Manual do usuário XEROX NUVERA 120 GUIA DE IMPRESSORA PARA MACINTOSH

[. . . ] ® Guia Drivers de Impressora para Macintosh Release 6. 2 10 de junho de 2005 Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge and Language Services 800 Phillips Road, Bldg. 0845-17S Webster, New York 14580 EUA Traduzido por: Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU UK Copyright© 2004 pela Xerox Corporation. XEROX®, CentreWare® e os nomes e os números de produtos de identificação aqui contidos são marcas registradas da XEROX CORPORATION. Outros nomes e imagens de produtos usados neste guia podem ser marcas ou marcas registradas de suas respectivas empresas e são reconhecidos aqui. ii Índice Capítulo 1 Drivers de Impressora do CentreWare para Macintosh . [. . . ] O Editor de Marca D'água, que permite criar e personalizar marcas d'água de texto ou de gráficos, é acessado a partir desse diálogo. Avançado O diálogo Avançado inclui funções que raramente são alteradas depois que as opções são configuradas, como Folha de Identificação de Arquivo e Solicitar Deslocamento de Jogos. Contabilidade O diálogo Contabilidade contém as opções Padrão Xerox ou Contabilidade da Rede Xerox. Esse diálogo é acessado a partir do menu pop-up superior (idêntico às Funções Xerox) no diálogo do driver de impressora do seu aplicativo. Diálogos 3-3 Sistema de Ajuda do Driver O sistema de Ajuda é a principal fonte de informações sobre o uso dos drivers de impressora. Acesse a ajuda, clicando no botão Ajuda no diálogo do driver. A ajuda contém informações sobre cada uma das funções disponíveis nos drivers de impressora. 3-4 Sobre os Drivers de Impressora OS X 4 Instalação de PPDs no OS 9 O CD Drivers de Impressora do CentreWare contém os arquivos PPD (PostScript Printer Description) Xerox que suportam a impressão em estações de trabalho Macintosh que executam o OS 8. 6 ao OS 9. É necessário um PPD apropriado da Xerox para enviar os trabalhos nos sistemas de produção Xerox utilizando o driver de impressora AdobePS ou LaserWriter. O CD também contém ferramentas que suportam a impressão em sistemas de produção Xerox. Essas ferramentas incluem o driver da impressora Adobe PostScript e o Xerox Job Ticket PlugIn. Conteúdo deste capítulo: Requisitos de estação de trabalho . 4-2 Instalação de PPDs genéricos . 4-3 Configuração de PPDs Genéricos . 4-4 Instalação de outras ferramentas. 4-5 Configuração das Impressoras Usando o Utilitário de Impressora da Área de Trabalho . 4-7 Remoção de Impressoras e PPDs. 4-8 4-1 Requisitos de estação de trabalho A seguir estão os requisitos mínimos do sistema para as estações de trabalho OS 8. 6 - OS 9. x Macintosh. NOTA: Os drivers de impressora para Xerox Macintosh DocuSP não funcionam em computadores Macintosh de 68 K. 4 MB de memória Aproximadamente 6, 2 MB de espaço em disco rígido 2, 1 MB de espaço em disco para o driver de impressora AdobePS 500 KB de espaço em disco para cada PPD e plug-in a ser instalado Unidade de CD-ROM ou acesso a uma rede Sistema operacional OS 8. 6 - OS 9. x Os requisitos adicionais do software com base na plataforma da estação de trabalho estão descritos no arquivo Leia-me Primeiro no CD Drivers de Impressora do CentreWare. O documento Leia-me Primeiro está localizado na pasta /Drivers/Mac/OS9. x_Custom/<language>/printer_model>/ AdobePS Driver/AdobePS 4-2 Instalação de PPDs no OS 9 Instalação de PPDs genéricos NOTA: Não há um instalador para PPDs genéricos. Os arquivos devem ser copiados manualmente para a pasta apropriada. Um arquivo de Descrição de Impressora PostScript (PPD - PostScript Printer Description) é um arquivo de texto legível que fornece uma abordagem uniforme para a especificação de funções especiais para drivers de impressora que interpretem PostScript. Os arquivos PPD Xerox devem ser instalados para cada modelo de impressora de produção utilizado em ambientes OS 8. 6 - OS 9. Um PPD Xerox apropriado é necessário para enviar trabalhos para a impressora DocuSP usando o driver de impressora AdobePS ou LaserWriter. Para instalar PPDs em ambientes OS 8. 6 - 9. x: 1 Selecione os PPDs Xerox que correspondem às impressoras que estão sendo instaladas na pasta /Drivers/Mac/OS9. x_Custom/<language>/<printer_model>/GenericPPD_<printer_model>_Mac no CD Drivers de Impressora do CentreWare. NOTA: Por exemplo, os PPDs em inglês para DocuColor 8000 estão localizados na pasta /Drivers/Mac/OS9. x_Custom/English/GenericPPD_8000_7000_5252_2045_2060_6060/ GenericPPD_8000_7000_5252_2045_2060_6060_Mac. 2 Copie os arquivos no seguinte diretório da unidade de disco rígido Macintosh: [HD]:/System Folder/Extensions/Printer Descriptions O PPD está disponível para configuração. Instalação de PPDs genéricos 4-3 Configuração de PPDs Genéricos Para configurar os PPDs genéricos em ambientes OS 8. 6 - 9. x: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 No Apple Chooser, selecione o driver de impressora AdobePS. [. . . ] Na lista de rolagem Criar Área de Trabalho. . . , selecione Impressora (AppleTalk) ou Impressora (LPR), de acordo com o protocolo que a rede estiver usando. Clique no botão Alterar associado ao Arquivo PPD (PostScript Printer Description) para selecionar um PPD. Role até o final da lista de impressoras e selecione a impressora Xerox apropriada. Feche o Utilitário de Impressora da Área de Trabalho. [. . . ]