Manual do usuário YAMAHA DT50LC-2000

[. . . ] MANUAL DO UTILIZADOR DT50LC 3UN-28199-P4 PAU00001 INTRODUÇÃO Bem-vindo ao mundo do motociclismo Yamaha!Como o(a) proprietário(a) de um DT50LC, pode-se beneficiar da vasta experiência da Yamaha na mais recente tecnologia para o design e a fabricação de produtos de alta qualidade que conquistaram uma reputação por sua confiabilidade. Pedimos que dedique um tempo à leitura completa deste manual, de modo a poder desfrutar de todas as vantagens do seu DT50LC. O manual do proprietário não somente instrui quanto aos procedimentos de operação, inspecção e manutenção da sua motocicleta, como também quanto às medidas de segurança pessoal e de terceiros contra problemas e lesões. [. . . ] Instale a vela de ignição e aperte-a até o binário especificado. Binário de aperto: Vela de ignição: 20 Nm (2, 0 m·kg) NOTA: @ a. Distância do electrodo da vela de ignição Instalação 1. Meça a distância do electrodo com um medidor de espessura de fio e, se necessário, ajuste a distância de acordo com a especificação. Distância do electrodo da vela de ignição: 0, 7 ~ 0, 8 mm 2. Remova qualquer sujidade dos filetes. Caso uma chave inglesa de binário não esteja disponível quando da instalação de uma vela de ignição, uma boa estimativa de binário correcto é 1/4 a 1/2 volta por aperto com o dedo. Tenha a vela de ignição apertada até o binário especificado assim que possível. @ 4. Instale a tampa de vela de ignição. 6 6-8 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES 2. Com o motor parado, verifique o nível de óleo pelo orifício de verificação de nível situado em baixo à direita da tampa do cárter. NOTA: @ Antes da verificação, aguarde alguns minutos para o nível de óleo estabilizar. @ 1. Orifício de verificação do nível de óleo 2. Marca de nível mínimo PAU01368* 3. O nível de óleo deve estar entre o nível mínimo e o nível máximo no orifício de verificação de nível. Se o nível for baixo, acrescente óleo até ao nível adequado. 1. Parafuso de drenagem Óleo da transmissão 6 Inspecção do nível de óleo 1. Coloque a moto num lugar plano e segure-a direita. Deixe aquecer o motor durante alguns minutos. NOTA: @ Mantenha a moto em posição vertical para verificar o nível do óleo. Uma ligeira inclinação lateral pode falsear a sua verificação. @ Mudança do óleo da transmissão 1. Aqueça o motor durante alguns minutos. Coloque a vasilha de óleo por baixo do motor e retire a tampa de enchimento de óleo. Retire o parafuso de drenagem e deixe escorrer o óleo. Reinstale o parafuso de drenagem e aperte-o até o binário especificado. Binário de aperto: Parafuso de drenagem: 10 Nm (1, 0 m·kg) 6-9 MANUTENÇÃO PERIÓDICA E PEQUENAS REPARAÇÕES 5. [. . . ] (Isto limitará faíscas durante o próximo passo. ) d. Revire o motor várias vezes com o motor de arranque. (Isto cobrirá as paredes do cilindro com óleo. ) e. Remova a tampa da vela de ignição, instale a vela de ignição e então a tampa da vela de ignição. PWA00003 6. [. . . ]