Manual do usuário WHIRLPOOL OVN 908 S LIBRO DE INSTRUCCIONES

[. . . ] Especificações técnicas Instalação Ligação eléctrica Questões ambientais GARANTIA IKEA 20 22 23 25 25 26 A sua segurança e a de outros é muito importante. Este manual e o próprio aparelho incluem avisos de segurança importantes, os quais deverá ler e cumprir em todas as situações. nUTID OV9 PT ES GR NL PORTUGUÊS ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚΑ NEDERLANDS 4 29 54 80 PORTUGUÊS 4 Informações de segurança Descrição do produto Painel de controlo Utilização diária Tabelas de cozedura Limpeza e manutenção Índice 4 6 8 8 15 17 O que fazer se. Todos os avisos de segurança são precedidos pelo símbolo de perigo e pelos termos seguintes: PERIGO! [. . . ] Para cozinhar bolos com recheio líquido (salgados ou doces), pizzas no nível simples ou duplo. siga as indicações da embalagem. Pré-aqueça o forno à temperatura desejada e introduza os alimentos quando for indicado que a temperatura foi alcançada. Não é necessário pré-aquecer o forno. Durante a cozedura, a porta do forno deve permanecer fechada. Com esta função é possível utilizar o espeto, se fornecido. Sugerimos que deixe o alimento na embalagem para impedir a desidratação da superfície. PORTUGUÊS 13 Função AR FORÇADO Temperatura predefinida/ nível de potência 200°C Intervalo de temperatura/ Intervalo do grill 50-250°C Descrição da função ECO-FUNCTION 225°C 50-250°C LIMPEZA PIROLÍTICA – – Para cozinhar em, no máximo, duas calhas em simultâneo, alimentos inclusivamente distintos, que exijam a mesma temperatura de cozedura (ex. Pré-aqueça o forno à temperatura desejada e introduza os alimentos quando for indicado que a temperatura foi alcançada. função de poupança de energia , adequada para aquecer alimentos e completar cozeduras. O tempo da limpeza automática pode ser programado a partir de um mínimo de 1h/30 min até um máximo de 3 horas. PORTUGUÊS 14 Função FUNÇÃO ESPECIAL Temperatura predefinida/ nível de potência Intervalo de temperatura/ Intervalo do grill Descrição da função P1: 250°C/Pizza P2: 6O°C/Aquecimento de alimentos Pizza: função dedicada para cozinhar pizza feita em casa. o forno é automaticamente pré-aquecido à temperatura correcta para a cozedura. Introduzir o alimento quando for indicado que a temperatura foi alcançada. PORTUGUÊS 15 Tabelas de cozedura Tipo de alimento Função BOLOS, PASTELARIA, ETC Bolos com levedura Tartes recheadas (cheese cake, strudel, tarte de fruta) Biscoitos/queques Massa cozida para pães Merengue Pão/Pizza/ Pãezinhos Pizza Pizza congelada Tartes salgadas (tarte de legumes, quiche) Vols-au-vent/ salgadinhos de massa folhada Lasanha/ massa no forno/ cannelloni/ desenformados Lasanha e carne Carne e batatas Peixe e legumes Pré-aque- Calha (a partir Temperatura Tempo de cimento de baixo) (°C) cozedura (mín. ) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2 1-3 2 1-3 2 1-3 2 1-3 2 1-3 2 1-3 2 2 1-3 2 1-3 2 1-3 2 160-180 160-180 160-200 160-200 170-180 160-170 180-200 180-190 90 90 190-250 190-250 250 250 250 180-190 180-190 190-200 180-190 190-200 30-90 30-90 30-85 35-90 15-45 20-45 30-40 35-45 1 10-150 130-150 15-50 25-50 10-30 10-15 10-20 35-45 45-60 20-30 20-40 45-55 X X X 1-3 1-3 1-3 200 200 180 50-100 45-100 30-50 PORTUGUÊS 16 Tipo de alimento Função CARNE Borrego/vitela/ vaca/porco 1 Kg Frango/coelho/ pato 1 Kg Peru/ganso 3 Kg PEIXE Peixe no forno/em cartucho de papel (filete, inteiro) LEGUMES Legumes recheados (tomates, courgettes, beringelas) Tipo de alimento Função Tostas Filetes/postas de peixe Salsichas/ espetadas/ costeletas/ hambúrgueres Frango assado 1-1, 3 Kg Rosbife mal passado 1 Kg Perna de borrego/pernis Batatas assadas Gratinado de legumes Pré-aque- Calha (a partir Temperatura Tempo de cimento de baixo) (°C) cozedura (mín. ) X X X X 2 2 1/2 2 190-200 200-230 190-200 180-200 70-100 50-100 80-130 40-60 X 2 180-200 50-60 Tabela de cozedura com a função GRILL Pré-aque- Calha (a partir Temperatura Tempo de cimento de baixo) (°C) cozedura (mín. € No caso em que o forno esteja instalado debaixo de uma placa de cozedura, verifique se durante o ciclo de auto-limpeza (limpeza pirolítica), os queimadores ou as placas eléctricas estão desligadas. • Os acessórios devem ser retirados do aparelho antes da activação da função de limpeza pirolítica. € O aparelho poderá estar equipado com a função de limpeza pirolítica: • Ciclo padrão (PYRO - PIRÓLISE): garante uma limpeza profunda no caso de um forno muito sujo. € Em todo o caso, após um certo número de cozeduras e com base no grau de sujidade, surge uma mensagem no visor que lhe sugere a realização de um ciclo de auto-limpeza. NOTA: durante a função de limpeza pirolítica, a porta do forno permanece bloqueada e não será possível abri-la, até que a temperatura no interior do forno atinja o nível de segurança apropriado. [. . . ] As excepções estão especificadas no parágrafo “O que é que esta garantia não cobre?Nestas condições, são aplicáveis as directrizes da UE (N. 99/44/EG) , bem como a respectiva legislação local em vigor. As peças substituídas passarão a ser propriedade da IKEA. [. . . ]