Manual do usuário YAMAHA DT125R-2000

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR DT125R 3MB-28199-P7 INTRODUÇÃO PAU00001 Bem-vindo ao mundo do motociclismo Yamaha!Como o(a) proprietário(a) de um DT125R, pode-se beneficiar da vasta experiência da Yamaha na mais recente tecnologia para o design e a fabricação de produtos de alta qualidade que conquistaram uma reputação por sua confiabilidade. Pedimos que dedique um tempo à leitura completa deste manual, de modo a poder desfrutar de todas as vantagens do seu DT125R. O manual do proprietário não somente instrui quanto aos procedimentos de operação, inspecção e manutenção da sua motocicleta, como também quanto às medidas de segurança pessoal e de terceiros contra problemas e lesões. [. . . ] Caso a sua motocicleta se sobreaqueça, consulte a página 6-41 quanto aos pormenores. 1. Marca de nível mínima PAU01808 4 PAU03101 Sistema de refrigeração 1. (Consulte a página 6-9 quanto aos procedimentos de remoção e instalação do pinel. ) 2. Verifique o nível de refrigerante no depósito quando o motor estiver frio, pois o nível de refrigerante irá variar conforme a temperatura. O nível de refrigerante deve estar entre as marcas de nível máximo e mínimo. Caso o nível esteja baixo, acrescente refrigerante ou água destilada para aumentá-lo até o nível especificado. Substituição do refrigerante 1. Coloque a motocicleta sobre uma superfície plana. (Consulte a página 6-8 ~ 6-9 quanto aos procedimentos de remoção e instalação da capota e do painel. ) 3. Remova a cavilha obturadora da tampa do radiador e a tampa do radiador. 5 6 7 8 9 6-13 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES 8. Instale o tubo do depósito reserva. Deite o líquido refrigerante recomendado dentro do radiador até que este fique cheio. Anticongelante recomendado: Anticongelante de glicol etileno de alta qualidade contendo inibidores de corrosão para motores de alumínio. Relação de mistura de anticongelante e água: 1:1 Quantidade total: 1, 05 L Capacidade do depósito reserva: 0, 35 L 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 1. Marca de nível mínima 3 4. Coloque um recipiente sob o motor e remova o bujão de drenagem de refrigerante. 5. Desligue o tubo do depósito reserva na lateral do depósito reserva e drene o refrigerante de tal depósito. Após a drenagem do refrigerante, enxague completamente o sistema de refrigeração com água limpa da torneira. Substitua a anilha do parafuso de drenagem de refrigerante, caso a mesma esteja avariada, e aperte o parafuso de drenagem de refrigerante até o binário especificado. Binário de aperto: Parafuso de drenagem de refrigerante: 10 Nm (1, 0 m0kg) 6-14 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES PC000080 kK Água pesada ou salgada pode estragar o motor. Deve utilizar água destilada se não puder obter água doce. Coloque o motor em funcionamento por vários minutos. Pare o motor e reinspeccione o nível de refrigerante no radiador. [. . . ] Remova a tampa da vela de ignição, instale a vela de ignição e então a tampa da vela de ignição. PWA00003 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H Ao virar o motor, certifique-se de fazer a ligação à terra dos electrodos das velas de ignição, a fim de evitar avarias e injúrias decorrentes das chispas. 7-4 CUIDADOS E ARMAZENAGEM DA MOTOCICLETA 6. Lubrifique todos os cabos de controlo e os pontos de pivô de todas as alavancas e pedais, bem como dos cavaletes lateral/central. Inspeccione e, se necessário, corrija a pressão de ar dos pneus. A seguir, eleve a motocicleta de forma que ambas as rodas fiquem fora do chão. [. . . ]