Manual do usuário WHIRLPOOL OV C10 S LIBRO DE INSTRUCCIONES

[. . . ] Especificações técnicas Instalação Ligação eléctrica Questões ambientais GARANTIA IKEA 16 18 19 21 21 22 A sua segurança e a de outros é muito importante. Este manual e o próprio aparelho incluem avisos de segurança importantes, os quais deverá ler e cumprir em todas as situações. fRAMTID NL OV9 PORTUGUÊS ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΑ NEDERLANDS 4 25 46 69 PORTUGUÊS 4 Informações de segurança Descrição do produto Painel de controlo Utilização diária Tabelas de cozedura Limpeza e manutenção Índice 4 6 7 7 12 14 O que fazer se . Todos os avisos de segurança são precedidos pelo símbolo de perigo e pelos termos seguintes: PERIGO! [. . . ] Quando cozinhar carne, recomenda-se que deite água no tabuleiro colector colocado no primeiro/segundo nível a partir de baixo. COZEDURA POR Para cozinhar bolos com recheio líquido (doce ou salgado) num CONVECÇÃO nível. Se necessário, vire os alimentos para obter uma cozedura mais homogénea. Peixe, vegetais, bolos) num máximo de dois níveis em simultâneo. Nível a partir de baixo para cozinhar num único nível. PORTUGUÊS 1 1 Função AQUECIMENTO INFERIOR + AR FORÇADO Descrição da função Para obter alimentos com uma base estaladiça e superfície macia. Tartes, bolos com frutos secos, cheesecakes e pizzas com recheio abundante) num único nível. Este aquecimento é também ideal para produtos congelados (pizza congelada, batatas, strudel, lasanha, etc. Pré-aqueça o forno, rodando o botão da temperatura pra o ícone “S - pizza”; coloque os alimentos no forno quando a temperatura regulada for atingida. Carne, batatas, flans) quente e estaladiça. Bolos com levedura Tartes recheadas (cheese cake, strudel, tarte de fruta) Biscoitos/queques Massa cozida para pães Merengues Pão/pizza/ pãezinhos Pizza Tartes salgadas (tarte de legumes, quiche) Vols-au-vent/ salgadinhos de massa folhada Lasanha/ massa no forno/ cannelloni/ desenformados Lasanha e carne Carne e batatas Peixe e legumes Pré-aque- Prateleira (a Temperatura cimento partir do fundo) (°C) Tempo de cozedura (mín. ) 35-55 50-60 X X 2 1 160-180 180-200 X X X X X X X X X X X X X 3 1-3 3 1-3 3 1-3 2 1-3 2 1 3 1-3 2 170-180 160-17 180 180 90 90 190-230 230-250 250 180-200 180-200 180-200 190-200 15-40 20-40 30-40 35-45 120-130 120-150 15-50 12-30 10-30 35-55 20-30 20-40 45-55 X X X 1-3 1-3 1-3 200 200 175 50-100 45-100 30-50 PORTUGUÊS 13 Tipo de alimento Função CARNE Borrego/vitela/ vaca/porco 1 Kg Frango/coelho/ pato 1 Kg Peru/ganso 3 Kg PEIXE Peixe no forno/em cartucho de papel (filete, inteiro) LEGUMES Legumes recheados (tomates, courgettes, beringelas) Tipo de alimento Função Tostas Gratinado de legumes Filetes/postas de peixe Salsichas/ espetadas/ costeletas/ hambúrgueres Frango assado 1-1, 3 Kg Rosbife mal passado 1 Kg Perna de borrego/pernis Batatas assadas Pré-aque- Prateleira (a Temperatura cimento partir do fundo) (°C) Tempo de cozedura (mín. ) 90-1 10 65-85 140-180 40-60 X X X X 2 2 1/2 2 190-200 190-200 190-200 180-200 X 2 175-200 40-60 Tabela de cozedura com a função GRILL Pré-aque- Prateleira (a Temperatura cimento partir do fundo) (°C) X X X X 4 3 3 4 200 200 200 200 Tempo de cozedura (mín. ) 2-5 10-20 30-40 30-50 – – – – 2 3 3 3 200 200 200 200 55-70 30-40 55-70 45-55 Nota: os tempos e as temperaturas de cozedura são apenas indicativos. -- Limpe o forno apenas quando estiver frio ao toque. Se algum desses produtos entrar em contacto acidental com o aparelho, limpe imediatamente com um pano húmido. • Limpe as superfícies com um pano húmido. Se estiver muito sujo, acrescente à água alguns pingos de detergente para a loiça. Com o decorrer do tempo, estes poderão danificar as superfícies esmaltadas e o vidro da porta do forno. A porta do forno pode ser removida para facilitar a limpeza (consulte a secção MANUTENÇÃO). € A resistência superior do grill (consulte a secção MANUTENÇÃO) pode ser rebaixada (apenas em alguns modelos) para limpar o tecto do forno. NOTA: durante a cozedura prolongada de alimentos com um elevado teor de água (por ex. [. . . ] As excepções estão especificadas no parágrafo “O que é que esta garantia não cobre?Nestas condições, são aplicáveis as directrizes da UE (N. 99/44/EG) , bem como a respectiva legislação local em vigor. As peças substituídas passarão a ser propriedade da IKEA. [. . . ]