Manual do usuário XEROX DOCUPRINT 155 MAC DOCUMENTATION

[. . . ] ® Guia dos Drivers de Impressora para Macintosh Versão 5. 59 28 de julho, 2004 Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S Webster, New York 14580 EUA Traduzido por: The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1HE Inglaterra Copyright © 2004, Xerox Corporation. XEROX®, The Document Company®, o X digital®, CentreWare® e os nomes e números identificadores de produtos aqui contidos são marcas da XEROX CORPORATION. Outros nomes e imagens de produtos utilizados neste guia podem ser marcas ou marcas registradas de suas respectivas empresas e são aqui reconhecidos. ii Índice Capítulo 1 Drivers de Impressora do CentreWare para Macintosh . [. . . ] 3-10 Configuração das Impressoras . 3-12 Instalação de Produtos Adicionais . 3-13 Desinstalação dos Drivers de Impressora e PPDs . 3-14 3-1 Requisitos da estação de trabalho Os requisitos mínimos do sistema para os drivers de impressora para Macintosh são: 4 MB de memória NOTA: Os drivers de impressora para Macintosh do CentreWare não funcionam em computadores Macintosh de 68K. Aproximadamente 6. 2 MB de espaço em disco rígido 2. 1 MB de espaço em disco para o driver de impressora AdobePS 500 KB de espaço em disco para cada PPD e plug-in a ser instalado 1. 5 MB de espaço em disco para o aplicativo XDS Unidade de CD-ROM ou acesso a uma rede. OS 8. 6 e superior. NOTA: Um Macintosh executando OS X tem que estar no modo Clássico para usar esses drivers. Os requisitos adicionais do software com base na plataforma da estação de trabalho estão descritos no arquivo Leia-me primeiro no CD Drivers de Impressora do CentreWare. O documento Leia-me primeiro está localizado na pasta AdobePS, contida na pasta Driver AdobePS. 3-2 Instalação dos drivers genéricos da impressora Compreensão dos Drivers de Impressora e PPDs Um arquivo de Descrição de Impressora PostScript (PPD - PostScript Printer Description) é um arquivo de texto legível que fornece uma abordagem uniforme para a especificação de recursos especiais para drivers de impressora que interpretem PostScript. PPDs personalizados suportam um driver e modelo de impressora específicos, oferecendo acesso a todos os recursos desse modelo. PPDs genéricos suportam somente as funções disponíveis através dos drivers de impressora-independentes do modelo, como o driver AdobePS. Eles não suportam todos os recursos especiais dos sistemas Xerox, mas podem ser utilizados para ativar todas as funções básicas e muitos recursos avançados de impressão PostScript. O acesso a mais funções avançadas dos sistemas Xerox é obtido combinando-se PPDs genéricos com o driver AdobePS, o plug-in Xerox Job Ticket e o software Xerox Document Submission (XDS). PPD genérico Um PPD genérico está disponível para cada sistema Xerox suportado. O PPD genérico requer que um usuário imprima usando o driver de impressora Adobe PostScript 8. x ou o Apple LaserWriter 8. x. Lembre-se que os PPD genéricos suportam opções limitadas de impressão, como grampeamento, impressão em frente e verso, ajuste de qualidade de imagem e resolução. Eles não suportam algumas opções especiais de impressão incluídas no driver personalizado, como a impressão de transparências, folhas de identificação ou capas. NOTA: Os PPDs da DocuSP podem usar o driver LaserWriter 8 para impressão básica. Entretanto, os trabalhos de impressão que usam as funções avançadas das impressoras de produção Xerox requerem o Xerox Job Ticket PlugIn. Este plug-in tem que usar o driver AdobePS, versão 8. 8 ou superior. Compreensão dos Drivers de Impressora e PPDs 3-3 Instalação do Driver da Impressora Esta seção descreve os procedimentos para instalação e configuração do driver de impressão AdobePS PostScript, arquivos Xerox PPD e Xerox Job Ticket PlugIn usando o CD Drivers de Impressora do CentreWare. Para instalar os PPDs ou drivers através da Web, acesse www. xerox. com NOTA: A instalação do driver de impressora AdobePS requer conformidade com as condições de registro e licença da Adobe. O instalador exibe a licença e solicita o acordo antes de prosseguir. Suporte de Driver Os drivers a seguir são suportados para o Macintosh: AdobePS Native com PPD AdobePS Native com PPD e Xerox Job Ticket PlugIn Os drivers de impressora estão localizados em pastas separadas na pasta . . . /Drivers/Mac no CD Drivers de Impressora do CentreWare. 3-4 Instalação dos drivers genéricos da impressora Instalação do Driver AdobePS Certifique-se de que o driver de impressora a ser instalado esteja disponível localmente ou em uma unidade de rede mapeada. Se você estiver instalando a partir do CD, clique duas vezes no ícone do CD quando ele for exibido na Área de trabalho. Para localizar e executar o arquivo de instalação do driver de impressora: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Procure no conteúdo ou na estrutura de diretórios do CD para localizar a pasta Drivers. Clique duas vezes na pasta do sistema Xerox. Clique duas vezes na pasta OS9. x_Custom. Clique duas vezes no ícone Instalador AdobePS. [. . . ] Feche a janela Document Submission. Instalação de Produtos Adicionais 3-13 Desinstalação dos Drivers de Impressora e PPDs A desinstalação dos drivers de impressora e PPDs requer a exclusão manual do sistema. Sempre desinstale os drivers existentes antes de instalar versões atualizadas. Para desinstalar os drivers de impressora e PPDs: 1 2 3 4 5 6 Selecione Chooser no menu Apple e certifique-se de que o driver de impressora a ser excluído não seja o driver padrão. Arraste os ícones da área de trabalho para as impressoras a serem excluídas para a Lixeira. [. . . ]