de negócios, perda de reputação, interferências com relacionamentos comerciais ou outras perdas comerciais, mesmo quando avisada da possibilidade de tais danos. Quaisquer outros danos, sejam incidentais, consequenciais ou de outra forma. Qualquer reclamação contra o cliente por parte de terceiros. [. . . ]