Manual do usuário YAMAHA CVP-409/407

[. . . ] CVP-409/407 MANUAL DO PROPRIETÁRIO I M P O R T A N T E --Verifique a sua fonte de alimentação-- Verifique se a voltagem de CA local corresponde à voltagem especificada na placa de identificação no painel inferior. Em algumas áreas poderá ser fornecido um seletor de voltagem no painel inferior da parte traseira da unidade de teclado principal ao lado do cabo de força. Verifique se o seletor de voltagem está configurado para a opção correta na sua área. O seletor de voltagem é configurado para 240V quando a unidade é inicialmente fornecida. [. . . ] Os botões TAB [] [®] só podem ser usados para Registration Sequence quando a tela principal for acessada. · Quando a operação do pedal tiver sido definida na etapa 3, você poderá usar um pedal para selecionar os números da memória de registro na ordem. O pedal pode ser usado para a seqüência de registro, sem importar a tela acessada (exceto para a tela na etapa 3 acima). As configurações da tela REGISTRATION SEQUENCE são salvas automaticamente no instrumento quando você sair dessa tela. Contudo, se você desligar o instrumento sem sair dessa tela, as configurações serão perdidas. Retorno à primeira Seqüência em uma ação Na tela principal, pressione os botões TAB [] e [®] simultaneamente. Essa operação cancela o número de seqüência atualmente selecionado (o indicador de caixa no topo sai). A primeira seqüência será selecionada quando dos botões TAB [][®] ou o pedal for pressionado. Registro e recuperação de configurações personalizadas do painel A seqüência de registro é indicada no topo direito da tela principal, permitindo que você confirme o número selecionado atualmente. Salvamento das configurações de Registration Sequence As informações das configurações de ordem de seqüência e sobre como a seqüência de registro se comporta quando o final da seqüência (SEQUENCE END) são incluídas como parte do arquivo de banco de memórias de registro. Para armazenar a seqüência de registro programada recentemente, salve o atual arquivo de banco de memórias de registro. 1 2 Pressione simultaneamente os botões REGISTRATION MEMORY [REGIST BANK] [+][­] para acessar a tela de seleção REGISTRATION BANK (BANCO DE REGISTROS). Pressione o botão [6] para salvar o arquivo de Banco (página 69). AVISOS Lembre-se de que os dados da seqüência de registro são perdidos quando os bancos de memórias de registro são alterados, a menos que você os tenha salvado com o arquivo de banco de memória de registro. Manual do Proprietário do CVP-409/407 135 Como usar, criar e editar músicas Referência das páginas do Guia rápido Praticar com músicas predefinidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 35 Reproduzir músicas antes de praticar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 35 Exibir notações musicais (Partitura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 38 Prática com uma das mãos usando as Lâmpadas guia . . . . . . . . . . página 39 Praticar com a função Repetir Reprodução. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 41 Gravação de sua apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 42 Cantar junto com a reprodução da música (Karaokê) ou sozinho Apresentação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 54 Conexão com um microfone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 54 Cantar com a exibição da letra de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 55 Exibição do texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 55 Funções convenientes para Karaokê . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 56 Funções convenientes para cantar junto com sua própria apresentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 58 Gravação de sua apresentação como áudio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 60 Tipos de música compatíveis O instrumento pode reproduzir os seguintes tipos de música. Músicas predefinidas Músicas da tela PRESET(PREDEFINIDAS) de seleção de músicas. Antes de usar um dispositivo de armazenamento USB, não se esqueça de ler "Utilização de um dispositivo de armazenamento USB (disquete/memória Flash USB, etc. )" na página 22. Antes de usar um disquete e a abertura para disco, não se esqueça de ler "Utilização da unidade de disquete (FDD) e disquetes" na página 21. Os dados musicais disponíveis comercialmente são protegidos por leis de direitos autorais. [. . . ] 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 SPAIN/PORTUGAL Yamaha Música Ibérica, S. A. [. . . ]