Manual do usuário XEROX COLORQUBE 8870

[. . . ] Xerox ColorQube 8570 / 8870 Color Printer Xerox ColorQube 8570 / 8870 ® TM User Guide Guide d'utilisation Italiano Deutsch Español Português Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do usuário Svenska Dansk Cestina Polski Magyar Användarhandbok Betjeningsvejledning Uzivatelská pírucka Przewodnik uytkownika Felhasználói útmutató Türkçe Kullanici Kilavuzu Nederlands Gebruikershandleiding © 2010 Xerox Corporation. Direitos reservados de não publicação, de acordo com as leis de direitos autorais dos Estados Unidos. O conteúdo desta publicação não pode ser reproduzido de forma alguma sem a permissão da Xerox Corporation. A proteção de direitos autorais reivindicada inclui qualquer forma e conteúdo de materiais e informações passíveis de direitos autorais, permitidos atualmente por leis estatutárias ou judiciais, ou doravante concedidos, incluindo, sem limitar-se a eles, materiais gerados a partir de programas de software que sejam exibidos na tela, tais como estilos, máscaras, ícones, exibições de telas, aparências etc. [. . . ] Na lista Tamanho do papel de destino, selecione o nome de seu tamanho personalizado. Selecione outras opções como desejar e clique em Imprimir para enviar o trabalho de impressão. 1. 6. Impressora em Cores ColorQube 8570/8870 Guia do Usuário 85 Impressão Criação de tipos de papel personalizados Usando o CentreWare IS, você pode criar seu próprio tipo de papel personalizado com configurações específicas que podem ser reutilizadas para trabalhos de impressão de rotina, como relatórios mensais. Você pode acessar esses tipos personalizados no driver da impressora, no painel de controle e no CentreWare IS. Para criar tipos de papel personalizados: 1. Abra o navegador da Web e digite o endereço IP da impressora no campo de endereço do navegador. Para localizar o endereço IP da impressora, consulte Localização do endereço IP da impressora na página 40. Na página do CentreWare IS, clique em Propriedades. No painel de navegação à esquerda, expanda a pasta Geral. Clique no link Tipos de papel personalizados. Insira ou modifique as configurações e vá até a parte inferior da página e clique em Salvar alterações. Observação: Para obter mais informações sobre a criação de tipos de papel personalizados, clique no botão Ajuda na parte superior da página do CentreWare IS. 86 Impressora em Cores ColorQube 8570/8870 Guia do Usuário Impressão Seleção das opções de impressão Esta seção inclui: · Configuração das opções de impressão padrão no Windows na página 87 · Seleção das Opções de impressão para um trabalho específico no Windows na página 88 · Opções de impressão para Windows na página 89 · Como salvar um conjunto de opções de impressão usadas com frequência no Windows na página 91 · Seleção das opções de impressão para um trabalho específico no Macintosh na página 91 · Opções de impressão para Macintosh na página 92 · Como salvar um conjunto de opções de impressão usadas com frequência no Macintosh na página 92 · Notificação de conclusão do trabalho na página 93 · Uso das funções do Recurso Ecológico na página 93 Observação: Esta seção abrange as etapas básicas para selecionar as opções de driver da impressora disponíveis no Windows e Macintosh. Configuração das opções de impressão padrão no Windows As preferências de impressão controlam todos os trabalhos de impressão, a menos que sejam substituídas para um trabalho específico no momento da impressão. Ao imprimir de qualquer aplicativo de software, a impressora usa as configurações de trabalho de impressão especificadas na caixa de diálogo Propriedades do driver. A caixa de diálogo Propriedades do driver obtém os padrões das configurações em Preferências de impressão do driver. Você pode selecionar suas as opções de impressão usadas comumente e salvá-las para que não precise selecioná-las toda vez que for imprimir. Por exemplo, para usar a impressão automática em frente e verso na maioria dos trabalhos, defina essa opção na caixa de diálogo Preferências de impressão. Para selecionar as preferências de impressão: 1. Vá até a lista de impressoras do computador: · Para Windows XP SP1 ou posterior, clique em Iniciar > Configurações > Impressoras e aparelhos de fax. · Para Windows Vista, clique em Iniciar > Painel de controle > Hardware e som > Impressoras. · Para Windows Server 2003, clique em Iniciar > Configurações > Impressoras. · Para Windows Server 2008, clique em Iniciar > Configurações > Impressoras. Na pasta Impressoras, clique com o botão direito do mouse no nome de sua impressora e selecione Preferências de impressão. [. . . ] Em um ambiente doméstico, este produto pode causar interferência de rádio e, se for o caso, o usuário deverá tomar as medidas apropriadas. A marca CE aplicada a este produto simboliza a declaração de conformidade da Xerox com as seguintes Diretivas aplicáveis da União Européia, segundo as datas indicadas: · 12 de dezembro de 2006: Diretiva de baixa voltagem 2006/95/EC · 15 de dezembro de 2004: Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética 2004/108/EC Esta impressora, se usada adequadamente de acordo com as instruções do usuário, não é perigosa para o consumidor nem para o meio ambiente. Para assegurar a conformidade com regulamentações da União Européia, use cabos de interface blindados. Você pode obter da Xerox uma cópia assinada da Declaração de Conformidade desta impressora. Impressora em Cores ColorQube 8570/8870 Guia do Usuário 191 Informações regulamentares Outras regulamentações Turkey (Regulamentações RoHS) Em conformidade com o Artigo 7 (d), por meio deste certificamos que "Ele está em conformidade com a Regulamentação EEE". 192 Impressora em Cores ColorQube 8570/8870 Guia do Usuário Informações regulamentares Folhas de Dados sobre Segurança Material Para obter informações sobre dados de segurança da impressora, vá para: Impressora ColorQube 8570: · América do Norte: www. xerox. com/msds · União Européia: www. xerox. com/environment_europe Impressora ColorQube 8870: · América do Norte: www. xerox. com/msds · União Européia: www. xerox. com/environment_europe Para obter os números de telefone do Centro de Atendimento ao Cliente, vá para: · Impressora ColorQube 8570: www. xerox. com/office/worldcontacts · Impressora ColorQube 8870: www. xerox. com/office/worldcontacts Impressora em Cores ColorQube 8570/8870 Guia do Usuário 193 Informações regulamentares 194 Impressora em Cores ColorQube 8570/8870 Guia do Usuário Reciclagem e descarte Este capítulo inclui: · Diretrizes e informações na página 196 · Todos os países na página 196 · América do Norte na página 196 · União Européia na página 196 · Outros países na página 198 B Impressora em Cores ColorQube 8570/8870 Guia do Usuário 195 Reciclagem e descarte Diretrizes e informações Todos os países Se você estiver gerenciando o descarte do produto Xerox, observe que ele pode conter chumbo, mercúrio, perclorato e outros materiais cujo descarte deve ser regulado devido a considerações ambientais. [. . . ]