Instruções detalhadas para o uso estão no Guia do Usuário.
[. . . ] 30106544P. fm Page 1 Thursday, September 1, 2011 3:49 PM
P
A. Indicação “Porta aberta” Esta máquina de lavar roupa está equipada com funções de segurança automática, que detectam avarias atempadamente e reagem de forma adequada, por ex: B. Indicação “Assistência” C. Indicação “Torneira da água fechada” D. [. . . ] Programa de enxaguamento e centrifugação intensiva. Igual ao último enxaguamento e à centrifugação final no programa “Algodão”.
— ❉ ❉ ❉ — — ❉ ❉ — — — ❉ ❉ —
Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ — ❉ ❉ ❉ ❉
❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ —
— ❉ ❉ — — — — ❉ — — — — — —
— ❉ ❉ ❉ — — ❉ ❉ — — — ❉ ❉ —
❉ ❉ ❉ — — ❉ — ❉ ❉ — — ❉ ❉ ❉
❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ — — ❉ ❉ —
❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ —
❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉ ❉
máx. 1000 1) máx.
Lã/Lavagem A mano/mão à mão Branco Blanco/ Branco Claros/ Claras Oscuros/ Escuras SuperSilent AquaEco Rápido 15 Sabanas Edredòn Aclar. /enx. & Centrif.
Cores Eco Especiais
Cores claras Escuras SuperEco AquaEco Rápido 15 Roupa de cama Artigos volumosos Enx. & Centrif.
—
—
9, 0
—
❉: 1)
opcional / Sim: dosagem necessária Para um melhor tratamento da roupa, a velocidade da centrifugação é limitada nestes programas.
O ciclo lã/lavagem à mão desta máquina foi testado e aprovado pela The Woolmark Company para a lavagem de peças Woolmark identificáveis como “laváveis à máquina” ou “laváveis à mão”, desde que a roupa seja lavada de acordo com as instruções na etiqueta de cuidados para a roupa e como descrito nesta tabela de programas. M0702
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 301 06544
Black process 45, 0° 150, 0 LPI
30106544P. fm Page 2 Thursday, September 1, 2011 3:49 PM
DADOS DE CONSUMO
Programa Roupa mista Algodão Algodão* Algodão* Algodão Algodão* Sintéticos Sintéticos Delicados Lã/Lavagem à mão Branco Cores claras Escuras SuperEco AquaEco Rápido 15 Roupa de cama Artigos volumosos Temperatura (°C) 40 95 60 60 40 40 60 40 30 40 40 40 40 60 40 30 60 40 Carga (kg) 6, 0 9, 0 9, 0 4, 5 9, 0 4, 5 3, 5 3, 5 2, 5 2, 0 9, 0 6, 0 6, 0 9, 0 3, 0 3, 0 3, 5 3, 0 Água (l) 70 90** 64 44 61 44 48** 45 60 50 85 70 49 80 19 30 60 74 Energia (kWh) 0, 60 2, 50 1, 17 1, 00 1, 00 0, 80 0, 95 0, 53 0, 40 0, 60 0, 80 0, 50 0, 60 1, 10 0, 45 0, 20 1, 30 0, 75 Duração aproximada do programa (horas : minutos) sem “Rápido” com “Rápido” 1:00 — 2:20 — 4:00 2:20 3:30 *** 3:15 2:05 3:00 *** 1:55 1:14 1:40 0:59 0:45 — 0:40 — 2:30 — 1:20 — 1:40 1:15 4:00 — 1:00 — 0:15 — 2:00 — 1:30 —
- Termine a função “Paragem da cuba cheia” e escoe a água, sem centrifugar, premindo o botão “Início/Pausa”. - Termine a função “Paragem da cuba cheia” e centrifugue a roupa, premindo o botão “Centrifugação” para seleccionar a velocidade de centrifugação desejada, seguido do botão “Início/Pausa” para iniciar o ciclo de centrifugação. - Se seleccionar “Paragem da cuba cheia”, não deixe a roupa de molho por muito tempo.
BLOQUEIO DE SEGURANÇA PARA CRIANÇAS
Ao activar o bloqueio de segurança para crianças, evita que as mesmas iniciem um ciclo de lavagem ou alterem as definições de um programa em curso. O bloqueio de segurança para crianças não pode ser activado ou desactivado quando o selector de programas está na posição “Off/On”. Para activar o bloqueio de segurança para crianças: • Rode o selector de programas para uma posição de programa ou execute um programa da forma normal. • Prima simultaneamente os 2 botões com o símbolo da chave por um mínimo de 3 segundos. Um símbolo em forma de chave surge brevemente no ecrã para indicar que o bloqueio de segurança para crianças se encontra activado. Sempre que tentar alterar uma definição de programa com o bloqueio de segurança para crianças activado, o visor exibe brevemente o símbolo da chave. A definição de programa não poderá ser alterada. Só será possível desligar a máquina, rodando o selector de programas para a posição “Off/O”. Para desactivar o bloqueio de segurança para crianças: • Prima outra vez simultaneamente os 2 botões marcados com o símbolo de chave no mínimo durante 3 segundos.
DEFINIR UM INÍCIO DIFERIDO
O “Início diferido” permite ligar a máquina segundo a conveniência do consumidor, por exemplo de noite, quando a electricidade é mais barata. • Seleccione o programa, a temperatura, a velocidade de centrifugação e as opções. • Prima o botão “Início diferido” para seleccionar o adiamento desejado até 23 horas. • Prima o botão “Início/Pausa” . Inicia-se a contagem decrescente e no visor piscam o símbolo início diferido e o ponto entre as horas e os minutos. [. . . ] • Se seleccionar “Paragem da cuba cheia” , a roupa fica de molho na água sem prosseguir para o ciclo de centrifugação final, para evitar que fique enrugada e que as cores desapareçam. Para activar a função “Paragem da cuba cheia”, prima o botão “Centrifugação” repetidamente até o símbolo “Paragem da cuba cheia” surgir no visor. - O programa pára após o enxaguamento, quando a luz “Paragem da cuba cheia”, no indicador de sequência de programas estiver aceso. A luz do botão “Início/Pausa” pisca.
RECOMENDAÇÕES DE DOSAGEM DO DETERGENTE
Com o botão “Assistente de dosagem”, a máquina indica-lhe a quantidade de detergente recomendada para a carga a lavar, dependendo do nível de sujidade seleccionado e o tamanho da carga. [. . . ]